英語菜單怎麼翻譯

1. 英語菜單翻譯

1、Spring Rolls——春卷

2、Lobster slices——龍蝦片

3、Fried Wonton——龍蝦片

4、Fried seaweed——炸海帶

5、Shrimps toast——蝦仁吐司

6、Shrimps Xiao Mai——小蝦蝦

7、Steamed mplings with vegetables——蔬菜包

8、Mais soup——美人湯

9、Wonton soup——餛飩湯

10、Hot and sour soup——酸辣湯

11、Soya noodles soup with pork——豬肉豆面湯

12、Chicken soup with mushrooms——香菇雞湯

13、Shark fin soup——魚翅羹

14、Crab meat soup with asparagus——蘆筍蟹肉湯

15、Steamed plain rice——蒸白飯

16、Rice with curry sauce——咖哩飯

17、Fried cantonese rice——炸粵飯

18、Fried rice with chicken——雞炒飯

19、Fried rice with shrimps——蝦仁炒飯

20、Fried rice with pineapple——泰式菠蘿炒飯

21、Fried noodles soft or crisp——酥脆炒麵

22、Soya noodles with meat or vegetbles——肉或蔬菜面條

23、Rice noodles with meat or shrimps——肉糜米粉

24、Rice noodles with meat——肉米粉

25、Rice noodles with shrimps——蝦米米粉

26、Rice mplings with vegetables——蔬菜粽子

27、Fried shrimps——炸蝦仁

28、Shrimps with curry sauce——咖喱蝦

29、hrimps with vegetables——蔬菜瘦肉精

30、Shrimps with chili sauce——辣味蝦

31、Shrimps with sweet and sour sauce——糖醋蝦仁

32、Cuttle - Fisch, with celery or hot——烏賊，芹菜或辣

33、Imperial fried prawns——帝國炒大蝦

34、Stewed prawns with soya sauce——紅燒對蝦

35、Prawns in hot plate——燒烤對蝦

36、Prawns with chili sauce——辣醬大蝦

37、Fried chicken——炸雞

38、Chicken with curry sauce——咖喱雞肉

39、Chicken with lemon sauce——檸檬汁雞

40、Chicken with pineapple——菠蘿雞

41、Sweet and sour chicken——甜酸雞

42、Chicken with almonds——杏仁雞

43、Chicken with chili sauce——辣醬雞

44、Chicken with soya sprout——大豆芽炒雞丁

45、Chicken with mushrooms and bamboo——冬菇竹子雞

46、Roasted ck——烤鴨

47、Sweet and sour ck——糖醋鴨

48、Duck with mushrooms and bamboo——香菇竹鴨

49、Sweet and sour park——糖醋公園

50、Pork with chili sauce——辣椒醬豬肉

51、Pork with vegetables——蔬菜豬肉

52、Pork with mushrooms and bamboo——冬菇竹子豬肉

53、Fried pork ribs——炸排骨

54、Sweet and sour pork ribs——糖醋小排骨

55、Beef with curry sauce——咖喱牛肉

56、MBeef with vegetables——蔬菜牛肉

57、Beef with celery——芹菜炒牛肉

58、Beef with onions——洋蔥牛肉

59、Beef with green pepper——青椒牛肉

60、Beef with oyster sauce——蚝油牛肉

61、Beef with chili sauce——辣醬牛肉

62、Beef with mushrooms and bamboo——冬菇牛肉

63、Soya sprouts——豆芽

64、Steamed vegetables——蒸菜

65、Chinese mushrooms and bamboo——香菇竹

66、Stewed Tau fu (soya cheese)——燉豆腐（大豆乳酪）

67、Stewed Tau fu with vegetables——

68、Cococake——蔬菜燉茯苓

69、Soya bean cake——椰香蛋糕

70、Mixed chinese fruits——豆餅

71、Ananas, apple and pineapple (fried or kandy)——中國雜交水果

72、Sauce (sweet sour, chili and soya)——醬（甜酸、辣椒、大豆）

73、Wine, beer, soft drink and mineralwater,Chinese tea——葡萄酒，啤酒，軟飲料和礦泉水，中國茶

74、spirit and Sakè (bottle)——精神與薩克（瓶）

2. 菜單 麻煩翻譯成英文

冷盤 cold dishes
開胃泡菜 appetizer of pickle
五香鹵花生 five spice of peanuts
南極冰筍 ice stalagmite
夜郎豆乾 hard been curd
風味香椿 toon with an unique flavor
糟拌茭瓜 zucchini in wine
鹵水素拼 vegetables in salt brine
麻香魚皮 Fragrant Sesame Fish Skin
折耳根拌灰蛋 Parnassia foliosa mix with ash egg
涼拌黃瓜 cucumber in sause
豆豉拌龍爪菜 bracken mix with lobster sauce
炒菜 fried dishes
青椒肉片 fried pork slices with pepper
宮爆雞丁 saute diced chicken with peanuts
鐵板氂牛柳 sizzling beef steak
番茄炒雞蛋 fried eggs with tomato
魚香茄子 eggplant with garlic sauce
飄香毛血旺 ck blood cake
水煮肉片 boiled pork slices in a fiery sauce
干鍋大蝦 Griddle cooked prawns
石鍋牛蛙 bullfrog pot
麻婆豆腐 Bean curd with mince and chili oil