中秋節在八月十五用英語怎麼翻譯
Ⅰ 中秋節在八月十五日英語怎麼說
The Mid-Auntumn Festival falls on the fifteenth of the eighth month on Chinese lunar calendar.
Ⅱ 每年農歷八月十五是我國的傳統節日-中秋節。用英語怎麼翻譯
英：The 15th day of the eighth month of the lunar calendar is the traditional festival of China - the Mid Autumn Festival.
漢：每年農歷八月十五是我國的傳統節日-中秋節。
中秋節 [the Mid-autumn Festival (15th day of the 8th lunar month)] 中國的傳統節日，在農歷八月十五日，這一天有賞月、吃月餅的風俗。
(2)中秋節在八月十五用英語怎麼翻譯擴展閱讀
中秋節源自天象崇拜，由上古時代秋夕祭月演變而來。最初「祭月節」的節期是在干支歷二十四節氣「秋分」這天，後來才調至夏歷（農歷）八月十五日，也有些地方將中秋節定在夏歷八月十六日。中秋節自古便有祭月、賞月、吃月餅、玩花燈、賞桂花、飲桂花酒等民俗，流傳至今，經久不息。
中秋節起源於上古時代，普及於漢代，定型於唐朝初年，盛行於宋朝以後。中秋節是秋季時令習俗的綜合，其所包含的節俗因素，大都有著古老的淵源。中秋節以月之圓兆人之團圓，為寄託思念故鄉，思念親人之情，祈盼豐收、幸福，成為豐富多彩、彌足珍貴的文化遺產。
中秋節與春節、清明節、端午節並稱為中國四大傳統節日。受中華文化的影響，中秋節也是東亞和東南亞一些國家尤其是當地的華人華僑的傳統節日。2006年5月20日，國務院列入首批國家級非物質文化遺產名錄。自2008年起中秋節被列為國家法定節假日。
Ⅲ 「中秋節在農歷8月15」用英語怎麼翻譯
Mid-Autumn Festival in Lunar August 15.
Ⅳ 中秋節在八月十五日英語怎麼說
mid = 中
autumn= 秋
festival=節日
celebrate=歡度，慶祝，過。。。節日
Mid-Autumn festival is going to be celebrated on the 15th of August.
Ⅳ 中秋節用英語怎麼說
中秋節的英語是Mid-Autumn Festival
其他說法：
Moon Festival；Mooncake Festival；Zhongqiu Festival
短語
中秋節快到了Mid-Autumn Festival is coming
中秋節即將來臨Mid-Autumn Festival approaching
雙語例句
1、中秋節是家庭團圓的好時機。
The Mid-Autumn Festivalisagoodoccasion forfamilyreunion.
2、中秋節在中國農歷八月十五。
The Mid-Autumn Festival fallsonthe15thof the eighth month of OurChineselunarcalendar.
3、但無論如何，還是祝大家中秋節快樂！
.
(5)中秋節在八月十五用英語怎麼翻譯擴展閱讀
節日n. （名詞）festival
短語
傳統節日Traditional festival
節日祝福Holiday Blessing
節日快樂Happy Holiday
例句
1、這個城市充滿了喜慶的節日氣氛。
Thetownhas a festiveholidayatmosphere.
2、不是每個人都喜歡這個節日。
.
Ⅵ "中秋節定於每年的陰歷八月十五日"譯成英語是什麼
"中秋節定於每年的陰歷八月十五日"譯成英語：Mid-Autumn Festival is scheled for August 15 of the lunar calendar every year.
The Mid-autumn Festival
讀音：英 [ðə mɪd ˈɔːtəm ˈfestɪvl]，美 [ðə mɪd ˈɔːtəm ˈfestɪvl]。
例句：
The Mid-Autumn Festival is coming.
中秋節就要到了。
Mid-Autumn Festival and Spring Festival are special festivals in China.
中秋節和春節是中國特別的節日。
(6)中秋節在八月十五用英語怎麼翻譯擴展閱讀
中國傳統節日英文版
1， 元旦（1月1日，放假一天）：New Year
2， 春節（農歷新年，除夕、正月初一、初二放假三天）：Spring Festival
3， 清明節（農歷清明當日，放假一天）：Tomb-sweeping Day
4， 國際勞動婦女節（3月8日，婦女放假半天）：International Working Women's Day
5， 植樹節（3月12日）：Arbor Day
6， 國際勞動節（5月1日，放假一天）：International Labor Day
7， 中國青年節（5月4日，14周歲以上的青年放假半天）：China Youth Day
8， 端午節（農歷端午當日，放假一天）：The Dragon Boat Festival
9， 國際護士節（5月12日）：International nurse's Day
10,兒童節（6月1日，不滿14周歲的少年兒童放假一天）：Children's Day
11，教師節（9月10日）：Teachers' Day
Ⅶ 八月十五的英文是什麼
八月十五是我們中國的傳統節日，是中秋節，那你知道八月十五的英文是什麼嗎?下面是我為你整理的八月十五，希望大家喜歡!
八月十五的英文
八月十五號 August fifteenth.
如果是陰歷八月十五(要表達中秋節) Mid-Autumn festival
Mid-Autumn festival例句
1. Once more he smiled, remembering a certain Mid - Autumn Festival.
一想起那一年 中秋 佳節,他不禁漾出笑容.
2. The Mid Autumn Festival is drawing near.
中秋節快到了.
3. Well, there are Dragon Boat Festival, Mid - autumn Festival , Chung Yeung Festival and so on.
嗯, 還有端午節 、 中秋節 、 重陽節等等.
4. Would you like to come over to my home for Mid - Autumn Festival ?
你願意來我家過 中秋節 嗎 ?
5. Interesting! So Mid - Autumn Festival is in the middle of Autumn?
真有趣. 那麼 中秋節 便一定是發生在秋天中間 吧 ?
6. Mid - Autumn Festival , Chong Yang Festival and so on.
中秋節 、 重陽節等等.
7. Litterbugs dropped 159 tonnes of rubbish ring last year's Mid - Autumn Festival.
垃圾蟲在去年 中秋節 後遺下159公噸垃圾.
8. One of the most simple: a happy Mid - Autumn Festival !
一句最朴實的話: 中秋 快樂!
9. I wish a happy Mid - Autumn Festival , one more round full moon!
祝 中秋節 快樂, 月圓人更圓!
10. The Mid - Autumn Festival has arrived. I already eaten a hundred Mood Cakes.
中秋節 快到了,我已經吃了快一百個餅了.
中國節日的英文
New Year's Day 元旦
Spring Festival (Chinese New Year) 春節
Labor Day 勞動節
Dragon Boat Festival 端午節
National Day 國慶節
International Women's Day 國際婦女節
Youth Day 青年節
Children's Day 六一兒童節
Army Day 建軍節
Arbor Day 植樹節
Labor Day 勞動節
Youth Day 青年節
Children's Day 六一兒童節
CPC Founding Day 建黨節
Maritime Day 中國航海日
Army Day 建軍節
Zhonghe Festival (Dragon Raising its Head) 中和節
Lantern Festival 元宵節
Qing Ming Festival(Chinese Memorial Day) 清明節
Double Seven Festival 七夕
Spirit Festival (Ghost Festival) 中元節
Mid-Autumn Festival (Moon Festival) 中秋節
Double Ninth Festival 重陽節