雙房的英語怎麼說及英文翻譯

① 要雙床房,無煙樓層,不要邊角房間英文怎麼翻譯

要雙床房,無煙樓層,不要邊角房間英文：Double room, non-smoking floor, no corner room

room 讀法 英[ruːm; rʊm]美[rum]

1、n. 房間；空間；餘地；機會；房間里所有的人

2、vt. 為…提供住處；租房，合住；投宿，住宿；留…住宿

3、vi. 居住；住宿

短語：

1、at room temperature在室溫下

2、dining room餐廳

3、conference room會議室，會議廳

4、single roomn. 單人房，單人間

5、reading room閱覽室

(1)雙房的英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀

詞語用法：

1、room的另一個意思是「空間,地方,餘地」,用於比喻時可指「機會」,是抽象名詞,不可數,其前不可加冠詞,謂語動詞應用單數形式。

2、room可用動詞不定式作定語,但不可用動名詞作定語。rooms還可作「住所」解。the smallestroom的意思是「室內的廁所」,多用於英式英語的口語中。

3、room用作動詞時意思是「居住,寄住,租住」,僅指睡覺,不包括餐飲與娛樂。room常用作不及物動詞,常與介詞at, with連用。

詞彙搭配：

1、do a room 打掃房間

2、st a room 打掃房間

3、enter a room 進入房間

4、fix up a room 修理房間

5、grace the room 使室內增色

② 關於酒店房間類型的英語

single room 單人房 double room 雙人房 suit 套房,有客廳的 president room 總統套房 delux 特別豪華 double room with twinbeds 雙人房有兩張床 double room with one bouble/ queesnn/ king size bed 雙人房有一張雙人/皇後/皇帝床尺碼的床 studio 睡房有活動空間

③ 酒店的各種房型用英語怎麼翻譯

豪華單人間 deluxe king room
豪華雙人間 deluxe twin room
行政商務房 executive business room
套房 suite
豪華套房 deluxe king suite
豪華單人間就是大床房 豪華雙人間就是雙床房 行政商務房是一種房不是兩種門市客（Walk-in）----未經預定而進入飯店要求入住的賓客。
出租房（Occupied）----有賓客現時正入住著此房間。
免費房（Complimentary）----客房處於出租狀態，但住客不需要付租金。
續住房（Stayover）----住客今天不離店，至少還會住一晚。
打掃房（On-change）----住客已離店，但客房處於尚未清掃完畢可供出租的狀態。
請勿打擾房（Do not disturb）----住客要求不要打擾。
外出過夜房（Sleep-out）----住客開了房，但未使用。
未結帳房（Skipper）----住客未做結帳安排已離開了飯店。
空置房（Sleeper）----住客已結帳離開飯店，但是前廳員工未及時更改客房狀態。
待售房（Vacant and ready）----客房已打掃並檢查完畢可供出租給來店的賓客。
待修房（Out-of-order）----不能給賓客使用的客房，客房處於待修狀態有許多原因，包括需要維護保養、重新裝修以及徹底清掃。
雙鎖房（Lock-out）----客房被加了鎖，住客因此不能進入，需要與飯店管理層澄清一些問題
後才會恢復租用。
已結帳的在租房（D NCO did not checkout）----住客已對結帳做好了安排（所以不是未結帳房）但是離店前未通知前廳。
即將離店房（Due-out）----住客將於次日退房。
走客房（Check-out）----住客已結帳，交回了鑰匙，離開了飯店。
延時離店房（Late check-out）----住客要求在飯店規定的離店時間以後退房，並以得到准許。
單人房（Single）----供一人住的客房。可能有一張床或不止一張床。
雙人房（Double）----供二人住的客房。可能有一張床或不止一張床。
三人房（Triple）----供三人住的客房。可能有兩張床或不止兩張床。
四人房（Quad）----供四人住的客房。可能有兩張床或不止兩張床。
大號雙人床（Queen）----房內有一張大號雙人床（Queen size bed），可以住一人或不止一人。
特大號雙人床（King）----房內有一張特大號雙人床（King size bed），可以住一人或不止一
人。
雙床間（Twin）----房內有兩張相同尺寸的床。可以住一人或不止一人。
兩張雙人床間（Double-double）----房內有兩張雙人床。可以住一人或不止一人。
沙發床房（Studio）----房內有一張沙發床----長沙發可當床用。房內也可能還有一張床。
小套間（Mini-suite or junior suite）----在一單人房內，除了床還有起居區域。在有些飯店，卧室與起居室不在同一房間內。
套間（Suite）----一個起居室連帶一卧室或不止一個卧室。
連通房（Connecting room）----客房除了分別有單獨房門外，客房之間有門連通。賓客可以
不經外走廊到達另一房間。
相連房（Adjoining room）----客房之間有公共牆，但無連通門。
相鄰房（Adjacent room）----客房與客房靠得很近，也可能隔著走廊。

④ 為什麼雙人床的英語是double bed而不是double man bed

double是指對的意思，中文翻譯為「雙倍」，double man bed也是中文翻譯，這樣更適合中文表達。但英文的語序跟漢語不完全，因此雙人床的英語是double bed而不是double man bed.

為了區分所以用詞是不一樣的，不用double man bed因為我們都是意譯，漢語和英語不可能是完全的重合的，double bed這是個名詞短語，英文的語序跟漢語不完圈一樣，類似Two beds是兩張床的意思。

(4)雙房的英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀：

重點詞彙解析：

1、double：英 [ˈdʌbl] 美 [ˈdʌbl] adj.兩倍的;成雙的;供兩者用的; adv.雙重地;弓身地 n. 兩倍;兩倍數;v.(使)加倍;是…的兩倍;把…對折;折疊;擊出二壘安打

例如：If they think you're a tourist, they charge you double. 如果他們認為你是來旅遊的，他們會向你要雙倍的價錢。

Give me a whisky, a double. 給我來杯威士忌，雙份的。

固定短語：a double meaning/purpose/aim 雙重意義/目的/目標，a double bed/room 雙人床/房間。

2、bed：英 [bed] 美 [bed] n.床;(河)床;(海等的)底;花壇;苗圃;菜園v.把…固定在

例如：He likes to have a mug of cocoa before bed (= before going to bed) .他睡前喜歡喝一大杯可可。

Could you give me a bed for the night (= somewhere to sleep) ?今晚你能給我弄個睡的地方嗎？

固定短語：a single/double bed 一張單人/雙人床，the ocean bed 海洋底

⑤ 誰知道酒店的這兩種雙人客房用英語翻譯有什麼區別

國外一般有四種房子:
單人間:single room
雙人間:double room
兩個床的房間:twin room
套件:famliy room

樓主說的是第二個和第內三個,都是兩個人睡的容
double room and twin room 前者一張雙人床,後者如同國內的標准間,兩個床的.