城市垃圾分類用英語怎麼翻譯

⑴ 鍨冨溇鍒嗙被鑻辨枃

鍨冨溇鍒嗙被鐨勭浉鍏崇煭璇

鍋氬埌鍨冨溇鍒嗙被 Make sure garbage classification.

灝嗗瀮鍦懼垎綾誨勭悊 The separation of garbage disposal ; Waste processing ; Waste separation process.

鍨冨溇鍒嗙被鍥炴敹緋葷粺 waste sorting collection system.

⑵ 鍨冨溇鍒嗙被鐢ㄨ嫳璇鎬庝箞璇

1銆亀aste sorting

璇婚煶錛氳嫳[weɪst ˈsɔːtɪŋ]錛岀編[weɪst ˈsɔːrtɪŋ]

閲婁箟錛氬瀮鍦懼垎綾伙紱鐢熸椿鍨冨溇澶у垎綾

鐭璇璇嶇粍錛

waste paper sorting搴熺焊鍒嗛

urban waste sorting鍩庡競鍨冨溇鍒嗙被

waste sorting method鍨冨溇鍒嗙被鎺鏂

2銆乬arbage sorting

璇婚煶錛氶檰鍞よ嫳[ˈ傘蓱ːbɪdʒ ˈsɔːtɪŋ]錛岀編[ˈ傘蓱ːrbɪdʒ ˈsɔːrtɪŋ]

閲婁箟錛氬瀮鍦懼垎綾

鐭璇璇嶇粍錛

Garbage sorting system鍨冨溇鍒嗛夌郴緇

鎵╁睍璧勬枡

鍨冨溇鏈夊氱嶈存硶錛岄櫎浜唃arbage澶栵紝榪樻湁rubbish錛寃aste錛宺efuse浠ュ強trash閮藉彲浠ョ敤鏉ヨ〃紺哄瀮鍦俱

Rubbish鍏蜂綋鎸囨槑涓哄共搴熸枡錛屽傛姤綰搞佹湪鏂欍佺綈澶寸瓑銆

Garbage閫氬父鎸囨箍鐨勬垨鏈夋満鐗╄川錛屽傚墿浣欓熺墿銆佽厫鑲夋潅鐗┿

Refuse銆乼rash銆亀aste鏄鎸囦笂闈涓ょ嶅簾鍝侊紝鍔犱笂鏃╂倝妲愬伐涓氬簾鍝併佸緩閫犲簾鏂欍佽楅亾鍨冨溇銆

Refuse浜︽寚鎵鏈夊滻浣撳簾鏂欍侀槾娌熸畫浣欙紝鐢氳嚦浜庨仐寮冪殑杞﹁締銆佸啺闄嗗弸綆便

闅忔墜涓㈠純鐨勭焊灞戙佹灉鐨絳夋潅鐗╁垯鍙浠ョ敤litter鏉ヨ〃紺恆

debris鐫閲嶆寚鍒嗚В銆佸垎瑁傛垨鐮村潖鍚庡墿涓嬬殑紕庣墖錛屼篃鎸囬浂鏁ｇ殑鏅閫氬簾鍝併

junk鎸囧洖鏀剁殑鏃ф苯杞︽垨澶у瀷鏈哄櫒錛屼篃鎸囨鏃犲疄鐢ㄤ環鍊礆紝鎴栫牬鐑傜墿浣擄紝浣嗕笉鎸囧瀮鍦俱