一個努力的人翻譯成英語怎麼說

① "我是一個工作很努力的人"翻譯成英語

I am a hard-working person

② 努力，英語怎麼寫

努力的英語表達是effort和endeavor。effort的發音是英[萫fYt]美[萫fYrt]，它的含義是「工作；努力，嘗試；成就；傑作」。例如：「我們所有人都必須加倍努力」，這句話可以翻譯為：「」。而endeavor的發音是英[jn'devY]美[jn'devY]，它的含義是「嘗試，試圖；盡力，竭力」。例如：「我們鄭重其事地努力說服她」，這句話可以翻譯為：「」。

在英語中，effort和endeavor可以用來表達「努力」這個概念。effort表示「努力」時，其後可接動詞不定式作其定語，偶爾也可接介詞短語作定語。例如：「makeefforts,makeaneffort,makeeveryeffort」後面常接動詞不定式，表示「努力做某事」，接「aneffort」時表示「做一番努力」；接「efforts」時表示「作出多次努力」，接「everyeffort」表示「每做一次努力」。而effort指「努力」時，後面跟不定式。effort指「努力」時，是抽象名詞，不可直接用於make後，只能以「aneffort，efforts」等形式出現。

在使用effort和endeavor時，需要注意它們的用法區別。effort更多地用於描述一個具體的努力行動，強調的是付出的力氣和付出的時間。而endeavor則更加強調的是決心和意志，強調的是通過自己的努力來達到某個目標。因此，在不同的語境下，選擇合適的詞彙可以使表達更加准確。

總的來說，effort和endeavor這兩個詞在英語中都可用於表示「努力」這個概念，但它們在使用上有一些細微的差別。在日常表達中，正確使用這兩個詞彙，可以讓你的表達更加地道。

③ 努力 英文翻譯

努力：effort

發音：英 ['efət] 美 ['ɛfɚt]

釋義：n. 努力；成就

短語搭配：

in an effort to企圖（努力想）；試圖要

great effort巨大努力

make every effort盡一切努力

spare no effort不遺餘力；抽出；寬容；節省

joint effort共同努力

make an effort努力，作出努力

concerted effort齊心協力

make effort作出努力

best effort盡力而為，盡最大努力；盡力服務

relief effort救災工作

research effort研究工作；研究計劃

例句：

1、And in that effort, we have reason to hope.

然而在這一努力中，我們有理由滿懷希望。

2、It can be worth the effort however.

然而這份努力也可能是很值得的。

3、Reviving the peace process must be part of that effort.

恢復和平進程必須是那種努力的一部分。

(3)一個努力的人翻譯成英語怎麼說擴展閱讀

同根詞：

effortful

發音：['efətfʊl]

adj. 需要努力的；顯示努力的；充滿努力的

例句：

1、Effortful study means that someone consistently try to push slightly higher than her current limit of competence.

這里的刻苦學習 是指一個人不斷地突破她目前能力的極限。

2、This structured knowledge is built by years of effortful study.

結構化知識非歷經數年苦功不可得。

④ 「我是一個努力工作的人」用英語該怎麼說啊

真是的外國語境，就直接說i work so hard.就可以了。可以表達你是一個認真工作的人的意思。到具體要看語境。

⑤ 努力者，用英語怎麼說

翻譯如下
努力者
striver
例句
Striver itself more to being a success means a group of people.
努力者本身也更多的是指那群正在邁向成功的人。