重磨削英語怎麼說及英文翻譯

❶ 請問,哪位知道有關機床用刀具以及刀具尺寸方面的英語翻譯謝謝!

金屬加工專業詞中英對照
A
abrasion n. 磨料,研磨材料,磨蝕劑, a. 磨損的,磨蝕的
abrasive belt n. 砂帶
abrasive belt grinding n. 砂帶磨削,用研磨帶磨削
abrasive cut-off machine n. 砂輪切斷機
abrasive dressing wheel n. 砂輪修整輪
abrasive grain n. 磨料粒度
abrasive grit n. 研磨用磨料,鐵粒
abrasive lapping wheel n. 磨料研磨輪
accuracy of position n. 位置精度
accuracy to shape n. 形狀精度
active cutting edge n. 主切削刃
adapter flange n. 連接器法蘭盤
adjointing flanks n. 共軛齒廓
align n. 找中(心),找正,對中,對准,找平,調直,校直,調整,調准
angle milling cutter n. 角銑刀
angular grinding n. 斜面磨削,斜磨法
angular milling n. 斜面銑削
angular plunge grinding n. 斜向切入磨削
angular turning n. 斜面車削
arbour n. 刀桿,心軸,柄軸,軸,輥軸
attachment n. 附件,附件機構,聯結,固接,聯結法
automatic bar machine n. 棒料自動車床
automatic boring machine n. 自動鏜床
automatic ing lathe n. 自動仿形車床
automatic double-head milling machine n. 自動雙軸銑床
automatic lathe n. 自動車床
automatic turret lathe n. 自動轉塔車床
B
belt grinding machine n. 砂帶磨床
bench lathe n. 台式車床
bevel n. 斜角，斜面，傾斜，斜切，斜角規，萬能角尺，圓錐的，傾斜的，斜邊，傘齒輪，錐齒輪
bevel gear cutting machine n. 錐齒輪切削機床
bevel gear tooth system n. 錐齒輪系，錐齒輪傳動系統
borehole n. 鏜孔，鏜出的孔，鑽眼
boring n. 鏜孔，鑽孔，穿孔
boring fixture n. 鏜孔夾具
boring machine n. 鏜床
boring tool n. 鏜刀
boring, drilling and milling machine n. 鏜銑床
broaching machine n. 拉床，鉸孔機，剝孔機
broaching tool n. 拉刀
broad finishing tool n. 寬刃精切刀，寬刃精車刀，寬刃光切刀
C
Calibrate vt. 校準〔正〕，刻度，分度，檢查〔驗〕，定標，標定,使標准化，使符合標准
cam contour grinder n. 凸輪仿形磨床
carbide tip n. 硬質合金刀片
carbide turning tool n. 硬質合金車刀
carbide-tipped tool n. 硬質合金刀具
cast iron machining n. 鑄鐵加工，鑄鐵切削加工
centerless cylindrical grinder n. 無心外圓磨床
ceramic cutting tool n. 金屬陶瓷刀具
chamfer n.;vt. 倒角，倒棱
chamfered cutting edge n. 倒角刀刃
champ v. 焦急
champing fixture n. 快換夾具
champing jaw n. 快換卡爪
chaser n. 螺紋梳刀，梳刀盤，板牙
chatter vi.;n. 振動，振盪，震顫，刀振
cherry n.;a. 櫻桃，鮮紅的，櫻桃木製的
chip n. 切屑，鐵屑，刀片，刀頭，片，薄片，晶元，基片
chip breaker groove radius n. 斷屑槽底半徑，卷屑槽底半徑
chip cross-sectional area n. 切屑橫截面面積
chip curl n. 螺旋形切屑
chip flow n. 切屑流
chip formation n. 切屑形成
chip removing process n. 去毛刺加工
chip variable n. 切屑變數
chuck n. 卡盤，夾盤，卡頭，〔電磁〕吸盤，vt. 固定，裝卡，夾緊，卡住
chucker n. 卡盤車床，卡角車床
circular drillling machine n. 圓工作台鑽床
circular path n. 環路，圓軌跡
circular pitch measurement n. 周節測量
circumference n. 圓周，周線，周界，周圍，四周，范圍
close-grained a. 細顆粒的
coeffecient of tool thrust n. 刀具推力系數
coil chip n. 卷狀切屑
cold circular saw n. 冷圓鋸
cold saw n. 冷鋸
column drilling machine n. 圓〔方〕柱立式鑽床
combined drill and milling cutter n. 復合鑽銑床
complete traverse grinding n. 橫進給磨削，切入磨削
computer-controlled machine n. 計算機控制機床，數控機床
contact pattern n. 靠模
continuous chip n. 連續切屑
continuous spiral chip n. 連續螺旋切屑
contour n. 輪廓，外形，外貌，輪廓線，迴路，網路，電路，等高線，等值線，輪廓等高距
a. 仿形的，靠模的
contour grinding n. 仿形磨削，成形磨削
contour milling n. 成形銑削，外形銑削，等高走刀曲面仿形法
convex milling attachment n. 凸面銑削附件
convex turning attachment n. 中凸車削附件，凸面車削附件
coolant lubricant n. 冷卻潤滑劑
coolant lubricant emulsion n. 冷卻潤滑乳液〔劑〕
n. 樣板，仿形，靠模工作法，拷貝復製品， v. 復制,模仿,抄錄
grinding n. 仿形磨床
-mill n. 仿形銑
ing turret lathe n. 仿形轉塔車床
corner n. 角,彎〔管〕頭,彎管
counterbore n. 埋頭孔,沉孔,錐口孔,平底擴孔鑽,平底鍃鑽, n.;vt. 擴孔，鍃孔，鏜孔，鏜階梯孔
crankshaft grinding machine n. 曲軸磨床
crankshaft turning lathe n. 曲軸車床
creep feed grinding n. 緩進給磨削
cross milling n. 橫向銑削
curly chip n. 卷狀切屑，螺旋形切屑，切屑螺旋
cut v.;n. 切削〔割〕，口，片，斷，斷開，削減，減少，斷面，剖面，相交，凹槽
cut off n. 切斷〔開，去〕，關閉，停車，停止，斷開裝置，斷流器，擋板，截止，截流
cut teeeth n. 銑齒
cut-off grinding n. 砂輪截斷，砂輪切割
cutter n. 刀具，切削工具，截斷器，切斷器，切斷機
cutting n. 切削，切片，切割，切屑，金屬屑，截槽
cutting edge profile n. 切削刃輪廓〔外形，斷面〕，切削刃角度
cutting force n. 切削力
cutting lip n. 切削刃，刀刃，鑽唇，鑽刃
cutting operation n. 切削加工，切削操作，切削作業
cutting rate n. 切削效率，切削速率
cutting tool n. 刀具，切削工具，刃具
cycle n. 周期，周，循環，一個操作過程，輪轉，自行車
cylindrical grinder n. 外圓磨床
D
damage n.;vt. 損壞〔害，傷，耗，失〕，破壞，事故，故障，傷害，危害
deep-hole drilling n.深孔鑽削
deep-hole milling n. 深孔銑削
design n. 設計，計算，計劃，方案，設計書，圖紙
die-sinking n. 凹模
dimension n. 尺寸，尺度，維度，量綱，因次
direction of the feed motion n. 進給方向，進刀方向
discontinuous chip n. 間斷切屑
distance n. 距離，間隔〔隙〕，長度，vt. 隔開
double-column planer-miller n. 雙柱龍門銑床
dress v. 修飾，修整，平整，

