國際電話英語怎麼說及英文翻譯

① 英語中的電話怎麼讀

telephone 英[ˈtelɪfəʊn] 美[ˈtelɪfoʊn] 。

② 電話的英語怎麼說

phone

英［fəʊn]美［foʊn]

n.電話；電話系統；電話機；電話聽筒；（發聲或使用聲音的）工具，儀器。

v.打電話。

［例句］Don'tphoneme at work─people willtalk.

別在上班時給我打電話，人家會說閑話的。

［其他］第三人稱單數：phones復數：phones現在分詞：phoning過去式：phoned過去分詞：phoned。

近義詞

call英［kɔːl]美［kɔːl]

v.給…命名；稱呼；把…叫做；認為…是；把…看作；把自己稱為；自詡。

n.打電話；通話；（禽、獸的）叫聲；（喚起注意的）喊聲；短暫拜訪。

［例句］This is Mission Controlcallingthe space shuttleDiscovery.

這是地面指揮中心呼叫太空梭「發現號」。

［其他］第三人稱單數：calls現在分詞：calling過去式：called過去分詞：called。

③ 打電話和接電話英語口語

打電話和接電話英語口語用語

電話英語中最基本的就是打電話和接電話，而中文和英文在電話用語方面更是有著很大的區別，比如，我們中文中如果是接電話會說：我是某某人，請講，所以對應的英語翻譯是：i am --.speaking,please。但是英語卻不是這樣的，正確的英語是：This is --speaking。

我們先通過以下三段對話來了解一下這方面的差異：

Dialogue A

A：Hello？

B：Hello．is this 4474716？I'd like to speak to Mr．Wang，please？

A：I'm sorry．Mr．Wang is out right now．

B：May I know when he'll be back？

A：I don't know，but he will certainly be back for lunch．This is his wife speaking．Can I take a message for him？

B：Thank you，Mrs．Wang．Please tell him to be at the airport one hour before tomorrow afternoon．

A：Very good．I'll let him know as soon as he comes back．But，may I have your name，please？

B：This is Lin Ming．Thank you．Bye．

A：Good-bye．

Dialogue B

A：Good morning．

B：Good morning．This is Li Gang here I'm calling from New York in America．

A：How can I help you？

B：I'm trying to get hold of Mr．Chen．Is he available？

A：I'll just find out for you，sir… Hello，are you still there？ Unfortunately，Mr．Chen is not available at the moment．Would

you like me to put you through to Mr．Li？

B：Yes，please．That's very kind of you．

A：You're welcome．

Dialogue C

（A：Jane B：Mary C：Sue）

A：Hello！

B：Hello！ Good morning．Who is that speaking？

A：It's Jane．I'm so sorry that I made such an early phone call．

B：It's nothing．Who do you wish to talk to？

A：Is Sue James in？

B：Sue！Jane wants you on the phone．

A：Hello！Is Sue there？

C：Yes，speaking．

A：Oh，sorry，I'm afraid I won't attend the meeting this morning．Last night I had a sore throat and I started getting bot．

C：Do you have a temperature？Have you taken it？

A：No，haven't yet．

C：Don't worry about the meeting．You'd better go to see a doctor．I wish you will soon be well．

A：Thank you，Sue．Bye．

B：Bye．

通過以上三段小對話，我們了解了電話英語的一些基本的口語用法和表達。下面我們來學習一下電話英語中的一些常用的詞彙。

Words and Expressions

available a．可得到的，可達到的

airport n．機場，航空站

New York n．紐約

unfortunately ad．不幸地，遺憾地

welcome a．受歡迎的

attend vt．出席，參加

sore a．痛的，疼痛發炎的

throat n．咽喉，喉嚨

America n．美國

see a doctor 看醫生，就診

put through （電話用語）把……接通

最後我們來復習一下電話英語中接聽電話一些口語用語：

1．Hello，is this 4474716？

喂，是4474716號嗎？

2．I'd like to speak to Mr．Wang．

我想和王先生講話。

3．I'm sorry．Mr．Wang is out right now．

對不起，王先生現在不在。

4．May I know when he'll be back？

您能告訴我他什麼時候回來嗎？

5．This is his wife speaking．

我是他的妻子。

6．Can I take a message for him？

要我轉告嗎？

7．May I have your name，please？

請問您是誰？

8．Is he available？

他能接電話嗎？

9．I'll just find out for you．

我給您看看他在不在？

10．Hello，are you still there？

喂，您沒掛斷吧？

11．Who is that speaking？

請問您是誰？

12．I'm so sorry that I made such an early phone call．

對不起我這么早打電話。

13．Who do you wish to talk to？

您要找誰呀？

14．Is Sue James in？

休·詹姆斯在嗎？

15．Hello！Is Sue there？

喂！是休嗎？

16．Yes，speaking．

是的，我就是。

④ 名片上電話、手機、傳真、地址的英語縮寫標准應寫什麼

電話：Tel.

