當前位置:首頁 » 作文翻譯 » 無夢英語怎麼翻譯成英文怎麼說

無夢英語怎麼翻譯成英文怎麼說

發布時間: 2023-05-05 12:06:59

⑴ 英語問題

sleep n. / v. 睡覺,睡毀握搜眠
sleepy a. 困的,想睡覺的
sleeping a.正在睡覺的
asleep a.睡著的,睡熟的

sleep 做動詞或名詞:
sleep a sound sleep
睡得極甜
sleep
睡眠
violate sleep
妨礙睡眠
sleep double
(二人)合睡一鋪
sleep disorders
睡眠障礙
sleep disorder
睡眠障礙
orthodox sleep
【醫】無夢睡眠
frozen sleep
【醫】冷眠療法;超低體溫
fox's sleep
假睡;假裝的
electric sleep
電麻醉

做形容詞:
fall asleep
入睡
sound asleep.
酣睡
pretend to be asleep
假裝睡覺
fast asleep.
睡得很熟
fall asleep over one's work
工作時睡著了
charm sb.asleep
(用魔法)對某人皮告施催眠術
The sea is asleep.
海上風平浪靜。
The baby fell asleep.
那孩子睡著了。
Soon they fell asleep.
他們很快就睡著了。
My leg is asleep.
我的腿麻木了

做形容詞:
sleepy.
想睡的
a sleepy village
寂靜的村莊
an overripe sleepy pear
過熟而開始腐爛的梨
a sleepy little village
靜寂無生氣的小村
a sleepy rural town.
安靜的鄉間城鎮
I was deadly sleepy.
我困纖歷極了。
I feel very sleepy.
我覺得很困。
I am still sleepy.
我還想睡。
The condition of being sleepy.
處於睏倦的狀態
I felt sleepy all day.
我整天都犯困。

⑵ 我的夢想是考上大學 用英語怎麼說

My dream is to go to university to study.

⑶ I like you, but just like you.這句話應該怎麼翻譯

先說答案,提問者採納的回答是正確的,該句翻譯為:

I like you,but just like you.

我喜歡你,但是僅僅喜歡你。(just在這里強調兩個人關系的程度,強調不能更進一步)

如果想翻譯的美一點可以參考知乎網友的翻譯:

1、你是個好人。

2、友情之上,戀人未滿

3、錯蒙君垂顧,未敢赴陽台!

4、還君明珠雙淚垂,恨不相逢未嫁時。

5、我是綠茶婊,不給日哦~(惡搞)

6、你是我伸出又不敢觸碰的雙手。

7、發乎情,止乎禮

8、襄王有意,神女無夢。

9、子言慕雨,散枝物啟傘避之。


網路上的另一個版本翻譯:縱然萬劫不復,縱然相思入骨,我也待你眉眼如初,歲月如故。

這個翻譯是錯誤的。


為什麼錯:

翻譯講究【信、達、雅】,此翻譯違背了【信】這最重要的一條。

【信】:指意義不悖原文,即是譯文要准確,不偏離,不遺漏,也不要隨意增減意思。

英語「I like you,but just like you.」強調兩個人的關系雖然有一定深度,但是卻含有否定繼續深入的意味,理解為:我喜歡你,但是只能喜歡你(不能愛你);而在漢語中「縱然萬劫不復,縱然相思入骨,我也待你眉眼如初,歲月如故。」個人理解,這句話的意思是「就算是有再大的困難,也不能阻止我愛你」,違背了翻譯准則【信】,兩句話連意思都不一樣,怎麼能叫翻譯?

而且隨手搜了這句話,還真找到了出處:

【「即便我萬劫不復,我對你的感覺也不會變,即便我相思到已經到刻骨銘心的地步了。我還是對你,和我剛認識你一樣,有最初的美好溫潤」
這個句子是出自瓔珞玉兒的《沒有因為沒有所以》
此生我愛你,沒有因為,沒有所以; 此生我等你,沒有因為,沒有所以; ...... 縱然萬劫不復,縱然相思入骨,我也待你眉眼如初,歲月如故。
《沒有因為沒有所以》是瓔珞玉兒創作的網路小說,發表於起點網。】


從這里看來,英文句子「I like you,but just like you.」與「縱然萬劫不復,縱然相思入骨,我也待你眉眼如初,歲月如故。」是兩個完全不同的句子,沒有一絲一毫的聯沖液系,可憐廣大網友英文不好漢語也爛,硬生生把一個好答案踩了上百次。


上面扒了那個錯誤翻譯的前世今生,那麼我們再扒扒英文的,看看真正的意思是什麼。

第一步找出處,既然是英文,當然要在國外找啦,搜了那個句子,只看英文網頁,尼瑪,第一頁只有兩條符合關鍵字,???國內這么火的英文句子在國外沒動靜?什麼鬼?


