金錢觀念翻譯英語怎麼說
⑴ 「西方四大吝嗇鬼」用英語是如何翻譯的，他們分別都是誰
歐洲文學中的四大吝嗇鬼
縱觀歐洲文學發展的過程，匯集品目繁多的吝嗇鬼群像，其中莎士比亞喜劇《威尼斯商人》中的夏洛克Shylock，莫里哀喜劇《慳吝人》（《吝嗇鬼》）里的阿巴貢Harpagon，巴爾扎克小說《歐也妮•葛朗台》中的葛朗台GeLangTai，以及果戈理小說《死魂靈》里的潑留希金Plyushkin ，堪稱為歐洲文學中不朽的四大吝嗇鬼典型。
這四大吝嗇鬼形象，產生在三個國家，出自四位名家之手，涉及幾個世紀的社會生存，從一個角度概括了歐洲四百年來歷史發展的進程。從創作的時間上說，潑溜希金出現最晚，果戈理的《死魂靈》寫成於十九世紀四十年代。但從人物形象的階級意識上說，潑留希金應列為最早，他是前蘇聯封建農奴制下的地主。夏洛克排行第二，他是十六世紀，即封建社會解體，資本原始積累初期舊式的高利貸者。阿巴公算作老三，他是十七世紀法國資本主義發展時期的資產者，葛朗台成了老四，他是十九世紀法蘭西革命動盪時期投機致富的資產階級暴發戶。
這四代吝嗇鬼，年齡相仿，脾氣相似，有共性，又有各自鮮明的個性特徵。簡言之，潑留希金的迂腐，夏洛克的兇狠，阿巴公的多疑，葛朗台的狡黠，構成了他們各自最耀眼奪目的氣質與性格。
一般公認，世界文學領域有四大吝嗇鬼：一是莎士比亞筆下的夏洛克，二是莫里哀筆下的阿巴貢，三是巴爾扎克筆下的葛朗台，四是果戈理筆下的潑留希金。高中語文課本中選載其中三個供中學生閱讀，這對開闊學生的視野、提高學生的審美能力有一定的作用。
英國傑出的戲劇大師莎士比亞在《威尼斯商人》中非常成功地塑造了夏洛克這個貪婪、陰險、兇殘的吝嗇鬼形象。夏洛克是個資產階級高利貸者，為了達到賺更多錢的目的，在威尼斯法庭上，他兇相畢露，"我向他要求的這一磅肉，是我出了很大的代價買來的，它是屬於我的，我一定要把它拿到手裡。"象一切吝嗇鬼一樣，貪婪是其共性。夏洛克之所以拒絕兩倍乃至三倍借款的還款，而堅持按約從商人安東尼奧的胸口割下一磅肉，是因為安東尼奧借錢給人時不收利息，影響了夏洛克的高利貸行業，所以他要借機報復，致安東尼奧於死地，好使自己的高利貸行業暢行無阻，從而聚斂更多的財富。夏洛克作為典型的吝嗇鬼形象，其個性是陰險兇殘，當法庭調解讓借款人安東尼奧出兩倍甚至三倍的錢償還他時，夏洛克險惡的說："即使這六千塊錢中間的每一塊錢都可以分作六份，每一份都可以變成一塊錢，我也不要它們，我只要照約處罰。"說著便在自己的鞋口上磨刀，時刻准備從安東尼奧胸口上割下一磅肉，兇殘地致安東尼奧於死地，而且一味固執，沒有絲毫的同情憐憫。這就是夏洛克不同於其他吝嗇鬼的個性。中學生閱讀欣賞時，一定要把握其這個個性。
法國批判現實主義文學大師巴爾扎克在他的名著《歐也妮•葛朗台》中也塑造了一個典型的吝嗇鬼形象——葛朗台。高中語文教材選文時只選其《家庭的苦難》一章中的一部分，並且給選文定名為《守財奴》，"守財奴"，即看守財產的奴隸，人本應是財產的主人，是財富的支配者，可是葛朗台卻成了守財奴，"看到金子，佔有金子，便是葛朗台的執著狂"，金錢已經使他異化。他為了財產竟逼走侄兒，折磨死妻子，剝奪獨生女對母親遺產的繼承權，不許女兒戀愛，斷送她一生的幸福。作者通過葛朗台一生的描寫，深刻揭露了資本主義社會中人與人之間赤裸裸的金錢關系。
貪婪和吝嗇是相輔相成的，吝嗇鬼們聚斂財富時都是貪婪，在使用財富時都是吝嗇。象其他吝嗇鬼一樣，葛朗台既貪婪成癖，又吝嗇成鬼。
