不能看到翻譯成英語怎麼說
⑴ 「我很抱歉我今天才看到您的信件」如何翻譯為英語
I am very sorry that I didn't receive your letter until today
⑵ 中文翻成英文
關於中文翻成英文如下:
中文翻譯英文在線翻譯器,提供將中文翻譯成英文的操作,只需進入該界面(簡體中文-英文)填充需要翻譯的中文內容,在線翻譯器便會自動將這些中文信息翻譯成英語,並將翻譯後的英文呈現至翻譯區域。
即便在您不熟悉英語的基礎上,也可以將您錄入的中文信息翻譯成英語,方便您與英文使用人員進行文字交流,為您製作英文版的公司章程、規章制度、郵件、合同文件提供幫助。
如果是復姓三個字的名字,復姓應該連寫不加空格:例如令狐沖應該是Linghu,Chong。我原本以為每個政府機構都會跟從這套國家標准,後來才發現其實不然..哈哈哈我還是經常看到官方文件上用空格把兩個字的名字或把復姓分開。
「呂」在2011年公布的國家標准中終於給出了讓老外能接受的處理方法了!!在國家標准公布之前,「呂」Lü的ü大家都不知道怎麼打,於是有人就想到v在漢語拼音中完全沒用到,太可惜了,秉持著粒粒皆辛苦的最高指導原則,那就用v取代ü吧!哈哈哈哈哈
⑶ 什麼也看不見。 請翻譯成英語,謝謝。
Nothing can be seen.
⑷ 我為什麼看不見他和我為什麼不能見他,英語翻譯都是why can't i see him,怎麼理解
為您解答
的確是一樣的,主要根據上下文區別,說話都是有語境的。
另外,如果非要區分,可以加一個go
Why can't I go to see him?
⑸ 英語翻譯 很遺憾我在下個暑假不能看到您們
I'm really sorry that I am unable to see you (all) again next summer.
(Unfortunately, I can't see you (all) again next summer.)
我自己還是會用第一個,第二個感覺是什麼更糟的情況。這個還是要看你的上下文吧。回。答。
(人在英國)
---
哇,樓下的,現在答題的都這樣嗎,要說明自己比人家的好,要問問題的人選擇你,你就要給別人點個差么?!英文翻譯一般不是直譯,I'm really sorry本來就有我感到很遺憾的意思,並不只是我很抱歉。我這樣翻譯只是我看到這句中文時的第一反應而已。
你的「next summer vacation」,沒有可以直接這樣加在句尾的,因為它是個名詞短語,而不是副詞,應該是ring the next summer vacation。
⑹ 不能說、用英文怎麼翻譯
不能說英語如下:
Unspoken;Can't Say;cannot say;could not say.
例句如下:
1、我不能說我喜歡它,因為當你輸球的時候你就不特殊了。
.
2、你不能說我們是最好的,我們的系統更優越。
Youcan'tsaywearethebest,oursystemsarebetter.
3、這其中另一個未言明的擔憂是足球流氓可能突然鬧事。
.
⑺ 《國王的新衣》用英語怎樣翻譯
Once upon a time,there was an emperor who loved wearing different clothes every day.從前,有一個熱愛每天都穿不同服裝的皇帝。One day,two cheats came into the country and said that they can provide a beautiful new clothe for the emperor.一天,兩個騙子來到了這座國家並聲稱他們可以給皇帝提供一件美麗的新服裝。They said that the clothe was so special that people couldn』t see it unless they were clever.他們說這件服裝太特殊了以至於人們不能看到,除非他們是聰明的。In fact,they wanted to keep some of the emperor』s treasure for themselves,and they'll use nothing to make it.事實上,他們想要把皇帝的一些財富占為己有,並且他們不將用材料來製作。However,the emperor believed them without thinking twice and give them many golds and silks.然而,皇帝沒有多想就相信了他們並給了他們許多金幣和絲綢。After they finished making the clothe,they told the emperor. 在他們做完新服裝後,他們告訴了皇帝。Then he took off all the clothes he wore and put on the new one.然後他脫光了他穿著的衣服並穿上了新服裝。When the emperor saw himself in front of the mirror,he only saw his underwear.當皇帝在鏡子前看到他自己時,他只看到了他的內褲。
He didn』t want other people to know he』s a stupid emperor,so he told the cheats that the new clothe was very beautiful.他不想要別人知道他是一個愚蠢的皇帝,所以他告訴騙子新服裝非常美麗。After that,he walked through the most noisy street in the country to show people with his new clothe.之後,他步行穿過了國內最繁華的街道來給人們展示他的新服裝。Although they didn』t see his new clothe,they all said that it was so wonderful because nobody wanted to sound stupid.盡管他們沒有看到他的新服裝,他們卻都說新服裝太精美了因為沒人想要聽起來愚蠢。But at last,a little boy told everyone about the truth bravely,"Look!The emperor isn』t wear any clothes at all!"但是最後,一個小男孩勇敢地向人們說出了事實:"看!皇帝根本沒有穿任何衣服!"Then the emperor felt completely shocked and realized that he was cheated.然後皇帝徹底的感到震驚並意識到他被騙了。But to people』s surprise,he kept having the activity more seriously until it overed.但是令人們吃驚的是,他卻更加嚴肅地堅持把活動舉行到結束。