一句在國內火的不行的英語,在拿英文做母語的國家裡竟然沒能找到幾處出處……我震驚了搭沖!

它是怎麼火的?

直接從國內開始火的?

這難道是國內營銷賬號玩出來的?

QQ空間日誌?

QQ空間說說?

忽悠小學生呢?


⑷ 晚安,願長夜無夢英文

Good night, may the night without dream
晚安,願長夜無夢

⑸ 至人無夢什麼意思有什麼典故英文翻譯是什麼

  • 【典故出處】:清· 錢彩 《 說岳全傳 》第五十九回:「自古至人無夢,夢境手搭做忽來,未必無兆。」
  • 【 成語 意思】:至人:指思想道德等方面達到最高境界的人。品德高尚的人,不會做想入枝襪非非的夢。
  • 【通用拼音】: ren wu meng
  • 【拼音簡寫】:ZRWM
  • 【使用頻率】:生僻成語
  • 【成語字數】:四字成語
  • 【感 *** 彩】:中性成語
  • 【成語用法】:至人無夢,作主語、賓語、定語;指品德高尚的人。
  • 【成語 結構 】:主謂畢衡式成語

    ⑹ 夢遺   [mèng yí]什麼意思近義詞和反義詞是什麼英文翻譯是什麼

    夢遺 [mèng yí]

    [夢遺]基本解釋

    指在夢中遺精

    [夢遺]詳細解釋

    1. 在睡夢中遺精。

      《金瓶梅詞話》第七一回:「 西門慶 因其夜裡夢遺之事,晚夕令 王經 拿鋪蓋來,書房地平上睡。」

    [夢遺]網路解釋

    夢遺(Wet Dream)是遺精的一種,遺精就是指在沒有 *** 或 *** 情況下的 *** 。在入睡後做夢時遺精為夢遺,不在做夢時遺精稱為無夢遺精,清醒狀態下遺精則為滑精。中醫認為是一種疾病,是中醫的病症名。 *** 由 *** 和精漿組成, *** 由睾丸生成,精漿由前列腺、精囊腺、尿道球腺簡銀所分泌的液體混合而成。 *** 中除了大部分水以外,還含有一些蛋白質、脂肪、酶等。正常成人一次 *** 大約2-6毫升。遺精可以發生在睡夢之中,夢的內容可能與性有關系,也可能與性毫無關系,醒來時,物咐滲 *** 已經溢出,這種現象叫夢遺。夢遺是遺精的一種情況,不頻繁的遺精是正常現象,那麼次數不頻繁的夢遺也算不上是病。但罩脊是,由於夢遺常伴隨著從夢中驚醒,精神比較緊... 更多→ 夢遺

    [夢遺]英文翻譯

    Oneirogenic

    [夢遺]相關詞語

    男性 節欲 腦髓 *** 自瀆 跑馬 陽萎 補腎 男同志

    ⑺ 沒有人永遠年少、但永遠有人年少、 無夢枉少年。 翻譯成英文、謝了

    No one is young forever.But there are young people in the world forever.If you don't have a dream when you are young,it will be a pity.
    手動翻譯 希望採納 O(∩_∩)O~

    ⑻ 英語obliviate怎麼翻譯

    Obliviate的意思:一忘皆空(《哈利·波特》中的咒語)

    音標:英[ˈɒblɪɡeɪt]美[ˈɑːblɪˌɡeɪt]

    短語

    Obliviate e忘記一切不愉快

    雙語例句

    • Shetook adeep,calmingbreath,thenpointedher wandatDolohov'sforeheadandsaid, "Obliviate. ""

      她深吸一口氣,讓自己平靜下來,然後用魔杖指著多洛霍夫的腦門說:「一忘皆空!」

    • Rowling'swizardsalsouse adifferentkind ofmemorymagic, theObliviatecharm,toeraseMuggles'memories.

      羅琳的巫師也是用另一種記憶魔法,「一忘皆空」魔法,來消除麻瓜的記憶。

    • Rowling'swizardsalsouse adifferentkind ofmemorymagic, theObliviatecharm,toeraseMuggles'memories.

