明天給我回電話英語怎麼翻譯
Ⅰ 回電話英語怎麼說
問題一：給我回電話用英語怎麼說 Please call me back.
Please give me a call.
Please get back to me.
問題二：給某人回電話用英語怎麼說？ call *** . back
問題三：國青隊的未來 這次輸球完全是中國足協的責任，竟然當著老克的面跟別的主教練約會。對手又是德國，老克能不放水嗎？看看為什麼老克在有傷員的情況下還不換人就知道了。中國的兩個球不都是在10打11的時候丟的？中國的年輕隊員的前途就讓足協這幫 *** 給扼殺了。
嚴重同意樓上的觀點，其實不是什麼有沒有未來的問題，如果足協還是這個體制，呵呵，中國的足球永遠沒有未來
問題四：方便的時候給我回個電話 用英語怎麼說？ Please call me back when it is convenient
問題五：請回電話用英語怎麼說 中文
請回電話
英文翻譯
Please call back;
問題六：「我等一下再回你電話」英文怎麼說，又有幾種說法？哪一種地道，謝謝！ I will call you back later. 在美國很常用。
問題七：原文:回電話用英語翻譯 打電話
call/ring *** up=make a phone call to ***
回電話：
call *** back
接電話
answer the phone
問題八：你可以告訴他給我回個電話嗎,用英語怎麼說 Would you please tell him to give me a call back?
問題九：收到郵件請回電話給我用英語怎麼說 Recei亥es the mail please to return to the telephone to me
Ⅱ 英語打電話用語
1、打電話的人找的是你自己
打電話來的人
你 (接電話的人)
Is Daisy there? (Daisy 在嗎?) Speaking. 我就是。
This is she. 我就是。 (注: 男的用 "This is he.")
You're speaking/talking to her. 你正在跟她說話。 (注: 男的用 "You're speaking/talking to him.")
This is Daisy. 我就是 Daisy。
That's me. 我就是。
2、打電話的人要找的人不在
打電話來的人
你 (接電話的人)
May I speak to Mr. Gates? (請問 Gates 先生在嗎?)
He's not here right now. 他現在不在這里。
He's out. 他出去了。
He's in a meeting right now. 他現在正在開會。
You've just missed him. 你剛好錯過他了。
He's just stepped out. 他剛好出去了。
3、打電話的人要找的人不在, 問對方是否要留言
打電話來的人
你 (接電話的人)
Can I talk to Mark? (我可以跟 Mark 講話嗎?)
He's out on his lunch break right now. Would you like to leave a message? 他出去吃午飯了, 你要留言嗎?
He's not available right now. Can I take a message? 他不在, 我可以幫你傳話嗎?
4、打電話的人問他要找的人何時回來
打電話來的人
你 (接電話的人)
Do you know when he will be back? 你知道他什麼時候會回來嗎?
I'm sorry. I don't know. 抱歉, 我不知道。
I have no idea. 我不知道。
He should be back in 20 minutes. 他應該二十分鍾內會回來。
5、打電話的人問他要找的人在哪裡
打電話來的人
你 (接電話的人)
Do you have any idea where he is? 你知道他在哪裡嗎?
Sorry. I don't know. 抱歉, 我不知道。
He's at work right now. Do you want his phone number?
他現在在上班。你要不要他的電話號碼?
Ⅲ 請給我打個電話用英語怎麼翻譯
請給我打個電話，在英語中表達為Please give me a call。這句話簡潔明了，適用於各種社交場合，無論是工作還是私人關系，它都能很好地傳達您的請求。
使用這句短語時，您可以根據具體的語境適當調整語氣。例如，在英語中，您可以說Could you give me a call? 如果您希望對方盡快回電，可以加上Please call me back as soon as possible。在商務環境中，直接說Please give me a call可能更合適；而在朋友或家庭成員之間，您可能會說Could you give me a call, please? 這樣更顯得親切。
此外，如果您習慣於使用更正式的表達，可以考慮用Could you please give me a call? 這樣既禮貌又得體。在使用電子郵件或即時消息時，您也可以用類似的短語，如Could you give me a call at your earliest convenience? 這樣既尊重對方的時間，又表明您非常期待與對方的溝通。
總之，無論是哪種情況，Please give me a call都是一種簡單而有效的方式，用來請求對方通過電話與您聯系。它不僅在日常對話中非常實用，也能在各種正式場合中展現出您的禮貌與尊重。
Ⅳ 漢譯英「明天我沒事了,如果可以的話,明早打電話給我,我去接你」
I had nothing to do tomorrow, if possible, call me tomorrow morning, I meet you
回答者： shengquan8 - 江湖新秀 五級 2009-8-18 18:01
Tomorrow i'm okay, if i may, in the morning call me, i went to pick you up
回答者： b2006wy - 試用期 一級 2009-8-18 18:02
I had nothing to do tomorrow, if possible, call me tomorrow morning, I meet you
回答者： 端木聖賢 - 試用期 一級 2009-8-18 18:04
I'll be free tomorrow,if possible,call me tomorrow,i'll pick you up
回答者： 小鳥2的窩 - 助理 二級 2009-8-18 18:05
When I'm free tomorrow, call me, I'll pick you up
回答者： lanmengxue1988 - 江湖豪俠 十一級 2009-8-18 18:10
I will be free tomorrow , call me tomorrow morning if that's ok with you, i'll pick you up.