但巴爾扎克畢竟是大手筆，他筆下的葛朗台作為吝嗇鬼的典型性是"執著狂"，尤其是一個"狂"字，高度概括了葛朗台的個性特徵。中學生欣賞這個人物形象時，只有抓住"狂"字這把鑰匙，才能深刻領會其典型性。過了七十六歲的葛朗台老頭在看到女兒把玩自己的定情之物金梳妝匣時，竟"身子一縱，撲上梳妝匣，好似一頭老虎撲上一個睡著的嬰兒"。一個"縱"和一個"撲"字將老葛朗台貪婪到發狂的形象活化到紙上。當獨生女聲明匣子是情人寄存的，是神聖不可侵犯的，撲過去想搶回時，老頭竟"使勁一推，歐也妮便倒在母親床上。"梳妝匣上鑲嵌的金子異化了父女之情，使吝嗇鬼發狂。但搶奪女兒的情物梳妝匣把太太氣得暈死過去的現實使葛朗台從癲狂的漩渦中跳出，變得異常清醒，"孩子，咱們別為一個匣子生氣啦，拿去吧"，老箍桶匠馬上把匣子扔到床上，並且到自己的密室拿一把金路易來也摔在床上，聲稱是送給歐也妮的。葛朗台的"大方"，搞得太太和女兒面面相覷，莫名其妙。其中的隱秘只有吝嗇鬼自己清楚。為一隻梳妝匣氣死了太太，女兒按律將繼承家庭財產的一半，那等於要了葛朗台的命，狡詐的葛朗台知道以小失大劃不來，便百般討好自己的女兒，甚至常在她面前哆嗦，裝模作樣，以親情為誘餌，騙女兒放棄對亡母財產的繼承權，並且常利用女兒對情人的特有感情佔便宜。這些都表現了吝嗇鬼個性的另一個側面——"狡詐"。但葛朗台畢竟是拜金狂。當他到彌留之際，生命力退守在眼睛裡時，他能夠睜開眼時，竟幾小時地用眼睛盯著金子，臉上的表情彷彿進了極樂世界。當神甫把鍍金的十字架送到他唇邊，給他親吻基督的聖像，為他做臨終法事時，他竟做了一個駭人的姿勢，想把金十字架抓到手裡，這最後的努力送了他的命。他臨終對女兒的遺言是"把一切照顧得好好的，到那邊來向我交帳。"一生瘋狂地追求金錢，佔有金錢，最後被金錢所累時仍竭力呼喚著金錢而走向墳墓，金錢已經使他異化成鬼，一個瘋狂狡詐的吝嗇鬼。
中學生欣賞這一典型形象時，只有抓住其性格特徵——癲狂和狡詐，才能深刻理解其典型意義。
象莎士比亞和巴爾扎克一樣，俄國文學大師果戈理在他的名著《死魂靈》中也塑造了一個吝嗇鬼形象——潑留希金。中學語文教材選文就定名為《潑留希金》。
作為吝嗇鬼，夏洛克和葛朗台雖個性不同，但都有貪婪吝嗇的共性，都是處心積慮地聚斂財富的資產階級代表。而果戈里筆下的潑留希金則是俄國沒落地主的典型，是俄國封建社會行將滅亡的縮影。雖然貪婪吝嗇三者如一，但腐朽沒落則是潑留希金的個性。他實為富豪卻形似乞丐，這個地主蓄有一千以上的死魂靈，要尋出第二個在他的倉庫里有這么多的麥子麥粉和農產物，在堆房燥房和棧房裡也充塞著尼絨和麻布、生熟羊皮、干魚以及各種蔬菜和果子的人來就不大容易，然而他本人的吃穿用度卻極端寒傖。衣服很象一件婦人的家常衫子，且沾滿了麵粉，後背還有一個大窟窿。頭上戴的帽子，正如村婦所戴的，頸子上也圍著一種莫名其妙的東西，是舊襪子?腰帶還是綳帶?不能斷定。但決不是圍巾。他的住室，如果沒有桌子上的一頂破舊睡帽作證，是誰也不相信這房子里住著活人的。他的屋子裡放著"一個裝些紅色液體，內浮三個蒼蠅，上蓋一張信紙的酒杯......一把發黃的牙刷，大約還在法國人攻入莫斯科之前，它的主人曾經刷過牙的"。潑留希金雖家存萬貫，但對自己尚且如此吝嗇。對他人就可想而知了。女兒成婚，他只送一樣禮物——詛咒；兒子從部隊來信討錢做衣服也碰了一鼻子灰，除了送他一些詛咒外，從此與兒子不再相關，而且連他的死活也毫不在意。他的糧堆和草堆都變成了真正的糞堆，只差還沒人在這上面種白菜；地窖里的麵粉硬得象石頭一樣，只好用斧頭壁下來......潑留希金已經不大明白自己有些什麼了，然而他還沒有夠，每天每天聚斂財富，而且經他走過的路，就用不著打掃，甚至偷別人的東西。這就是潑留希金的所作所為。
欣賞這個人物，首先抓住他的腐朽沒落的本質特徵和他對自己吝嗇之極的個性，才能充分認識作者塑造這個形象的社會意義。
