餃子怎麼做簡單英語作文帶翻譯
餃子特色英語作文帶翻譯
餃子特色英語作文帶翻譯,在學習、工作或生活中,大家都寫過作文,肯定對各類作文都很熟悉吧,藉助作文可以提高我們的語言組織能力,那麼,以下分享餃子特色英語作文帶翻譯。
餃子特色英語作文帶翻譯1
Dumpling is a traditional Chinese food. On the lunar New Year s Day, most families make a lot of delicious mplings. To make them, follow this easy process.
The first step is to mix the flour with water. When the dough is ready, we can begin to make mpling wrappers. We use a rolling pole to roll the dough into small, thin and round pieces so that they will be easy to cook. When the wrappers are done, it s time to prepare the filling. Usually, we use meat such as beef or mutton, and some vegetables such as cabbage or carrots for filling. You may actually choose whatever you like to put into it. We must chop those things into small pieces. Then put some salt, oil and other condiments into it and stir it evenly. When all these preparations are done, we can start making mplings. First put a spoonful of filling in the center of the wrapper. Then stick the two opposite sides together and then the rest. Don t just cover the filling with the wrappers. The best shape of mplings is that of a ship, because when they are boiling in the pan, they look like ships sailing in the sea. The smell can make your mouth water.
參考翻譯:餃子是一種傳統的中國食品。在農歷新年,大多數家庭做出很多美味的餃子。為了讓他們按照這個簡單的過程。
第一步是與水混合的麵粉。當面團准備好了,我們可以開始做餃子皮。我們用一根擀麵杖滾成小,薄,圓塊,使他們很容易煮的面團。當包裝完成後,它的時間來准備填補。通常,我們用肉,如牛肉或羊肉,並填補一些比如白菜和胡蘿卜蔬菜。你也可以用任何你想投入它。我們一定要切成小塊的東西。然後放入一些鹽,油和其他調料,攪拌均勻。當所有這些准備工作完成後,我們就可以開始包餃子。首先放餡在包裝中心一勺。然後棍子把兩邊,然後休息。唐噸只用了包裝灌裝。餃子最好的形狀是船型的,因為當它們在鍋里煮的時候,看起來像在海中航行的船隻。氣味可以讓你流口水。
餃子特色英語作文帶翻譯2
Dumpling is my favourite food. Since childhood I have learned how to make it. There are five steps.
First you make the dough by mixing water into the flour. The container shculd be big enough lest the flour and water will overflow. Press the dough with your hands till it is not sticky. When the dough is ready, leave it there for use later, then go on to make the fillings.
The second step is to mince the meat, mushrooms and shrimps till they are mixed in a paste. Add some spice such as ginger and onion and stir them evenly.
The third step is to make the wrappings. Roll the dough with a round stick into small round pieces of wrappings, each two inches in diameter.
The fourth step is to put the fillings in the middle of a wrapping. Then press the wrapping tight and a Dumpling is ready. When you have made enough, Dumpling the next step is to boil them.
That is the last step. Put a pot of water on the stove. When the water is boiling, put the Dumpling one by one into the water and cover the pot. When steam comes out, add more cold water and when it boils again add cold water a second time. When you see the Dumpling floating in boiling water, you can put them in bowls or plates, get the chopsticks and be ready to eat.
怎樣包餃子?
餃子是我喜歡的食物。從童年起我就學會了包餃子,共有5個步驟。
第1步,先用水和面,和面盆要大些,以免水和面溢出。用手揉面團,直到不粘手為止。和好面以後,將做餃餡。
第2步,剁肉餡,將蘑菇和蝦米攪拌成糊狀,放入調味品如姜、蔥,並把餡攪勻。
第3步,做餃皮。用擀麵杖擀出一張張直徑為兩英寸的圓餃皮。
第4步,把餡放入餃皮中,捏緊餃皮,一個餃子就做成了。餃子包夠了,下一步就是煮餃子。
煮餃子是最後的一步,鍋中放上水,擱在爐灶上燒,水開時,一個一個地把餃子放入開水中,蓋上鍋蓋。水冒氣時,要加些冷水;水開時,再加第2次冷水。當餃子漂浮上來時,盛入碗中,准備好碗筷,即可食用。
餃子特色英語作文帶翻譯3
Making Dumplings
In my hometown, there is a tradition that every family would keep—making mplings. We usually make mplings on the last day of the lunar calendar and eat them on the New Year』s Eve. We roll the dough into pieces and prepare the stuffing. And then we can make mplings. There is an important thing need to do in this period. That is we usually put coins into some mplings. Those people who eat the mping with a coin in it will get the best wishes for the next year. The final step is boiling the mplings. At this time, all people are waiting for the mplings. For us, it』s the best New Year』s Eve dinner.