      羅琳的巫師也是用另一種記憶魔法,「一忘皆空」魔法,來消除麻瓜的記憶。

    ⑼ 古詩4首翻譯成英文 非常急 (不要用詞典直接翻譯喲,要意譯)

    【采蓮曲】王昌齡
    荷葉羅裙一色裁, 芙蓉向臉兩邊開。
    亂入池中看不見, 聞歌始覺有人來。

    【曉出凈慈送林子方】 楊萬里
    畢竟西湖六月中, 風光不與四時同。
    接天蓮葉無窮碧, 映日荷花別樣紅。

    【一剪梅】北宋. 李清照
    紅藕香殘玉簟秋,輕解羅裳,獨上蘭舟。
    雲中誰寄錦書來?雁字回時,月滿西樓。
    花自飄零水自流。一種相思,兩處閑愁。
    此情無計可消除,才下眉頭,卻上心頭。

    【荷花】 清. 石濤
    荷葉五寸荷花嬌,貼波不礙畫船搖;
    相到薰風四五月,也能遮卻美人腰。

    《愛蓮說》宋·周敦頤
    水陸草木之花,可愛者甚繁。
    晉陶淵明獨愛菊,自李唐來,世人甚愛牡丹。
    予獨愛蓮之出淤泥而不染,濯清漣而不妖,中通外直,不蔓不枝,可遠觀而不可褻玩焉

    ◇青陽渡~晉·樂府
    青荷蓋綠水,芙蓉披紅鮮。
    下有並根藕,上有並頭蓮。

    ◇詠芙蓉~南朝·梁·沈約
    微風搖紫葉,輕露拂朱房。
    中池所以綠,待我泛紅光。

    ◇采蓮~南朝·梁·吳均
    錦帶雜花鈿,羅衣垂綠川。
    問子今何去,出采江南蓮。
    遼西三千里,欲寄無因緣。
    願君早旋返,及此荷花鮮。

    ◇詠荷詩~江洪
    澤陂有微草,能花復能實。
    碧葉喜翻風,紅英宜照日。
    移居玉池上,托根庶非失。
    如何霜露交,應與飛蓬匹。

    ◇詠同心芙蓉~隋·杜公瞻
    灼灼荷花瑞,亭亭出水中。
    一莖孤引綠,雙影共分紅。
    色奪歌人臉,香亂舞衣風。
    名蓮自可念,況復兩心同。

    ◇采蓮曲~隋·殷英童
    盪舟無數伴,解纜自相催。
    汗粉無庸拭,風裙隨意開。
    棹移浮荇亂,船進倚荷來。
    藕絲牽作縷,蓮葉捧成杯。

    ◇古風(其二十六)~唐·李白
    碧荷生幽泉,朝日艷且鮮。
    秋花冒綠水,密葉羅青煙。
    秀色粉絕世,馨香誰為傳?
    坐看飛霜滿,凋此紅芳年。
    結根未得所,願托華池邊。

    ◇采蓮曲~南朝梁·劉孝威
    金槳木蘭船,戲采江南蓮。
    蓮香隔浦渡,荷葉滿江鮮。
    房垂易入手,柄曲自臨盤。
    露花時濕釧,風莖乍拂鈿。

    ◇折荷有贈~唐·李白
    涉江玩秋水,愛此紅蕖鮮。
    攀荷弄其珠,盪漾不成圓。
    佳人彩雲里,欲贈隔遠天。
    相思無因見,悵望涼風前。

    ◇荷花~李商隱
    都無色可並,不奈此香何。
    瑤席乘涼設,金羈落晚過。
    回衾燈照綺,渡襪水沾羅。
    預想前秋別,離居夢棹歌。

    ◇蓮花~溫庭筠
    綠塘搖灧接星津,軋軋蘭橈入白蘋。
    應為洛神波上襪,至今蓮蕊有香塵。
    ◇晚出凈慈寺送林子方~楊萬里
    畢舉缺竟西湖六月中,風光不與四時同。
    接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。

    ◇錢氏池上芙蓉~文徵明
    九月江南花事休,芙蓉宛轉在中洲。美人笑隔盈盈水,落日還生渺渺愁。
    露洗玉盤金殿冷,風吹羅帶錦城秋。相看未用傷遲暮,別有池塘一種幽。