總上所述，高中語文教材所選的三個吝嗇鬼形象，其共性都是斂財時的貪婪和用財時的吝嗇，但貪吝的特徵卻各不相同。夏洛克和葛朗台雖都屬於資產階級的代表人物，但前者是高利貸者，後者是資產階級暴發戶；前者貪吝得陰險兇殘，後者貪吝得狡詐癲狂。而潑留希金則是俄國腐朽沒落的地主階級的典型，與前兩個不同的是他竟對自己極端吝嗇，以致形似乞丐而實為巨富。這三個人，金錢都將他們異化成鬼，成了金錢的奴隸。
莫里哀是十七世紀法國古典主義喜劇大師，他的創作對一切不合理性的社會導惡現象進行了辛辣的諷刺。《吝嗇鬼》一劇的情節從古羅馬作家普勞圖斯的《一壇金子》脫胎而來 。主人公阿巴貢是個典型的守財奴、吝嗇鬼。他愛財如命，吝嗇成癖。他不僅對僕人及家人十分苛刻，甚至自己也常常餓著肚子上床，以至半夜餓得睡不著覺，便去馬棚偷吃蕎麥。他不顧兒女各有自己鍾情的對象，執意要兒子聚有錢的寡婦，要女兒嫁有錢的老爺。當他處心積慮掩埋在花園里的錢被人取走後，他呼天搶地，痛不欲生，活畫出一個視錢如命的守財奴形象。
莫里哀擅長塑造概括性很強的藝術形象。阿巴貢幾乎成了吝嗇的代名詞。莫里哀筆下的人物性格鮮明，但稍嫌單薄，近於批評家所說的"扁形人物"。莫里哀的喜劇大多遵循古典主義的"三一律"原則，沖突集中，結構嚴謹。莫里哀常用"鬧劇"手法來營造喜劇氣氛，增強喜劇的諷刺效果。
高中生欣賞這些世界名著，要學會比較欣賞法，把他們放在一起閱讀，既認識其貪吝的共性，又分辯其個性，從而完整深刻地領會名著的社會意義，逐漸提高自己的審美能力。
⑵ 《時間就是金錢》英語短文加翻譯
I'm wangNan,a student of No.1 Middle School. I have a gooa friend,Jim.He' an USA girl.We are both in ClassTwo,Grade Eight.She is 15 years old,one year older than me. We both study hard.I'm good at physices,but she's good at math.We often help each other with lessons.Both of us like helping others. We both like sports very much.Jim enjoy playing basketball.but Ilike palying soccer. She likes green but Ilike red. Tough we are different in my ways,we are good friends
⑶ 網上有句馬克吐溫的語錄，永遠要像你不需要金錢那樣地工作……英語原文是什麼
這是瞎扯！不是馬克吐溫的！！！！請看原文！
Happiness is a journey,not a destination.So,To love,like you have never been hurt before To dance,like nobody would watch ;To sing,like nobody would listen;To work,like you don't need any money ;To live,like there is no tomorrow~~~!
幸福是一個旅程，不是終點站。所以，大膽去愛吧，如同不曾受過傷一樣；縱情跳舞吧，如同沒有任何人注視你一樣；盡情唱歌吧，如同沒有任何人聆聽一樣；用心工作吧，如同不需要金錢一樣；努力生活吧，如同今日是世界末日一樣!