作文翻譯:
包餃子
在我家鄉,有一個每家每戶都保持的的傳統,那就是包餃子。我們通常會在除夕當天包餃子、吃餃子。我們擀麵皮,准備餃子餡兒,然後就可以開始包餃子了。在包餃子時,一定要做的一件事就是把硬幣放在一些餃子里,誰能吃到餡里有硬幣的餃子意味著在新的一年裡好運連連。最後一步就是煮餃子,這時候,所有人都在等餃子出鍋。對於我們來說,餃子就是我們最好的年夜飯。
Chinese mplings are delicious,loved by the people.In recent years,many western families" in the Chinese lunar calendar lunar New Year"s Day" to make mplings.So now,let me introce mpling proction process!
First of all,take a plate,some vegetables,proper meat.Put the vegetables into small dices,then put the meat into meat,vegetables and meat,put into a plate,add soy sauce,pepper,vinegar and other spices.
Put the plate on the side.Take some flour,add water,knead the dough,roll into small rounds.In a wafer into the appropriate filling,made into mplings,and then into the water boiled.
After five minutes,remove and mplings,put them on the plate.You will smell a strong smell.In this way,the traditional Chinese food mplings would be accomplished by --.
Come and try it,you is it right?Want to taste so delicious food?
翻譯:
中國的.水餃美味可口,深受人們喜愛.近年來,許多西方國家的家庭在中國農歷的「大年初一」都要製作餃子.那麼現在,就讓我來為大家介紹一下水餃的製作過程吧!
首先,取出一個盤子、一些蔬菜、適當的肉.把蔬菜切成小丁,再把肉切成肉末,把蔬菜和肉放入盤子,加入醬油、辣椒、醋等調料.
把盤子放在一邊.取出適量麵粉,加上水,揉成面團,擀成小圓片.在圓片中放入適當餡料,捏成餃子的形狀,再放到水中煮熟.
五分鍾後,撈出餃子,把它們放在盤子里.你會聞到一陣濃郁的香味.這樣,中國的傳統美食——餃子就大功告成了.
快來試一試吧,你是不是也想嘗到如此美味的食物呢?
❷ 怎樣做餃子的英語作文100詞
怎樣做餃子:
(1)麵粉和水揉成面團,稍微放置幾分鍾。(2)韭菜洗凈,切成細末。 (3)豬肉裡面先放入油, 醬油和五香粉拌勻,再放入韭菜末和鹽拌勻。 (4)把面團分成多個小團,每個小團擀成皮子。(5)拿起皮子,放入適量的餡料。(6)皮子往當中合攏,包成餃子。(7)放入開水鍋中煮熟。
How to make mplings:
(1) Flour and water knead the dough and leave for a few minutes. (2) Wash the leek, cut into fine. (3) Pork into the first oil, soy sauce and allspice mix well, then add leek and salt and mix well, (4) The dough is divided into small groups, each group rolling into a leather. (5) pick up the leather, add the right amount of fillings. (6) Leather to which closed, wrapped into mplings. (7) into the boiling pot cooked.
❸ 題目為「包餃子」的英語作文!一句英語要有一句中文!快......急
How to make mplings(Kaiser3344手寫)
Dumpling is a traditional Chinese food. On the lunar New Year' s Day, most families make a lot of delicious mplings. To make them, follow this easy process.
The first step is to mix the flour with water. When the dough is ready, we can begin to make mpling wrappers.When the wrappers are done, it' s time to prepare the filling. Usually, we use meat such as beef or mutton, and some vegetables such as cabbage or carrots for filling. We must chop those things into small pieces. Then put some salt, oil and other condiments into it and stir it evenly.
When all these preparations are done, we can start making mplings.First put a spoonful of filling in the center of the wrapper. Then stick the two opposite sides together and then the rest. The smell can make your mouth water.
