聽他們講過去的故事英語怎麼翻譯
A. 講故事的英語怎麼說
譯文：Tell a story
重點詞彙：story
英［＇stɔ：ri］
釋義：
n.故事；小說；描述；新聞報道；來歷；假話；層；一種測量單位（1 story等於3、3米）
vt.用歷史故事畫裝飾
vi.說謊
n.（Story）斯托里（人名）
［復數：stories；第三人稱單數：stories；現在分詞：storying；過去式：storied；過去分詞：storied］
短語：
Toy Story玩具總動員；皮球總帶動；玩具總發動
詞語使用變化：tell
v.（動詞）
1、tell的基本意思是用語言或文字「告知」「告訴」「講述」某事，強調思想的表達，而不強調表達的方式。引申可表示「吩咐」「囑托」「命令」「確定」「區分，辨別」「泄露秘密」「猜測」「產生效果」等。
2、tell可用作不及物動詞，也可用作及物動詞。用作及物動詞時，接名詞、代詞、帶疑問詞的動詞不定式或wh-從句作賓語。也可接雙賓語，其直接賓語可以是名詞或代詞，也可以是帶疑問詞的動詞不定式或that/wh-從句，其間接賓語可以轉化為介詞to的賓語。
B. 他們給我講過去的生活,講過去是什麼樣子的. 英文翻譯
英文：They told me about the past life and what it was like to be.
英語中一般過去時用法：
1. 一般過去時的定義
一般過去時表示過去某一時候或某一段時間所發生了的事情或存在的狀態。常與過去時間yesterday, this morning, just now, a moment ago, in May, last night / year / week, once upon a time, the other day, before …, when – clause, in the past連用。如：
What did you do yesterday? 昨天你幹了什麼?
I met Lin Tao this morning. 今天上午我會到了林濤。
I was there a moment ago. 剛才我在那兒。
2. 一般過去時的應用
(1) 表示過去某時所發生的動作或存在的狀態。如：
Liu Ying was in America last year. 劉英去年在美國。
Jim rang you just now. 吉姆剛才給你打了電話。
(2) 表示過去經常或反復發生的動作。常接時間副詞often, usually, always, sometimes, every day / week, etc. 如：
We often went out for a walk after supper. 我們過去常在晚飯後散步。
We usually played together. 我們通常一起玩。 (from www.yygrammar.com)
3. 一般過去時對謂語動詞的要求
一般過去時的謂語動詞要用動詞的過去式。動詞過去式的構成分規則變化和不規則變化兩種形式，不規則變化通常需要逐個記憶，規則變化則遵循以下原則：
(1) 一般在動詞後加-ed。如：play—played, offer—offered, weigh—weighed, destroy— destroyed, sign—signed.
(2) 在以字母e結尾的動詞後，只加-d。如：like—liked, provide—provided, hate — hated, date—dated。
(3) 在以「輔音字母+y」結尾的動詞後，則改y為i，再加—ed。如：supply—supplied, fly—flied, study— studied. (from www.yygrammar.com)
(4) 在以單短母音的重讀閉音節結尾且，末尾只有一個輔音字母的動詞後，雙寫最後一個輔音字母，再加-ed。如：plan—planned, refer—referred, regret—regretted, ban—banned.
4. 特別說明
有些動詞的過去時，如：expect, hope, intend, plan, wanted 等一般過去時，後接不定式的完成時;或它們的過去完成時接不定式的一般式，都可表示過去未曾實現的意圖、打算或希望。如：
I hoped to have been invited to his wedding party. —I had hoped to be invited to his wedding ceremony. 我本希望他來邀請我參加他的婚禮。
I intended to have joined their games. —I had intended to join their games. 我本打算參加他們的比賽。
C. 用英語翻譯聽老人們講過去的事情
Listen to the old people talk about the past.
聽老人們講過去的事情
D. 他們告訴我過去的事物是什麼樣子的用英語怎麼說
told; the past; used to be like
E. 「聽媽媽講那過去的事情」用英語怎麼說
翻譯如下：
Listen to mother says that past thing