說明說翻譯成英語怎麼翻譯
『壹』 英語考試directions是什麼
directions在試卷中的意思是:說明,答題要求。
詞彙解析:
directions
英文發音:[dɪˈrɛkʃənz]
中文釋義:n.方向;方位;趨勢;動向;方面;說明;指南
例句:
I know, sir, but these are the directions Mahoney gave me.
我知道,長官,但這是馬霍尼給我的指南。
短語:
1、directions for use 使用說明
2、ask for directions 問路;詢問方向;問方向
3、strategic direction 戰略方向;策略性指示;戰略指揮
4、sense of direction 方向感
5、direction finding 測向;定向
英語翻譯技巧:
第一、省略翻譯法
這與最開始提到的增譯法相反,就是要求你把不符合漢語,或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去,以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
第二、合並法
合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起,形成一個復合句或者說復雜句,多出現在漢譯英的題目里出現,比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。
『貳』 說明用英語怎麼說
動詞:illustrate 名詞:instruction
『叄』 解釋;說明的名詞用英語怎麼說
explanationn 說明
英音:[,eksplə'neiʃən]美音:[,ɛksplə'neʃən]
諧音:伊克斯破樂內什
instruction 多指物品的說明
英音:[in'strʌkʃən]美音:[ɪn'strʌkʃən]
statementn陳述,說明;(正式的)聲明[C]
英音:['steitmənt]美音:['stetmənt]
希望對你有幫助O(∩_∩)O哈!
說明 用英語怎麼說
問題一:『注釋』用英語怎麼說notes
問題二:說明 用英語怎麼說分好多總:
說明書:specification
解釋:explanation
介紹類說明:introction
還應該有其它的,關鍵看你是什麼意思的說明。
問題三:「請允許我解釋一下」英語怎麼說Allow me to explain
謝謝採納
問題四:「稍後解釋」用英語怎麼說?explain to you soon/later
問題五:感謝你的解釋,英文怎麼說Thank you for your explanation
問題六:講解用英語怎麼說impart
illustrate
inform
問題七:向某人解釋,用英語怎麼說?explain to somebody 望採納~
問題八:中文 的英文怎麼說中文 [zhōng wén]
基本翻譯
the Chinese language;
Chinese
問題九:詳細解釋用英語怎麼說explain in details
問題十:"這個用英語怎麼說"翻譯為英文What's this in English
How to say this in English
說明 用英語怎麼說
分好多總:
說明書:specification
解釋:explanation
介紹類說明:introction
還應該有其它的,關鍵看你是什麼意思的說明。
請問"說明書"英文怎麼說
我們一般用specification
國外客戶給我們的東西一般也有這個
「這說明」用英語怎麼說。
it shows
事先說明用英語怎麼說
explain in advance
使用說明書用英文怎麼說
manual
instruction book
prospectus
specifications
ins憨ruction
對……的描述用英語怎麼說
description 英[dɪˈskrɪpʃn] 美[dɪˈskrɪpʃən]
n 描述; 形容; 種類; 型別;
[例句]Police have issued a description of the man who was aged between fifty and sixty
警方已經發布了那名年齡在50到60歲之間的男子的相貌特徵通告。
請大家幫忙翻譯和解釋一下,日常中的「代表」 「 表示」 「說明」, 一般英語該如何翻譯: 例如:
What he said means that he did鄲't want to go with you
This symble means turn left
This graph represents the area of the United State
This shows/means that you haven't turned on this machine yet
第一個1,3,4句話中的表示,代表,說明,放漢語里也都是一個意思,隨便替換,你看是不是?你要也論文就多用什麼illustrate, demonstrate,什麼的,口語就用個show,means,represent,就行了,基本都隨便用可以替換。
備注 說明 用英文怎麼說
備注 Remark
說明 Instruction
說明書的英文
DFU===direc海ion for use (call by all Philips proct)
instruction manual
machine specification
user manual
proct specification
『肆』 說明 用英語怎麼說
說明的英文翻譯是explain。
詞彙分析
音標:英[ɪk'spleɪn]美[ɪk'splen]
釋義:說明;解釋
拓展資版料
1、權How do you explain this phenomenon?
這種現象怎樣解釋?
2、How can she explain away her error?
她是怎樣把錯誤解釋過去的?
3、She hastened to explain the situation.
她趕忙解釋這個情況。
4、Late again, John? I hope you can explain yourself!
約翰,又遲到了吧?我希望你能說明原因。
5、I shall explain that later on.
這一點我後面再作說明。
『伍』 解釋用英語怎麼說呢
explain
英[ɪkˈspleɪn]美[ɪkˈspleɪn]
v.解釋,說明;說明(……的)原因,解釋(……的)理由
[ 第三人稱單數 explains 現在分詞 explaining 過去式 explained 過去分詞 explained ]
片語短語:
explain oneself為自己辯解;說明自己意圖
explain away通過解釋消除
explain clearly闡明,清晰的解釋
同根詞:
詞根:explain
explainable可辯解的;可說明的
explanation說明,解釋;辯解
詞語辨析:
clarify, interpret, account, explain, illustrate
這組詞都有「說明」的意思,其區別是:
clarify指把已發生的事件。情況和現狀說清楚。
interpret著重以特殊的知識、經驗來解釋難理解的事情。
account說明某事物如何符合自然法則或邏輯。
explain含義廣,最普通用詞,指把某事向原來不了解、不清楚的人解釋明白、說清楚等。
illustrate多指用實例或插圖、圖表加以說明。
雙語例句:
It's pretty hard toexplain.
這事很難解釋清楚。
Explainwhyyoudidn'ttelephone.
解釋一下你為什麼不打電話。
Canyouexplainthatpointagain?
你能再解釋一下那一點嗎?
Herang offbeforeIcouldexplain.
我還沒來得及解釋他就掛了。
'Letmeexplain!'headdedhelpfully.
「讓我來說明一下!」他熱心地補充道。
Pleasedon'tget cross.Letmeexplain.
請別發火,讓我來解釋一下。