餃子是一種傳統的中國食品。在農歷新年,大多數家庭都會包很多美味的餃子。要包餃子,請按照下列簡單的程序。
第一步是用水和面。和好面之後,我們可以開始擀皮。皮擀好之後,就該准備餡了。通常我們用肉(比如牛肉和羊肉)還有蔬菜(比如白菜和胡蘿卜)作餡。我們必須把這些東西切碎,放上一些鹽,油和其他調料,然後均勻攪拌。
當所有這些都弄妥後,我們就可以包餃子了。首先放一勺餡在餃子皮的中央,把兩邊牢牢粘住,然後把剩餘的包好。它們的香味會讓你口水直流的。
【樓主】若覺得滿意,望多多支持哈!!!
❹ 餃子的做法英文版50詞左右
一、用料(The materials)
Dumpling flour; Water; Pork; Leek; Eggs; Fresh shrimps; Good hair mushrooms; The onion ginger; Sesame oil, soy sauce, oyster sauce, cooking wine; Salt, sugar, chicken essence
餃子麵粉;水;豬肉;韭菜;雞蛋;鮮蝦仁;發好的香菇;蔥薑末;芝麻油、醬油、蚝油、料酒;鹽、糖、雞精
二、餃子的做法(Making mplings)
1、Put the water and flour into a bowl and make a smooth dough,Set aside.
將水和麵粉都放到面盆里,和成光滑的面團,待用。
❺ 關於包餃子的英語作文
餃子在中國的春節及其他節日都是很流行的。 它也是中國北方頂級的佳餚,那兒的人們在除夕之夜及春節的第一天都吃餃子。下面是我為大家整理的文章,希望對大家有所幫助。
包餃子 Making Dumplings(一)
Dumpling, or mplings with meat and vegetable fillings, is very popular ring the Spring Festival and other festivals. It tops the list of delicacies of people in north China, where people eat mpling at midnight on New Year's Eve and for breakfast on New Year's Day.
Here is The Process of Making Dumpling
To make mpling, first of all, you should chop the meat into tiny pieces and mash them, then add salt, sesame oil, soy sauce, ginger, scallions, Chinese cabbage and MSG if you like. Mix thoroughly the ingredients and meat filling, add two spoonful of water if necessary.
In a big bowl, add water to flour graally. (caution: not too much at a time!) Mix and knead by hand to soft dough, then cover it with towel and put it aside for about an hour. Scatter some dry flour on the board, knead and roll it into a sausage-like dough about 5 centimeters in diameter, then chop it into small pieces. Press each piece with your hand and get a pancake. Finally, you should hold the pancake with your palm and put the filling in the center and wrap it into half-moon shaped and seal the edges.
The next step is to eat. Put the mplings into boiling water, when it is well cooked, it is ready to be served. However, before eating, you need to prepare some small dishes to contain the mixture of soy sauce, vinegar, and sesame oil or pepper oil ( to suit your own taste!)
由肉和蔬菜做餡的餃子在中國的春節及其他節日都是很流行的。 它也是中國北方頂級的佳餚,那兒的人們在除夕之夜及春節的第一天都吃餃子。
下面是餃子的製作過程:
做餃子時,第一步是把肉剁成小塊並進行攪拌,加鹽、芝麻油、醬、姜、蔥,如果你喜歡的話也可以加大白菜和味精。徹底攪拌這些材料及肉餡,有必要時再加兩匙水。
在一個大碗里,慢慢地把水加到麵粉裡面(注意一次性不要加太多),用手攪拌並揉搓軟面團,然後用毛巾覆蓋住並置一旁於1小時。在平板上灑些乾麵粉,把麵粉揉捏並捲成像香腸那樣的直徑5厘米的面團,再切成幾小團。用手把每一小團壓成一個小薄片。最後把小薄片放在手掌上,再把肉餡放在中間,把它包裹成半月形並把邊封上。
下一步就是吃了。把餃子放在沸騰的水裡,煮熟就可以吃了。
但是在吃之前,你還要准備一些小碟子用來裝醬油、醋、芝麻油或辣椒油
包餃子 Making Dumplings(二)
First you make the dough by mixing water into the flour. The container shculd be big enough lest the flour and water will overflow. Press the dough with your hands till it is not sticky. When the dough is ready, leave it there for use later, then go on to make the fillings.
The second step is to mince the meat, mushrooms and shnmps till they are mixed in a paste. Add some spice such as ginger and onion and stir them evenly.
The third step is to make the wrappings. Roll the dough with a round stick into small round pieces of wrappings, each two inches in diameter.