    ◇一剪梅~北宋·李清照
    紅藕香殘玉簟秋, 輕解羅裳,獨上蘭舟。
    雲中誰寄錦書來?雁字回時,月滿西樓。
    花自飄零水自流。 一種相思,兩處閑愁。
    此情無計可消除,才下眉頭,卻上心頭。

    ◇蘇幕遮~北宋·周邦彥
    燎沉香,消溽暑。鳥鳥雀呼睛,侵曉窺檐語。葉上初陽干宿雨,水面清圓,一一風荷舉。
    故鄉遙,何日去?家住吳門,久作長安旅。五月漁郎相憶否?小楫輕舟,夢入芙蓉浦。

    ◇蓮塘~明·黃瓊
    蒼茫漠漠董家潭,綠樹陰陰向水灣。
    十里錦香看不斷,西風明月棹歌還。

    ◇采蓮曲~李亞如
    藕田成片傍湖邊,隱約花紅點點連。
    三五小船撐將去, 歌聲嘹亮賦采蓮。

    ◇芙蓉~清·鄭板橋
    最憐紅粉幾條痕,水外橋邊小竹門。
    照影自驚還自惜,西施原住薴蘿村。

    ◇藕鄉隨思~現代·暇文
    曉別安宜古鎮頭,藕鄉水泗盪輕舟;岸柳染綠清溪水,荷香沁沏金色秋。
    異鄉落泊傷窮亂,故里重歸喜景稠;政通人和富由起,芙蓉仙子欣來游。

    ◇夏日南亭懷辛大~孟浩然
    山光忽段答拍西落,池月漸東上。
    散發乘夕涼,開軒卧閑敞。
    荷風送香氣,竹露滴清響。

    欲取鳴琴彈,恨無知音賞。
    感此懷故人,中宵勞夢想。
    ◇【無題·其二】~李商隱
    颯颯東風細雨來,芙蓉塘外有輕握羨雷。金蟾嚙鎖燒香入,玉虎牽絲汲井回。
    賈氏窺簾韓掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花爭發,一寸相思一寸灰。
    ◇夏日懷友~徐璣
    流水階除靜,孤眠得自由。月生林欲曉,雨過夜如秋。遠憶荷花浦,誰吟杜若洲?良宵恐無夢,有夢即俱游。

    ◇【浣溪沙】·薛昭蘊
    傾國傾城恨有餘,幾多紅淚泣姑蘇,倚風凝睇雪肌膚。吳主山河空落日,越王宮殿半平蕪,藕花菱蔓滿重湖。

    ◇【南鄉子】·李珣
    乘彩舫,過蓮塘,棹歌驚起睡鴛鴦。游女帶香偎伴笑,爭窈窕,兢折團荷遮晚照。

    ◇【浣溪沙】·李璟
    菡萏香銷翠葉殘,西風愁起碧波間。還與韶光共憔悴,不堪看。
    細雨夢回雞塞遠,小樓吹徹玉笙寒。多少淚珠無限恨,倚欄桿。

    ◇【思帝鄉】·孫光憲
    如何?遺情情更多!永日水精簾下斂羞蛾。六幅羅裙地,微行曳碧波。看盡滿地疏雨打團荷。

    ◇【憶餘杭】·潘閬
    長憶孤山,山在湖心如黛簇,僧房四面向湖開,清棹去還來。
    芰荷香噴連雲閣,閣上清聲檐下鐸。別來塵土污人衣,空役夢魂飛。

    ◇【採桑子】·歐陽修
    荷花開後西湖好,載酒來時,不用旌旗,前後紅幢綠蓋隨。畫船撐入花深處,香泛金卮,煙雨微微,一片笙歌醉里歸。

    ◇【臨江仙】·歐陽修
    柳外輕雷池上雨,雨聲滴碎荷聲。小樓西角斷虹明。闌干倚處,待得月華生。
    燕子飛來窺畫棟,玉鉤垂下簾旌。涼波不動簟紋平。水精雙枕,畔有墮釵橫。

    ◇【甘草子】·柳永
    秋暮,亂灑衰荷,顆顆真珠雨。雨過月華生,冷徹鴛鴦浦。
    池上憑闌愁無侶,奈此個單棲情緒!卻傍金籠共鸚鵡,念粉郎言語。

    ◇【蝶戀花】·晏幾道
    初捻霜紈生悵望。隔葉鶯聲,似學秦娥唱。午睡醒來慵一晌,雙紋翠簟鋪寒浪。雨罷蘋風吹碧漲。
    脈脈荷花,淚臉紅相向。斜貼綠雲新月上,彎環正是愁眉樣。

