記錄歲月英語怎麼說及英文翻譯

⑴ 歲月 英文哪個單詞標准

看用在什麼場合，還有強調的方面。
《friends》里強調每天的生活，就用days
如果某個公司開十周年紀念日，那就可以用years
比較籠統的話，就用time
還有其他情況就看你屬於哪一種了。

⑵ 「讓我們共同記住走過的歲月、記住愛、記住時光」用英語怎樣翻譯

Let's remember the years,love and times together

⑶ 歲月靜好用英語怎麼說

The years are quiet。

歲月靜好- 周艾免費編輯修改義項名。

《歲月靜好》是2008年5月正中書局出版的圖書，作者周艾。

圖書以優雅的筆觸描述生活中的所見所感，在平凡的生活中，仔細品味人生優美深遠的步調，是喜愛散文作品讀者最好的讀本。

全書內容共分為三大部分。

輯一〈如歌行板〉所收的都是平凡歲月中的心靈足跡，各種因緣際會。

這些淡然自在的人生滋味，在生命中發酵，越飲越甘醇，歲月顯得靜好，雲淡風輕，花開鳥鳴，夫復何求。

輯二〈紅塵夢憶〉中，有許多故人往事，也有較多的淚，究其根底，都是出諸「不舍」。

捨不得分離，捨不得遺忘，還有更多的「放不下」。是年華不再嗎?還是夢中的淚痕依舊未乾呢。

輯三〈流浪的眼〉，收錄的是旅行筆記及心緒。

二十餘年的旅行經驗，處處驚艷，時時動容，只是筆錄成文的不多，總以為來日方長，不必急在一時，誰知情緒一過，時空轉換，也就水波不興了。

其實，旅行是苦悶時的自我放逐，是人生的另一種風景，更是找回自我、重新出發的良方啊。