The fourth step is to put the filling in the middle of a wrapping. Then press the wrapping tight and a jiaozi is ready. When you have made enough Jiaozi, the next step is to boil them.
That is the last step. Put a pot of water on the stove. When the water is boiling, put the Jiaozi one by one into the water and cover the pot. When steam comes out, add more cold water and when it boils again add cold water a second time. When you see the Jiaozi floating in boiling water, you can put them in bowls or plates, get the chopsticks and be ready to eat.
第1步,先用水和面,和面盆要大些,以免水和面溢出。用手揉面團,直到不粘手為止。和好面以後,將做餃餡。
第2步,剁肉餡,將蘑菇和蝦米攪拌成糊狀,放入調味品如姜、蔥,並把餡攪勻。
第3步,做餃皮。用擀麵杖擀出一張張直徑為兩英寸的圓餃皮。
第4步,把餡放入餃皮中,捏緊餃皮,一個餃子就做成了。餃子包夠了,下一步就是煮餃子。
煮餃子是最後的一步,鍋中放上水,擱在爐灶上燒,水開時,一個一個地把餃子放入開水中,蓋上鍋蓋。水冒氣時,要加些冷水;水開時,再加第2次冷水。當餃子漂浮上來時,盛入碗中,准備好碗筷,即可食用。
包餃子 Making Dumplings(三)
My mother is good at making mplings and I love the flavor she makes. So every time when I see her making mplings in the quick way, I think it is such an easy thing for me. Last week, I decided to learn making mplings from my mother and it was such a valuable experience for me. Before starting the main step, kneading the dough took me a really long time. My mother told me that it was a very important step, just like the base of a building. I did not do the base work well, so I passed it and came to make mpling directly. My mother finished one mpling only three seconds, but when I made the packaging of one mpling. It was so hard to close well, and the meat went out. I never expected that making a mpling would be so hard.
我媽媽擅長包餃子,我也喜歡她做的味道,所以每次我看到她包餃子包得很快的時候,我就覺得對我來說應該也是很容易的。上周,我決定向媽媽學習包餃子,這對我來說是寶貴的經驗。開始進入主要步驟前,揉捏面團花了我很長時間,我媽媽告訴我,這是一個非常重要的步驟,就像房子的地基。我沒把基礎工作做好,就直接做餃子。我媽媽只要三秒鍾就完成一個餃子,但是當我包餃子時,很難包緊,肉都跑出來了。我從來沒想到做餃子會如此困難。
❻ 怎樣做餃子英語作文和其翻譯都要,最好
It is easy and interesting to make mplins, which is a kind of Chinese tranditional food. There are several steps. First, make dough by mix powder with proper water. Continue put water into powder little by little until it become a soft dough. While the dough is set for a few minutes, make fillings. You can make fillings you like, meat with different flavours, fruit, sugar and so on. Then cut dough into several part to make is long. And then cut the long dough into small ball in order to flat it into thin cake. At last, put proper fillings into cake and wrapped it into mplins, which could be different styles.
❼ 包餃子英語作文帶翻譯60詞怎麼寫
作文思路:通過對於親身經歷包餃子的描寫,表達了看似簡單的事情,其實並不簡單的道理,什麼事情都要付出一定的努力才能成功。
今天中午,媽媽說:「今天做餃子了,快來幫我包餃子吧!」
At noon today, my mother said, "today I'm making mplings. Come and help me make mplings."
我覺得包餃子好簡單,可是包起來卻很難。有的餃子餡兒多了不行、少了也不行,還必須要不多不少。
I think it's easy to make mplings, but it's hard to make them. Some mplings can't be filled more or less. They must be filled more or less.
捏餃子,到底怎麼捏呀。前一兩個包的都是不像樣子,好難呀。沒想到包餃子也這么的難。
How to pinch mplings. The first one or two bags don't look like they are. It's so difficult. I didn't expect mplings to be so difficult.
但是,我不氣餒,依舊努力的包著,時不時的問媽媽,包完一個就讓媽媽看看怎麼樣。
However, I am not discouraged, still efforts to pack, from time to time asked my mother, package a let my mother see how.
經過我逐漸的努力,終於包出一個像樣子的,我太開心了。
After my graal efforts, I finally made a package like this. I'm so happy.