    ◇【生查子】·晏幾道
    長恨涉江遙,移近溪頭住。
    閑盪木蘭舟,誤入雙鴛浦。
    無端輕薄雲,暗作廉纖雨。
    翠袖不勝寒,欲向荷花語。

    ◇【阮郎歸·初夏】·蘇東坡
    綠槐高柳咽新蟬,薰風初入弦。碧紗窗下洗沉煙,棋聲驚晝眠。
    微雨過,小荷翻,榴花開欲然。玉盆纖手弄清泉,瓊珠碎卻圓。

    ◇【永遇樂】·蘇東坡
    明月如霜,好風如水,清景無限。曲港跳魚,圓荷瀉露,寂寞無人見。如三鼓,鏗然一葉,黯黯夢雲驚斷。夜茫茫,重尋無處,覺來小園行遍。天涯倦客,山中歸路,望斷故園心眼。燕子樓空,佳人何在?空鎖樓中燕。古今如夢,何曾夢覺,但有舊歡新怨。異時對,黃樓夜景,為余浩嘆。

    ◇【滿庭芳】·黃庭堅
    修水濃清,新條淡綠,翠光交映虛亭。錦鴛霜鷺,荷徑拾幽萍。香渡欄干屈曲紅妝映、薄綺疏欞。
    風清夜,橫塘月滿,水凈見移星。堪聽,微雨過,姍藻荇,便移轉胡床,湘簟方屏。
    練靄鱗雲旋滿,聲不斷、檐響風鈴。重開宴,瑤池雪滿,山露佛頭青。

    ◇【黃鶯兒】·晁補之
    南園佳致偏宜暑。兩兩三三,修篁新筍出初齊,猗猗過檐侵戶。
    聽亂芰荷風,細灑梧桐雨。午余簾影參差,遠林蟬聲,幽夢殘處。
    凝佇,既往盡成空,暫遇何曾住?算人間事,豈足追思,依依夢中情緒。
    觀數點茗浮花,一縷香縈炷。怪道人道:陶潛做得羲皇侶。

    ◇【南柯子】·《唐宋諸賢絕妙詞選》
    十里青山遠,潮平路帶沙。數聲啼鳥怨年華,又是凄涼時候在天涯!
    白露收殘月,清風散曉霞。綠楊堤畔問荷花:記得那年沽酒那人家?

    ◇【菩薩蠻】·魏夫人
    紅樓斜倚連溪曲,樓前溪水凝寒玉。
    盪漾木蘭船,船中人少年。
    荷花嬌欲語,笑入鴛鴦浦。
    波上暝煙低,菱歌月下歸。

    ◇【蘇幕遮】·周邦彥
    燎沈香,消溽暑。
    鳥雀呼晴,侵曉窺檐語。葉上初陽干宿雨。水面清圓,一一風荷舉。故鄉遙,何日去?家住吳門,
    久作長安旅。五月漁郎相憶否?小楫輕舟,夢入芙蓉浦。

    ◇【浣溪沙】·張元干
    山繞平湖波撼城,湖光倒影浸山青,水晶樓下欲三更。
    霧柳暗時雲度月,露荷翻處水流螢,蕭蕭散發到天明。

    ◇【臨江仙】·葉夢得
    不見跳魚翻曲港,湖邊特地經過。蕭蕭疏風亂雨荷。微雲吹盡散,明月墮平波。白酒一杯還徑醉,歸來散發婆娑。
    無人能唱采菱歌。小軒枕簟,檐影掛星河。

    ◇【念奴嬌】·姜夔
    鬧紅一舸,記來時嘗與鴛鴦為侶。三十六陂人未到,水佩風裳無數。翠葉吹涼,玉容銷酒,更灑菰蒲雨。嫣然搖動,
    冷香飛上詩句。日暮,青蓋亭亭,情人不見,爭忍凌波去?只恐舞衣寒易落,愁入西風南浦。高柳垂陰,老魚吹浪,
    留我花間住。田田多少,幾回沙際歸路。

    ◇【燕歸梁·風蓮】·蔣捷
    我夢唐宮春晝遲,正舞到,曳裾時。翠雲隊仗絳霞衣,漫騰騰,手雙垂。忽然急鼓催將起,似彩鳳,亂驚飛。
    夢回不見萬瓊妃,見荷花,被風吹。

    ◇【水仙子·詠江南】·張養浩
    一江煙水照晴嵐,兩岸人家接畫檐。
    芰荷叢一段秋光淡,看沙鷗舞再三,卷香風十里珠簾。
    畫船兒天邊至,酒旗兒風外□,愛煞江南

    ⑽ 可不可以用Dream作英文名

    這有什麼不可以, 名字是個代號而已, 妥不妥自己看.