回答者： Vicky愛允浩 - 魔法師 四級 2009-8-18 18:10
i will be free tomorrow. if it is convenient for you to call me, i will pick you up.
我覺得我翻譯的是你要的。如果你的意思是人「如果你能給我打電話，我回去接你」而不是「如果我有空，給我打電話我回去接你」
回答者： banana2028 - 見習魔法師 二級 2009-8-18 18:16
I will be free tomorrow. If you are willing .You can phone me to pick you up tomorrow morning.我保證正確
回答者： L有 - 魔法師 五級 2009-8-18 18:46
I'm free tomorrow. Call me at tomorrow morning if it's okay. I'll pick you up.
回答者： taboofood - 魔法學徒 一級 2009-8-18 19:13
I will be free tomorrow, if possible, call me tomorrow morning, I will pick you up.
我這個一定對了，下面的網址是供你參考查單詞短語的，不是翻譯軟體啊
分析下吧，，，
1.明天沒事，很明顯，應該用將來時
2.沒事，be free， 有空閑
3.接某人， 一定要用pick up， 就是我們平時理解的接人，meet指的是接待或者碰到。
Ⅳ 有空的時候請回電話用英語怎麼翻譯
有空的時候請回電話用英語怎麼翻譯
yhryh
請回電話用英語怎麼說
中文
請回電話
英文翻譯
Please call back;
方便時請回電話用英語怎麼說
please call back when you have time.
call me back when you are convenient ,please.
方便時請回電話用英語怎麼說如題
最佳答案: please call me back at your convenient time. please call me back at your convenience.
務必六點之前給喬回電話用英語怎麼翻譯
Please call John before six o'clock
or
It is necessarily to call back to John before six o'clock
請立即回電話用英語怎麼說
Please call back as soon as possible
別忘記告訴他給我回電話用英語怎麼翻譯
別忘記告訴他給我回電話用英語
Don't fet to tell him to call me back.
給我回電話用英語怎麼說
Please call me back.
Please give me a call.
Please get back to me.
給某人回電話用英語怎麼說
call *** back
英語中的電話用語：
情況 (一) 打電話的人找的是你自己
打電話來的人
你 (接電話的人)
Is Daisy there? (Daisy 在嗎?) Speaking. 我就是。
This is she. 我就是。 (注: 男的用 "This is he.")
You're speaking/talking to her. 你正在跟她說話。 (注: 男的用 "You're speaking/talking to him.")
This is Daisy. 我就是 Daisy。
That's me. 我就是。
情況 (二) 打電話的人要找的人不在
打電話來的人
你 (接電話的人)
May I speak to Mr. Gates? (請問 Gates 先生在嗎?)
He's not here right now. 他現在不在這里。
He's out. 他出去了。
He's in a meeting right now. 他現在正在開會。
You've just missed him. 你剛好錯過他了。
He's just stepped out. 他剛好出去了。
情況 (三) 打電話的人要找的人不在, 問對方是否要留言
打電話來的人
你 (接電話的人)
Can I talk to Mark? (我可以跟 Mark 講話嗎?)
He's out on his lunch break right now. Would you like to leave a message? 他出去吃午飯了, 你要留言嗎?
He's not available right now. Can I take a message? 他不在, 我可以幫你傳話嗎?
情況 (四) 打電話的人問他要找的人何時回來
打電話來的人
你 (接電話的人)
Do you know when he will be back? 你知道他什麼時候會回來嗎?
I'm sorry. I don't know. 抱歉, 我不知道。
I have no idea. 我不知道。
He should be back in 20 minutes. 他應該二十分鍾內會回來。
情況 (五) 打電話的人問他要找的人在哪裡
打電話來的人
你 (接電話的人)
Do you have any idea where he is? 你知道他在哪裡嗎?
Sorry. I don't know. 抱歉, 我不知道。
He's at work right now. Do you want his phone number?
他現在在上班。你要不要他的電話號碼?
情況 (六) 打電話的人要找的人不在, 願意接受對方的留言
打電話來的人
你 (接電話的人)
Can I leave a message? 我可以留個話?
Yes. Go ahead, please. 可以, 請繼續。
Of course. Hold on for just a second so I can grab1 a pen and paper. 當然, 稍等一下讓我拿個紙筆。
Sure, if you can excuse me for just a second. Let me find a piece of paper to write it down.
當然, 如果你可以等我一下下, 讓我找張紙寫下來。
情況 (七) 接受對方留言時聽不清楚, 希望對方重復
打電話來的人
你 (接電話的人)
When he es back, can you have him call me at (206) 5551212?
他回來後, 能不能讓他打 (206) 5551212 這個號碼給我?
Can you repeat again, please? 能不能請你再重復一次?
(Say) Again, please? 再說一次好嗎?
Pardon? 抱歉。(請再說一次)
Come again, please? 再說一次好嗎?
I'm sorry? 抱歉。(請再說一次)
Ⅵ 請你明天上午給我回個電話好嗎英文翻譯
Could you please return a call to me tomorrow morning?
return a call 回個電話