❽ 初二英語作文關於餃子做法帶翻譯
Making Dumplings
In my hometown,there is a tradition that every family would keep—making mplings.We usually make mplings on the last day of the lunar calendar and eat them on the New Year』s Eve.We roll the dough into pieces and prepare the stuffing.And then we can make mplings.There is an important thing need to do in this period.That is we usually put coins into some mplings.Those people who eat the mping with a coin in it will get the best wishes for the next year.The final step is boiling the mplings.At this time,all people are waiting for the mplings.For us,it』s the best New Year』s Eve dinner.
作文翻譯:
包餃子
在我家鄉,有一個每家每戶都保持的的傳統,那就是包餃子.我們通常會在除夕當天包餃子、吃餃子.我們擀麵皮,准備餃子餡兒,然後就可以開始包餃子了.在包餃子時,一定要做的一件事就是把硬幣放在一些餃子里,誰能吃到餡里有硬幣的亂搏餃子意味著在新的一年裡好運連連.最後一步就是煮餃子仿團,這時候,所有人都備陪橘在等餃子出鍋.對於我們來說,餃子就是我們最好的年夜飯.
❾ 如何製作餃子餡80字英語作文附有翻譯
Better good mplings, the key lies in and mpling stuffing, taste to incense, and to the soup, this is top grade. And the raw material of mpling stuffing is simple: meat (pork or beef), ginger, Onions, salt and vinegar, sugar, gourmet powder, cooking wine. Some people like to use cornflour to and stuffing, because that tender meat. If paste is used to make food can also, but is not suitable for mplings, because out for the soup. I usually use the bean curd instead of tender box, so that can do it all be beauty. As the ingredients of ginger not too old, and chop, because it's too old ginger cut up and many of the silk, taste bad, cut enough fine words, one mouthful a ginger piece, a little "presumptuous guest usurps the host's role". Green is the most cannot little, pie "sweet" and "the soup out" have it a credit. Note the small details, mplings cook, you taste is what flavor soon? You can't wait for the next one to put in mouth.
翻譯:更好的好餃子,關鍵在於和餃子餡,味道香,給湯,這是上品。而原料餃子餡很簡單:肉類(豬肉或牛肉),姜,蔥,鹽和醋,白糖,味精,料酒。有些人喜歡用玉米粉為餡,因為肉質細嫩。如果膏用於製作食品還可以,但不適合於餃子,因為出來的湯。我一般是用豆腐代替投標箱,這樣就可以做到這一切是美。姜不是太舊,而且印章的成分,因為它太舊生薑切碎,很多的絲,口感不好,切夠細的話,一口姜一塊,有點「放肆客人篡奪主機的角色。」綠色是最不能少,餡餅「甜」和「湯去」有它的功勞。需要注意的小細節,煮餃子,你嘗嘗是什麼味道很快?你不能等待下一個要放入口中。
❿ 做餃子的步驟英語作文六十字左右及翻譯
Chinese mplings are delicious,loved by the people.In recent years,many western families" in the Chinese lunar calendar lunar New Year's Day"舉並咐 to make mplings.So now,let me introce mpling proction process!
First of all,take a plate,some vegetables,proper meat.Put the vegetables into small dices,then put the meat into meat,vegetables and meat,put into a plate,add soy sauce,pepper,vinegar and other spices.
Put the plate on the side.Take some flour,add water,knead the dough,roll into small rounds.In a wafer into the appropriate filling,made into mplings,and then into the water boiled.
After five minutes,remove and mplings,put them on the plate.You will smell a strong smell.In this way,the traditional Chinese food mplings would be accomplished by --.
Come and try it,you is it right?Want to taste so delicious food?
翻譯:
中國的水餃美蔽叢味可口,深受人們喜愛.近年來,許多西方國家的家庭在中國農歷的「大年初一」都要製作餃子.那麼現在,就讓我來為大家介紹一下水餃的製作過程吧!
首先,取出一個盤子、一些蔬菜、適當的肉.把蔬菜切成小丁,再把肉切成肉末,把蔬菜和肉放入盤子,加入醬油、辣椒、醋等調料.
把盤子放在一邊.取出適量麵粉,加上水,揉成面團,擀成小圓片.在圓片中放入適當餡料,捏成餃子的形狀,再放到水中煮熟.
五分鍾後,撈出餃子,把它們放在盤子里.你會聞到一陣濃郁的香味.這樣,中國的傳統美食—正純—餃子就大功告成了.
快來試一試吧,你是不是也想嘗到如此美味的食物呢?