關釋令英語怎麼說及英文翻譯
❶ 關用英語怎麼說
close
英［kləʊz , kləʊs]美［kloʊz , kloʊs]
v. 關；關閉；閉上；合上；合攏；（使）關門，關閉（一段時間）；不開放。
n. (一段時間或活動的）結束，終結，終了。
adj. (在空間、時間上）接近；幾乎（處於某種狀態）；可能（快要做某事）；親密的；密切的。
adv. 接近；靠近；緊挨著；不遠地。
［例句］The hospital closed at the end of last year.
這所醫院去年年底關閉。
詞義辨析
close，closely這兩個詞在作副詞時，意思有細微的差別。
1、close作「接近，靠近」解；而closely作「嚴密地，緊密地」解，表示狀況。例如：follow sb close緊跟，follow sb closely密切注意。
2、close一般跟在動詞之後，而closely可置於動詞之後，也可置於其前。
3、close表示程度，修飾形容詞、副詞、介詞或動詞，而closely表示方式，修飾動詞。
4、另外，兩個詞都有「仔細地，細心地」的意思，但closely的意味更濃一些。
❷ 「感謝家長的辛勤培養和老師的悉心教導」用英語怎麼說
Thanks for the parents' cultivating and teachers' careful instruction
釋義：感謝家長的辛勤培養和老師的悉心教導。
語法：thanks for為介詞片語，感謝之意，parent指父親或母親，cultivate的基本意思是指對土地進行照料或調理以使其肥沃，instruction的基本意思是「命令，指示」，多用復數形式。
例句：
Thanks for the parents' cultivating and teachers' careful instruction.Let me have today's results.
我能有今天的成績，感謝家長的辛勤培養和老師的悉心教導。
(2)關釋令英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀
更尊敬的表達方式：Great thanks will be given to parents for their instrious cultivation and to teachers for their whole-hearted care and instruction.
釋義：感謝父母辛勤耕耘，感謝教師全心全意的關心和指導。
語法：great的基本意思是「大的，巨大的，非常的，很多的」，thank的基本意思是「謝謝」「感謝」，instrious指由習慣養成或天性形成的勤奮，whole基本意思是「齊全，整體，全部」，表示人的「內心，心腸」。
❸ 四大名著的英文翻譯是什麼
《紅樓夢》A Dream of Red Mansions（The Story of the Stone）《三國演義》The Romance of the Three Kingdoms
《水滸傳》Heroes of the Marshes;Water Margins
《西遊記》Pilgrimage to the West;Journey to the West
分享免費試聽課：【免費領取，外教一對一精品課程】點擊即可領取外教一對一免費試聽課大禮包！
阿西吧是歐美外教一對一授課的，而且都是歐美師資，歐美師資的發音是很標準的，外教都持有tesol（國際英語教師資格證書），阿西吧課程收費課均不到20，性價比超高。
希望可以幫到你啦！
想要找到合適英語培訓機構，網路搜下「阿西吧vivi老師」即可。
網路搜下「阿西吧官網論壇」免費獲取全網最齊全英語資源。
❹ 解釋用英語怎麼說呢
explain
英[ɪkˈspleɪn]美[ɪkˈspleɪn]
v.解釋，說明；說明（……的）原因，解釋（……的）理由
[ 第三人稱單數 explains 現在分詞 explaining 過去式 explained 過去分詞 explained ]
片語短語：
explain oneself為自己辯解；說明自己意圖
explain away通過解釋消除
explain clearly闡明，清晰的解釋
同根詞：
詞根：explain
explainable可辯解的；可說明的
explanation說明，解釋；辯解
詞語辨析：
clarify, interpret, account, explain, illustrate
這組詞都有「說明」的意思，其區別是：
clarify指把已發生的事件。情況和現狀說清楚。
interpret著重以特殊的知識、經驗來解釋難理解的事情。
account說明某事物如何符合自然法則或邏輯。
explain含義廣，最普通用詞，指把某事向原來不了解、不清楚的人解釋明白、說清楚等。
illustrate多指用實例或插圖、圖表加以說明。
雙語例句：
It's pretty hard toexplain.
這事很難解釋清楚。
Explainwhyyoudidn'ttelephone.
解釋一下你為什麼不打電話。
Canyouexplainthatpointagain?
你能再解釋一下那一點嗎？
Herang offbeforeIcouldexplain.
我還沒來得及解釋他就掛了。
'Letmeexplain!'headdedhelpfully.
「讓我來說明一下！」他熱心地補充道。
Pleasedon'tget cross.Letmeexplain.
請別發火，讓我來解釋一下。
❺ 「解釋」 英文怎麼說
在英語中，「解釋」可以翻譯為「explain」。當我們需要對某個概念、想法或現象進行闡述時，就可以使用「explain」這個動詞。例如，當我們想要讓學生理解一個復雜的數學問題時，我們可以這樣表達：「請解釋這個數學問題。」
此外，「explain」這個詞還有多個用法。它可以用於說明某個觀點，比如：「他解釋了他的計劃。」或者用於澄清誤解，比如：「她解釋了為什麼這次會議被取消。」
在學術和研究領域，「explain」同樣扮演著重要角色。當我們需要分析某個現象的原因時，我們可以說：「該研究試圖解釋這些數據背後的規律。」
除了基本的「解釋」之外，英語中還有一些與之相關的表達，比如「clarify」，意為「澄清」；「elaborate」，意為「詳細闡述」；「interpret」，意為「解釋，詮釋」。這些詞彙在不同的語境中有著各自獨特的含義和用法。
例如，當我們需要更加詳細地闡述某個觀點時，就可以使用「elaborate」；而當我們需要對某個概念進行更為深入的理解和分析時，則可以選擇「interpret」。這些詞彙的使用能夠使得表達更加精準和豐富。
總之，「explain」是一個非常常用和重要的詞彙，在日常交流和專業領域中都有廣泛的應用。掌握這個詞彙及其相關的表達，有助於提高英語的表達能力和理解能力。
❻ 英文翻譯，關於解釋信（取消事宜）
我們本打算報名參加3月的廣州展會，但由於沒有空位，我們將延期參加9月的廣州展會。
We planned to register for a fair in Guangzhou this March, but e to no booth available for us, we decide to go for the fair in the same city in September.
由於與XX展會舉辦時間相隔太近無法作出調整，因此我們只能取消貴機構舉辦的XX展會。
As the interval between this fair and XX fair is too short for us to handle arrangements, we have to cancel the registration for xx fair hosted by you.
謝謝您的理解，希望日後還有機會繼續合作。
Thank you for understanding. Looking forward to working with you in the future!
備註：
booth available空展位
interval時間間隔
cancel the registration for取消報名參展
work with you與你們合作
相信我這是最地道的商務英語了！