就聽你的吧英語怎麼翻譯成英文
Ⅰ 聽話的用英語怎麼說
問題一:聽話用英語怎麼說 behave yourself
問題二:(很聽話) 用英文怎麼說? follow one's words\suggestion\advice
問題三:"懂事的,聽話的"用英語怎麼說呢? intelligent
問題四:聽話用英語短語怎麼說 聽話
1.obedient; biddable; docile
2.to wait for a reply
問題五:我會聽話的.聽話怎麼翻譯啊 這算是個經典問題吧,很多人問過,用behave吧.
跟你說一些你可能玩夠的游戲對白, 你就會發現這個詞應該是正解, 里一個孩子跟另一個孩子說 If I behave, Mom will e back... 如果我聽話, 媽媽就會回來.還有一些讓女人放老實聽話點, Behave yourself while I am away. 當然這個就有點讓其守婦道的意思, 但是總體來講對於孩子, 用behave沒有錯.
問題六:「寶貝,你要聽話用英語」怎麼說 Baby, you have to obey
問題七:「聽話,聽話,這才乖」怎麼翻譯?英語 Is obedient, is obedient, is now at last clever
問題八:真聽話用英語怎麼說 *** . is so obedient
問題九:你確定我會這么聽話么?的英語怎麼說 Are you sure I'll br so biddable?
Ⅱ 英語的"隨便呀!看你的吧!"怎麼說
Up to you.你來決定;由你決定了.
As you like.隨便你.
You decide.你來決定了.
You are the boss.(你是老闆)聽你的.
Make yourself at home. (一般用在在家裡或餐館等地方招待客人或來賓)請隨便,不要拘束.
Please make yourselves comfortable.請隨便.
Be my/our guest.請隨便.
Help your self.(一般用在招待客人吃飯的時候)請隨便吃用(想吃什麼拿什麼).
希望你能用的上,呵呵.
Ⅲ 「聽你愛聽的歌,感受你的感受」翻譯成英語怎麼說
listen to the songs that you likes listening to and feel what you feel
Ⅳ 求翻譯! 「一切都聽你的」怎麼說 (英文)
翻譯:Everything is up to you.
1、everything
英 [ˈevriθɪŋ] 美 [ˈɛvriˌθɪŋ]
pron.每件事物;最重要的東西;(有關的)一切;萬事
2、is
英 [ɪz] 美 [ɪz]
vt.& vi.是(be的三單形式)
n.存在
3、up to
英 [ʌp tu:] 美 [ʌp tu]
多達;直到;在於…;能勝任;聽命
4、you
英 [ju] 美 [jə]
pron.你;大家;你們,您們;各位
(4)就聽你的吧英語怎麼翻譯成英文擴展閱讀:
一、「聽從某人」的其他表述:
1、take orders from
聽從於,受某人指揮
I don't take orders from him any more
我不再聽他差遣。
2、be at sb.'s command
v.聽某人吩咐;聽命
The Colonel gave the command to attack.
上校下達了進攻的命令。
二、相關片語:
1、What is China up to中國什麼最多
2、It is all up to還是在於
3、Is up to me取決於我
4、is up to you是什麼意思
5、It is up to那要
Ⅳ 我的國王,永遠聽你的,永遠只屬於你的王後.翻譯成英文,我不會啊
My king,I will listen to you and be your own queen forever.
這個嘛,是我自己翻譯的。
翻譯成中文就是:我的國王,我會永遠聽你的,永遠做屬於你王後。(本人是這樣理解這句中文的,不知道和lz的原意有沒有出入)
p.s:以上純屬個人見解,僅供參考!祝好運!
Ⅵ 如果一件事情是對的,我一定聽你的 怎麼翻譯成英文
If the thing is right,then I'll listen to you.
Ⅶ 英文翻譯謝謝。。。你就聽她的吧,他挑衣服的眼光特別好。
你就聽她的吧,他挑衣服的眼光特別好。
YOu'd better listen to her,for she has a good judgment/vision on clothes
有不會的可以再問我
Ⅷ 「我聽你的」用英文怎麼翻譯
[口]你是專家;由你決定;我聽你的。
You're the doctor.
聽你的便:
as you choose
我聽從你的決定。:
I bow to your decision.
一點兒也沒有呢。我得聽你安排。
None whatsoever.I'm at your disposal.
Ⅸ 聽我的用英語怎麼說
Listen to me.這個是固定短語呀,英語老師經常說的。差不多每節英語課上都有這句話。