嚴厲的翻譯成英語怎麼說

㈠ strict鐢ㄨ嫳璇鎬庝箞璇

strict 璇婚煶鏄錛氳嫳寮忚婚煶/strɪkt/ 緹庡紡璇婚煶/strɪkt/

strict 瑙ｆ瀽濡備笅

1銆佸崟璇嶉煶鏍

鑻卞紡璇婚煶/strɪkt/ 緹庡紡璇婚煶/strɪkt/

2銆佸崟璇嶉噴涔

adj. 涓ユ牸鐨(鎸囧繀欏繪仾瀹)錛涗弗鍘夌殑錛涗弗瀵嗙殑錛涙仾瀹堟暀瑙(鎴栦俊鏉＄瓑)鐨

姣旇緝綰э細stricter錛涙渶楂樼駭錛歴trictest

3銆佸崟璇嶇敤娉

strict鍦ㄥ彞涓甯哥敤浣滆〃璇鎴栧畾璇錛屽彲鐢╲ery淇楗般

strict琛ㄧず鈥滃湪鏌愭柟闈涓ユ牸鈥濈敤浠嬭瘝in錛涒滃規煇浜轟弗鏍尖濈敤浠嬭瘝with銆

璇娉曞滻瀹氭惌閰嶏細

be strict with sb.瀵逛漢涓ュ帀錛

be strict in sth.浜嬫儏涓ヨ們錛

be strict about/on sth.瀵逛簨鎯呬弗鑲冦

4銆佺煭璇鎼閰

strict conformance 涓ユ牸涓鑷

Strict Priority 涓ユ牸浼樺厛綰

strict isotony 涓ユ牸淇濆簭鎬

Very Strict 闈炲父涓ユ牸

strict evaluation 涓ユ牸奼傚

too strict 澶涓ユ牸浜

strict preference 涓ユ牸鍋忓ソ

Strict Router 涓ユ牸璺鐢

5銆佽瘝涔夎鯨鏋

strict涓巖igid銆乺igorous絳夊艦瀹硅瘝閮藉彲琛ㄧず鈥滃埢鏉跨殑錛屼弗鏍肩殑鈥濓紝鍏蜂綋鍖哄埆濡備笅錛

rigid鎸囨柟娉曘佷綋鍒剁瓑鍍靛寲鐨勶紝涔熸寚浜轟笉閫氳瀺鐨勩

rigorous澶氭寚媯楠屾爣鍑嗐佺郴緇熴佺▼搴忕瓑涓ユ牸銆佺紲瀵嗙殑錛岄氬父浣滃畾璇銆

strict鎸囧逛漢鍦ㄨ屼負瑙勫垯涓婅佹眰涓ユ牸鐨

6銆佺敤娉曚緥鍙

• Discipline in the company was strict and no one shirked.

  鍏鍙告湁涓ユ牸鐨勭邯寰嬶紝娌℃湁浜哄伔鎳掋

• The sport has a strict code of conct.

  浣撹偛榪愬姩鏈変弗鏍肩殑琛屼負瑙勮寖銆

• Congress can impose strict conditions on the bank.

  鍥戒細鍙鑳戒細榪浣胯繖瀹墮摱琛屾帴鍙楄嫑鍒葷殑鏉′歡銆

• She left strict instructions that she was not to be disturbed.

  濂逛弗鏍兼寚紺轟笉寰楁墦鎵板ス銆

• She's on a very strict diet.

  濂規ｄ弗鏍艱妭椋熴

㈡ 嚴厲的英語翻譯 嚴厲用英語怎麼說

嚴厲的：severe

severe，英 [sɪˈvɪə(r)] 美 [sɪˈvɪr]

釋義：adj.嚴峻的;嚴厲的;劇烈的;苛刻的

例句：

1、.

他受到嚴厲的批評。

2、

那些沒有注冊的人可能會受到嚴厲的處罰。

3、Insomecountries,.

在某些國家，對竊盜罪的刑罰是相當嚴厲的。

(2)嚴厲的翻譯成英語怎麼說擴展閱讀：

severe的同義詞：

stern，英 [stɜ:n] 美 [stɜ:rn]

釋義：

（1）adj.嚴肅的;嚴厲的，嚴峻的;堅定的，不動搖的

（2）n.船尾，艉;末端;斯坦恩，英語男子名

severe的反義詞：

1、kind英 [kaɪnd] 美 [kaɪnd]

釋義：

（1）n.〈古〉方式，方法;本質，天性;同類;某類

（2）adj.仁慈的，體貼的;友善的，好心的;溫和;寬宏大量的

2、benevolent，英 [bəˈnevələnt] 美 [bəˈnɛvələnt]

釋義：adj.樂善好施的;慈善的;好心腸的;與人為善的

3、beneficence，英 [bɪ'nefɪsns] 美 [bɪ'nefɪsns]

釋義：n.善行;慈善;行善;仁慈

㈢ 嚴厲地的英文，嚴厲地的翻譯，怎麼用英語翻譯嚴厲地

翻譯如下：
嚴厲地
根據語境sternly; sharply; roundly; rigorously; with a heavy hand都可以
例句：
He sternly admonished the students who had violated the school rules.
他十分嚴厲地訓誡了犯校的學生。

㈣ 嚴厲的英語翻譯嚴厲用英語怎麼說

He was subjected to severe criticism.
那些沒有注冊的人可能會受到嚴厲的處罰。
在某些國家，對竊盜罪的刑罰是相當嚴厲的。
severe的同義詞有：
1. stern - 嚴肅的，嚴厲的，堅定不屈的
severe的反義詞有：
1. kind - 仁慈的，友善的，溫和的
2. benevolent - 樂善好施的，慈善的
3. beneficence - 善行，慈善，仁慈

㈤ 嚴格用英語怎麼寫

strict
a.
1. 嚴格的;嚴厲的[(+with)]
He is very strict with his students.
他對學生非常嚴格。
2. 嚴謹的,精確的
He told the strict truth.
他講的情況完全屬實。
3. 完全的,絕對的
She was pledged to keep it a strict secret.
她發誓對此事絕對保密。
4. 周密的,詳細的
We made a strict inquiry into the incident.
我們對這一事件作了周密的調查。

注意：
be strict about/on sth：對某事嚴格。

be strict with sb：對某人嚴格。