無論你多麼努力翻譯成英語怎麼說

① 無論他多麼努力,總是一次又一次地失敗. 用英語怎麼說

No matter how much he efforted, and always failed again and again

希望可以幫助你，滿意的話，希望採納，謝謝！

② 鑻辮璶o matter how bumpy鎬庝箞緲昏瘧錛

• no matter how bumpy鈥斺斾笉綆℃湁澶氬潕鍧

閲嶇偣璇嶆眹錛bumpy

鍙戦煶錛鑻 [ˈbʌmpi]錛涚編 [ˈbʌmpi]

緲昏瘧錛

adj.

棰犵案鐨勶紱宕庡矕涓嶅鉤鐨勶紱鍙嶈煩鐨勶紱娉㈠姩鐨勶紱涓嶇ǔ瀹氱殑

• 姣旇緝綰э細bumpier

• 鏈楂樼駭錛bumpiest

鐭璇鎼閰

• bumpy road

  宕庡矕涓嶅鉤鐨勮礬錛涘潕鍧風殑閬撹礬

• bumpy ride

  棰犵案鐨勬棶閫旓紱鍧庡澐鏃舵湡錛涘洶闅炬椂鏈

• bumpy flight

  棰犵案鐨勯炶

鍙岃渚嬪彞

• The bike is sturdy enough to cope withbumpytracks.

  榪欒嚜琛岃濺寰堝潥鍥猴紝瓚充互搴斾粯宕庡矕涓嶅鉤鐨勫皬閬撱

• She took us all on abumpyride.

  濂歸┚杞﹁澆鐫鎴戜滑鎵鏈変漢涓璺棰犵案鑰岃屻

• Abumpyby-way winds its way to the mountaintop.

  涓鏉″集寮鏇叉洸鐨勭緤鑲犲皬閬撻氬悜灞遍《銆

• The road was full of cobbles and verybumpy.

  璺涓婂噣鏄鐭沖ご瀛愶紝鐤欑枡鐦╃槱鐨勩

• Life is a long,bumpyroad, but that makes for an exciting ride.

  浜虹敓鏄涓鏉℃極闀垮磶宀栫殑閬撹礬錛屽嵈涔熷洜姝ゆ垚涓轟竴孌典護浜哄叴濂嬬殑鏃呯▼銆