你在就好英語怎麼翻譯

『壹』 「你好就好」翻譯成英語怎麼說急哪位高手幫忙說下！！

If you are good, that will be fine.

『貳』 你在就好了用英語怎麼說

How I wish you were there/here.
直譯是：真希望當時你在那兒/這兒。

『叄』 「你好就好」用英語怎麼翻譯

how do you do!有3種意思：1.幸會幸會2.你好(問候語)3.(初次見面)您好
How do you do 翻譯成你好，用於兩人初次見面時的問候語，比較正式，一般是第3個人介紹初次見面的兩個人後，初次見面的兩個人後互相問候的正式語。

glad to meet you一般用於比較熟悉的人之間的問候，並不是初次見面。翻譯成見到你很高興！

希望採納！

『肆』 如果你還在就好了``翻譯成英文

It'll be so much better if you are still with me.
「就好了」不大好直譯，所以翻譯的是：如果你還在我身邊就好多了。

『伍』 「你好就好」用英語怎麼翻譯

It is good as long as you are fine.讓我想到了一句話，你若安好，便是晴天。