    金山詞霸來看, 沒什麼不可以:
    --------
    dream
    [dri:m]
    v.
    做夢, 夢見, 夢想, 想到
    n.
    夢, 夢想

    dream
    dream
    AHD:[dr¶m]
    D.J.[dri8m]
    K.K.[drim]
    n.(名詞)
    A series of images, ideas, emotions, and sensations occurring involuntarily in the mind ring certain stages of sleep.
    夢:在睡眠的一定階段在頭腦中不自然地出現的一系列形象、想法、情感和感覺
    A daydream; a reverie.
    白日夢;想入非非
    A state of abstraction; a trance.
    心不在焉;恍惚
    A wild fancy or hope.
    夢想或空想
    A condition or achievement that is longed for; an aspiration:
    夢想:渴望的狀態或成就;雄心:
    a dream of owning their own business.
    想擁有自己的企業的夢想
    One that is exceptionally gratifying, excellent, or beautiful:
    夢中情人,佳境,美境:特別令人滿意、出色或美麗的人或物:
    Our new car runs like a dream.
    我們的新車開起來好極了
    v.(動詞)
    dreamed 或 dreamt [drµmt] dream.ing,dreams
    v.intr.(不及物動詞)
    To experience a dream in sleep:
    睡眠時做夢:
    dreamed of meeting an old friend.
    夢見了一個老朋友
    To daydream.
    做白日夢
    To have a deep aspiration:
    夢想:有遠大的抱負:
    dreaming of a world at peace.
    夢想有和平的世界
    To regard something as feasible or practical:
    認為某事可行:
    I wouldn'碼攜t dream of trick skiing on icy slopes.
    我不能想像在結冰的斜坡上滑雪
    v.tr.(及物動詞)
    To experience a dream of while asleep:
    睡眠時夢見:
    Did it storm last night, or did I dream it?
    昨晚有暴風雨嗎?還是我在做夢
    To conceive of; imagine.
    想像;臆測
    To pass (time) idly or in reverie.
    虛度:無所事事或在想入非非中消磨時間

    dream up
    To invent; concoct:
    設計;策劃:
    dreamed up a plan to corner the market.
    構想出一個計劃來壟斷市場

    Middle English drem
    中古英語 drem
    from Old English dr¶m [joy, music] ; akin to Old Saxon dr½m [mirth, dream]
    源自 古英語 dr¶m [快叢螞樂,音樂] ;類似於 古撒克遜語 dr½m [歡樂,夢]

    dream
    [dri:m]
    n.

    夢想, 幻想, 空想
    理想, 願望(of)
    夢一般美妙的人[事物], 美景
    have a bad dream
    做惡夢
    awake from a dream
    從夢中醒來
    a fond dream
    黃梁美夢
    His dream of being a doctor has come true.
    他當醫生滲模埋的願望實現了。
    The girl is a perfect dream.
    這個女孩子太美了。

    dream
    [dri:m]
    vi.
    (dreamed [dremt, dremd], dreamt [dremt])
    做夢, 夢見, 夢到 (of, about)
    幻想, 夢想; 想像
    嚮往, 渴望(of)
    [常與 not, little, never 等連用](沒有, 很少, 決沒有)想到
    I never dreamed of meeting you here.
    我絕對未想到在這里遇到你。
    Little did I dream of succeeding so well.
    我做夢也想不到如此圓滿的成功。
    dream
    [dri:m]
    vt.
    做(夢), 夢到, 夢見
    想像, 臆想
    (因空想)而虛度(away, out, through)
    dream a happy dream
    做了一個快樂的夢
    dream away one's life
    虛度一生
    I never dreamed that such a thing could happen!
    我從沒想到這種事竟會發生!