原文摘自《追憶似水年華》，作者馬塞爾・普魯斯特是十九世紀末、二十世紀初法國偉大的作家。在法國乃至世界文學史上，他同巴爾扎克一樣，都占據著極其重要的地位。《追憶似水年華》以獨特的藝術形式，表現出文學創作上的新觀念和新技巧。小說以追憶的手段，藉助超越時空概念的潛在意識，不時交叉地重現已逝去的歲月，從中抒發對故人、往事的無限懷念和難以排遣的惆悵。本人認為，《追憶似水年華》是一本不可多得的小說。以上兩段英文是一位名字叫做 Alfred D』Souza 的神父所說，原文的主旨是在告訴人們要更加珍惜那些可以與別人共度過的時光，不要等待，沒有通往快樂的道路，因為快樂本身就是道路，是一段旅程，而不是終點！
⑷ 英語作文帶翻譯：金錢能買來幸福嗎
金錢能買到幸福嗎？這個被討論了無數次的話題最終未被證實，因為不管如何，沒錢的或者缺錢的人比較多，而這些人都認為錢能買到幸福。
While many of us go through life with the pursuit of money on our minds, we』re often told that money can』t buy happiness. But what truth is there in the saying? Is there a correlation between money and happiness? And if so, how can we use it to our advantage? 盡管我們很多人在人生過程中想著要追求財富，我們常常被告知金錢不能買到幸福。但這個說法有何真理？金錢和幸福之間有關連性嗎？而若有的話，我們該如何善加利用它呢？
Humans are very sensitive to change. When we get a raise or commission, we really enjoy it. But we adapted an incredible speed to our new wealth. Some studies have shown that in North America, additional income beyond 75,000 dollars a year ceases to impact day to day happiness. In fact, people who win the lottery often report becoming extremely unhappy. They often end up spending all the money, going into debt, and experience ruined social relationships. 人類對於改變非常的敏感。當我們得到加薪或傭金時，我們非常享受其中。但我們以驚人的速度適應新來的財富。一些研究顯示，在北美，一年超過75,000美元的額外收入不再影響每天的幸福。事實上，中樂透的人往往呈現變得極度不快樂。他們結果常會花光所有的錢，身負債務，並且經歷殘破不堪的社交關系。
So surely money can』t really buy happiness. Well, recent studies suggest that the problem may actually be in the way that we spend money. Instead of buying things for yourself, try giving some of it to other people and see how you feel. Studies show that people who spend their money on others feel happier. And while people who spend on themselves don』t necessarily become less happy, their happiness is unchanged. 所以說，當然錢不是真能買到幸福。不過，最近的研究認為這問題事實上可能在於我們花錢的方式上。與其買東西給你自己，不如試著把一些錢分給其他人，看看你的感受如何。研究顯示把錢花在別人身上的人感覺比較幸福。而盡管把錢花在他們自己身上的人不見得會變得比較不幸福，他們的幸福程度是不變的。
The same principle has been tested on teams and organizations as well. One experiment showed that instead of an organization writing a large check to a charity, dividing the amount up amongst employees, allowing them to contribute to a charity of their choosing, increased their job satisfaction. Similarly, indivials that spend monetary incentives on each other, as opposed to themselves, increase not only job satisfaction, but improve the team performance and sales. This has been seen in both sales and sports teams. 同樣的原理也已在團隊跟公司組織中測試過。一項實驗顯示，與其公司組織寫張巨額支票給慈善團體，不如把那金額在員工之間均分，讓他們捐給自己選擇的慈善團體，提升他們的工作滿意度。同樣地，把獎金花在彼此身上，而不是花在他們自己身上的人們，提升的不只是工作滿意度，而且還改善團隊績效跟銷售成績。這已見證於銷售和運動團隊兩者之中。
Almost everywhere we look in the world, we see that giving money or gifts to others is positively correlated with happiness. Interestingly, the specific way the money is spent on others isn』t important, from trivial guests to major charity efforts, spending something on others is the important aspect of increasing your happiness. 我們在世界上探究幾乎每個地方，發現給予別人金錢或禮物和幸福感是正面相關連的。有趣的是，錢以什麼特定方式花在別人身上並不重要，從小客人到大型慈善事業，花些錢在別人身上是提升你幸福感的重要面向。
The emotional rewards of pro-social spending are even detectable at the neural level. If you are gonna spend the money on yourself, try to go after experiences as opposed to material things. Traveling or going to an event is more impactful for the vast majority of people in the long run. And while you』re saving up for these biggest experiences, don』t forget about the daily joys in life. Many small, frequent pleasures help to get you through the days and encourage change, which stimulates the brain. 對社會有益的花費的情感報酬甚至可以從神經細胞的層級偵測到。如果你要把錢花在自己身上，試著追求體驗而不是物質上的東西。旅行或是參加活動對大多數人長期來說是更有影響的。而當你在為這些最重大的體驗存錢時，別忘了生活中的日常樂趣。很多小的、頻繁的樂趣幫助你度日並鼓勵改變，那會促進腦部的功能。
Instead of buying a 3,000 dollar rug that provides a one-time experience for the next ten years, a 5 dollar latte with friends will be different each time, offering unique access to happiness opportunities. Though money is unlikely to be the main source of happiness in our lives, it certainly has the potential to make some things easier, and complicate others. But at the end of the day, it can buy happiness, if spent in the right way. 與其買一張3,000美金的地毯，在接下來十年裡提供一次性的體驗，一杯有朋友相伴的5塊錢拿鐵將每次都不一樣，提供通往幸福機會的獨特途徑。雖然錢不太可能是我們人生中幸福的主要來源，它確實有潛力讓某些事更簡單，以及讓其他事情更復雜。但是到了最後，它可以買到幸福，如果以正確的方式花費的話。
⑸ 求「不是所有東西都一定能用金錢買來 能用金錢買來的也一定不值錢」的英語翻譯，在線等，跪求啊！！！
Not everything can be bought with money. What can be bought, may not valuable.