某人的年齡翻譯成英語怎麼說
1. 他幾歲了他十二歲。用英語怎麼翻譯
他幾歲了?他十抄二歲。的英文:How old is he? He is twelve years old.
year讀法 英[jɪə(r)] 美[jɪr]
n(名詞).年;年度;年齡;學年
短語
1、calendar year 歷年
2、civil year 民用年
3、closing year 最後一年
4、coming year 來年
5、crowded year 多事的一年
(1)某人的年齡翻譯成英語怎麼說擴展閱讀:
old的用法:
old的基本意思是「老的,年老的」,指人或動物的生命接近結束; 也可指某物存在或使用了相當長的一段時間,即「古老的,古代的,陳舊的」。
old還可指某人或某物處於「…年齡的」。引申可指「早已認識的,熟悉的」「以前的,從前的」「有經驗的,老練的」等。
old有時還可以用於表示一種親密的關系。
years old作「…歲」解時old須置於years之後,除用於人外,也可用於物。
the old可泛指「老年人」,這時謂語動詞應該用復數形式,但在一定上下文中也可以指某個人,這時謂語動詞須用單數形式。
2. 在某人幾歲用英語2種方法表達。
在某人多少歲時的英文:
1、直接用數詞表達。
這種方式用來表達一個人的具體年齡。例如,「Lily is eighteen」,意思是「Lily今年18歲」。
2、數詞+years old或years of age。
這個也是用來表達一個人的具體年齡。例如,「Lily is eighteen years old」或者「Lily is eighteen years of age」,意思是「Lily今年18歲」。
英語翻譯技巧:
第一、省略翻譯法
這與最開始提到的增譯法相反,就是要求你把不符合漢語,或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去,以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
第二、合並法
合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起,形成一個復合句或者說復雜句,多出現在漢譯英的題目里出現,比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。
3. 你的年齡用英語怎麼說
「你的年齡」用英語表達為:Your age。
「你的年齡」用英語還可以表達為:
1、版You age;
2、For your age;
3、As you age。權
「你的」的英文翻譯為:your;
「年齡」的英文翻譯為:age。
(3)某人的年齡翻譯成英語怎麼說擴展閱讀
在英文中表示「整歲」,直接用基數詞或year,age,例如「他20歲」可表示為:
He is twenty.
He is twenty years old.
表示「在某人幾十多歲」,用「in one's +基數詞復數形式」,例如:
他七十多歲。He is in his seventies.(從70歲到79歲之間)
她五十多歲。She is in her fifties.(從50歲到59歲之間)
例句:
1、是的,我能猜你的年齡。
Yes,Icanguessyourage.
2、把你的年齡和性別考慮進去。
Takeyourageandgenderinto account.
3、我是說你這么年輕,對你的年齡來說你這么成熟。
Imeanyouaresoyoungandyou'resomatureforyourage?
4. 是five years old還是five-years-old還是five-year-old還是f
five years old 和five-year-old。
five-year-old是復合形容詞,只能作前置定語,用於修飾名詞,意思是「五歲的」,例如,She is a five-year-old girl.(她是一個五歲的女孩)。
five years old用來作表語,意思是「五歲」,例如,She is five years old.(她五歲了)。
(4)某人的年齡翻譯成英語怎麼說擴展閱讀:
英語中表示年齡的常用方法
(1) 一般直接用基數詞表示,如:
Her daughter is eighteen. 她的女兒18歲。
(2) 用「基數詞 years old」表示,有時可將years old 換成years of age。如:
Her daughter is eighteen years old. / Her daughter is eighteen years of age. 她的女兒18歲。
(3) 用「at the age of 基數詞」表示。如:
Her daughter got married at the age of eighteen. 她的女兒18歲就結了婚。
(4) 用「基數詞-year-old」表示,此結構常做(前置)定語。如:
Her 18-year-old daughter is now in the university. 他18歲的女兒現在上大學。
(5) 用「of 基數詞」表示,此結構常做後置定語。如:
Her daughter is now a pretty girl of 18. 她女兒現在一個18歲的美少女了。
(6) 用「aged 基數詞」表示,此結構常做後置定語。如:
Lying on the floor was a boy aged about seventeen. 躺在地板上的是一個約莫十七歲的男孩。
(7) 用「be in one』s 幾十的復數形式」表示某人大概的年齡。如:
He went to the United States in his fifties. 他五十多歲時去了美國。
5. 用英語表達一個人的年齡,有幾種方法
1 年齡作定語的時候,中間接連接線,比如:他是一個20歲的男孩 應寫為
he is a 20-year-old boy.
2 當年齡作狀語的時候,不加連接線,如:她今年20歲 寫為
she is 20 years old.
當然樓上的寫法也都對,at the age of 也經常用,如 my grandma is at the age of 86. 但是 my age is 20這種不是很常用。