手機：MB.

傳真：Fax.

地址：Add.

序號：No.

郵政編碼：Zip.

縮寫的詞在名片上最後一個字母後都要加「.」表示縮寫。

一般來說，英文名片包括七個部分：

1、公司名稱(the name of the company)

2、本人姓名(person』s name)

3、職位、職稱、頭銜(position, title)

4、公司地址(the address of your company)

5、電話號碼(telephone number)

6、傳真號碼(fax number)

7、電子郵箱( E-mail address)

(4)國際電話英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀：

名片中常用職稱、頭銜名稱的英文翻譯

1、董事長board chairman

2、總經理general manager

3、副總經理vice general manager

4、助理assistant

5、銷售部經理sales manager

6、財務部經理financial controller

7、人事部經理personnel manager

8、工程部經理chief engineer

9、會計accountant

10、銷售工程師sales engineer

11、技術工程師technicalengineer

12、采購員buyer

13、出納cashier

14、文員clerk

15、電工electrician

⑤ 電話英語怎麼讀

電話

英文翻譯：phone

phone

英式讀音：[fəʊn]

美式讀音：[fon]

中文諧音：否恩

n. 電話; 聽筒; （發聲或使用聲音的） 工具; 說某種語言的;

vt. 打電話（給某人）;

[例句]You can buy insurance over thephone

你可以通過電話購買保險。

[其他] 第三人稱單數：phones復數：phones現在分詞：phoning過去式：phoned過去分詞：phoned

⑥ 電話號碼英語怎麼寫

telephone number

發音：英 [ˈtelɪfəʊn nʌmbə]；美 [ˈtelɪfoʊn nʌmbər]

翻譯

n.

電話號碼；大數目

短語搭配

• home telephone number

  住宅電話；家用電話號碼；家庭電話號碼

• toll-free telephone number

  免費電話號碼

雙語例句

• Thetelephonenumberyou want is engaged; try again in a few minutes.

  你要的電話占線，請幾分鍾後再打。

• Hold on a moment , i ' ll look up histelephonenumber.

  別掛斷，我查一下他的電話號碼。

• Now speed up to 300 per minute to collect fax ortelephonenumber.

  現在速度達到每分鍾收集300個傳真或電話號碼。

• If I had known yourtelephonenumberyesterday, I would have telephoned you.

  如果昨天我知道你的電話號碼，我就給你打電話了。

• For international shipments , include a contact name ,telephonenumberand postcode

  對於國際托運，請包括聯絡人姓名電話號碼和郵政編碼。

⑦ 電話用英語怎麼讀

telephone
['telifəun]
基本釋義
片語短語
同近義詞n.
（美）電話；電話機；電話耳機
vi.
打電話
vt.
打電話給…
[
過去式telephoned
過去分詞telephoned
現在分詞telephoning
]
telephone
number
n.
電話號碼
on
the
telephone
在通電話
by
telephone
通過電話；用電話
over
the
telephone
通過電話
telephone
call
電話呼叫
mobile
telephone
n.
手機；行動電話；大哥大
telephone
network
電話網路
telephone
interview
電話面試，電話訪問
telephone
line
電話線路
telephone
system
n.
電話系統
telephone
service
電話服務；電話業務
public
telephone
n.
公共電話
telephone
directory
電話簿
telephone
conversation
打電話
telephone
communication
電話通信
telephone
company
電話公司
telephone
exchange
電話局；電話交換台
telephone
operator
話務員
telephone
conference
電話會議
cellular
telephone
行動電話；蜂窩電話
更多收起片語短語
n.（美）[通信]電話；電話機；電話耳機
phone,
call
vi.[通信]打電話
make
a
phone
call,
call
up
sb