    dreamboat
    [5dri:mbEJt]
    n.
    [美俚]
    理想的人(物), 理想的情人
    同類事物中最好的
    dreamhole
    n.
    (倉庫等的)風窗, 氣窗
    dreamland
    [5dri:mlAnd]
    n.
    夢境, 夢鄉
    幻想世界
    dreamworld
    n.
    夢境, 夢鄉
    幻想世界
    dream-reader
    n.
    解[斷]夢者
    dreamscape
    [`dri:mskeIp]
    n.
    如夢的景色; 幻景
    dreamer
    [5dri:mE(r)]
    n.
    做夢人
    空想家, 夢想家
    dreamful
    [`dri:mfJl]
    adj.
    多夢的, 常做夢的
    dreamless
    [5dri:mlIs]
    adj.
    無夢的, 不做夢的
    dreamlike
    [5dri:mlaIk]
    adj.
    夢一般 的, 夢幻的

    beyond sb.'s dream
    超過某人的期望
    be in a dream
    象作夢一樣; 夢一樣的過日子
    live in a dream
    象作夢一樣; 夢一樣的過日子
    go about in a dream
    象作夢一樣; 夢一樣的過日子
    go to one's dreams
    進入夢鄉
    like a dream
    毫不費力地
    not dream of
    無論如何不會考慮到, 決無...之意
    never little dream of
    無論如何不會考慮到, 決無...之意
    pipe dream
    [口](鴉片鬼的)幻想, 白日做夢, 想入非非的計劃
    read a dream
    圓夢
    walking dream
    空想, 白日夢
    wet dream
    夢中遺精
    dream away
    象夢一樣地度過, 虛度
    dream out
    象夢一樣地度過, 虛度
    dream through
    象夢一樣地度過, 虛度
    dream of
    夢見; 夢想
    設想, 考慮
    dream about
    夢見; 夢想
    設想, 考慮
    dream up
    [口]憑想像虛構, 憑空想像出
    dream out
    [口]憑想像虛構, 憑空想像出

    dream
    dream
    AHD:[dr¶m]
    D.J.[dri8m]
    K.K.[drim]
    n.
    A series of images, ideas, emotions, and sensations occurring involuntarily in the mind ring certain stages of sleep.
    A daydream; a reverie.
    A state of abstraction; a trance.
    A wild fancy or hope.
    A condition or achievement that is longed for; an aspiration:
    a dream of owning their own business.
    One that is exceptionally gratifying, excellent, or beautiful:
    Our new car runs like a dream.
    v.
    dreamed or dreamt [drµmt] dream.ing,dreams
    v.intr.
    To experience a dream in sleep:
    dreamed of meeting an old friend.
    To daydream.
    To have a deep aspiration:
    dreaming of a world at peace.
    To regard something as feasible or practical:
    I wouldn't dream of trick skiing on icy slopes.
    v.tr.
    To experience a dream of while asleep:
    Did it storm last night, or did I dream it?
    To conceive of; imagine.
    To pass (time) idly or in reverie.

    dream up
    To invent; concoct:
    dreamed up a plan to corner the market.

    Middle English drem
    from Old English dr¶m [joy, music] ; akin to Old Saxon dr½m [mirth, dream]

    dream
    來自條頓語的draugm欺騙<古斯堪的納維亞語draugr鬼

    dream
    imaginemusevisionreality

    dream
    [dri:m]
    vt.
    &vi.做夢 n.夢想

    熱點內容
    看這個小船翻譯成英語怎麼讀 發布:2025-09-18 00:16:00 瀏覽:908
    它在桌子上翻譯成英語怎麼說 發布:2025-09-18 00:15:05 瀏覽:347
    露一手英語怎麼說及英文翻譯 發布:2025-09-18 00:07:04 瀏覽:917
    不成比例英語怎麼說及英文翻譯 發布:2025-09-18 00:02:57 瀏覽:573
    那短褲是誰的翻譯英語怎麼說 發布:2025-09-18 00:01:55 瀏覽:371
    你需要一些飲料嗎怎麼翻譯成英語 發布:2025-09-17 23:50:19 瀏覽:618
    芥子素英語怎麼說及英文翻譯 發布:2025-09-17 23:41:57 瀏覽:881
    下單定做英語怎麼翻譯 發布:2025-09-17 23:32:03 瀏覽:825
    科目課程用英語怎麼翻譯 發布:2025-09-17 23:11:24 瀏覽:778
    親愛的寶貝翻譯成英語怎麼寫 發布:2025-09-17 22:57:06 瀏覽:500