實現英語怎麼翻譯成英語

❶ 實現用英語怎麼說怎麼說

實現可以用英語表達為"realize"。

詳細解釋如下：

在英語中，「實現」通常被翻譯為「realize」。這個詞具有多種含義，但在這里主要是指實現某種目標、計劃或想法。例如，當我們說「我們要實現一個目標」，在英語中的表達方式很可能是「We need to realize a goal」。此外，「realize」也可以表示實現某種成就或價值的意思。比如在工作中努力提升自己並最終實現了某種技能的突破，用英語表達時就可以說「I have realized my potential in this skill」。這個動詞在不同的語境中還有其他近義詞，如「accomplish」，「realize」強調達到目的或願望的過程和結果，「accomplish」則更強調完成某項任務或工作的過程。因此，在實際應用中，根據語境選擇合適的表達方式是非常重要的。總的來說，「realize」是一個通用且常用的詞彙，在表達「實現」這一概念時非常實用。

❷ 實現用英語怎麼說怎麼說

「實現」在英語中通常可以翻譯為「realization」，但根據不同的語境，也有其他多種表達方式：

1. Realization：這是「實現」的正式拼寫，發音接近中文的「shí xiàn」。它不僅可以表示「實現」這個動作，還可以指對某個事實或理解的深刻領會。

2. Achieve：意為達成目標或完成任務，是一個更通用的詞彙，適用於各種實現目標或計劃的場景。

3. Bring about：表示促成或引起某事發生，側重於結果或變化的出現。

4. Come true：通常用於描述夢想、願望或計劃變為現實，帶有一定的情感色彩。

5. Act upon：即根據行動或執行，雖然不直接翻譯為「實現」，但在某些語境下可以表達類似的意思，即採取行動使某事發生。

6. Actualize：強調將想法變為實際行動，與「realize」有相似之處，但更側重於將潛在的可能性變為現實。

在使用時，請根據具體語境選擇合適的詞彙或短語，以確保溝通的准確性和地道性。

❸ 實現用英語怎麼翻譯

實現的英文單詞是achieve。具體釋義如下：

achieve英[əˈtʃi:v]美[əˈtʃiv]動詞vt.實現;取得;獲得;成功vi.達到預期的目的，實現預期的結果，如願以償

例：There are many who will work hard to achieve these goals 有志之士將會共同為實現這些目標而努力。

1、achieve常用作及物動詞,基本意思是「取得」「獲得」,如取得成就、成果或獲得勝利、成功等。

2、也可以表示經長期努力而「實現」「達到」「完成」,如實現目標、願望,達到目的,完成計劃等。

3、achieve多用於美好的事物,一經獲得便永遠受益且不易喪失,一般不與貶義詞連用。

4、achieve的主語一般為人,賓語多為抽象名詞或代詞,不接動詞不定式、動名詞或從句。可用於被動結構。

5、achieve偶爾也用作賓補動詞,接以「asn./adj.」充當補足語的復合賓語。

6、achieve偶爾也用作不及物動詞,意思是「取得成功,獲得勝利」等。

7、achieve有暗示「成功所需付出的努力」的意思，所以achieving the age of 21中表示到達21歲是不可用的，年齡的增長不需付出努力。

(3)實現英語怎麼翻譯成英語擴展閱讀：

同義詞區分：

achieve, acquire, attain, earn, gain, get, obtain, secure, win 這組詞的共同意思是「取得；獲得；實現」。其區別是：

1、除secure是正式用詞外,其餘各詞均為一般用詞。指得到渴望或競爭性的東西。

2、achieve主要指克服困難之後取得成功、成就或實現預期目的。強調結果。

3、acquire主要指逐漸獲得知識、能力、榮譽等。強調量的增加。

4、attain主要指達到重要目標或獲得珍貴的東西。含有達到完美地步的意味。

5、gain主要指獲得或贏得有一定價值的東西，獲得之物能夠造成的優勢。

6、get指以各種方式獲得各種所需或不需之物。

7、obtain多指通過長期努力而獲得所需之物或達到預期目的。

8、win指在競爭、比賽、爭論或戰斗中擊敗對手而贏得勝利或獲得人們的愛戴〔好感〕等。