❷ 請教機加工中專業詞彙的對應英文詞（組）

01.下料：
ing
02.落料：
blanking
03.倒角：
chamfer angle
04.工序：
process
05.擠壓成型：
extrusion forming
06.校準/校正：
calibration,adjustment,true up
07.量產：
mass-proction
08.異常：
exceptional
09.恆溫室：
thermostatic chamber
10.百分表：
dial test indicator
11.高度尺：
tongue
12.溫差：
difference in temperature
13.封樣：
sealed sample
14.對稱度：
degree of symmetry
15.磨損：
abrasion
16.機械傳動：
mechanical transmission
17.刀具：
tool bit, cutter
18.卡具：
chucking applliance
19.班次：
number of runs
20.內孔：
endoporus
21.彈性夾頭：
collet
22.內孔車刀：
endooprus lathe tool
23.三爪卡盤：
spiral chuck
24.切斷車刀：
parting tool
25.數值：
numeral value
26.返修：
rework, repair
27.報廢（v+n）：
scrap,worthlessness(不確定是否正確）
28.自動送料：
automatic feed
29.磨損：
wear and tear
30.不到位：
incorrect position(不確定是否正確）
31.參數：
parameters
32.超差：
oversize
33.合格品：
quality proct
34.不合格品：
reject,disqualification proct
35.偏小的：
less sized(自創！！）
36.偏大的：
more sized（自創）
37.車孔：
lathe hole
38.內孔割槽車刀加工：
processing of endoporus lathe tool(不確定）
39.傾角：
obliquity
40.交匯角：
Y-shaped junction angel
41.裝刀：
cutter assembly
42.萬能角度尺：
universal protractor
43.角度塊：
angular gauge block
44.外圈：
housing washer
45.墊刀：
shim
46.壓力機：
press
47.沖模：
die
48.調試：
debug
49.壓合縫：
pressing joint(自編）
50.超寬：
super wide
51.返工：
rework, repair
52.達標：
standard quality
53.超標：
over proof
54.內頂尖：
inside finial
55.車削：
turning
56.外圓車刀：
external turning tool
57.外圓尺寸：
dimension of external
58.到位：
in place , in position
59.游隙：
windage
60.偏擺儀：
beating instrument(自創）
61.端面車刀：
head facing tool
62.操作控制：
operating control
63.無心磨：
centerless grinding
64.圓度：
circular degree, circularity
65.磨削：
grinding
66.外圓：
excircle
67.倒角量：
measurement of chamfer angle
68.半徑值：
radius value
69.清洗：
clean
70.過濾：
screening
71.超聲波清洗機：
ultrasonic cleaner
72.防銹油：
pickling oil, rust-preventative oil
73.雜物：
sundries
74.清洗：
cleaning
75.外徑：
outside diameter
76.內槽：
internal groove
77.磨削外圓（名詞）：
external grinding
78.車內槽（名詞）：
lathe internal groove
79.成品入庫（名詞）：
ready proct storing
80.車削平面（名詞）：
lathe surface
81.車精外圓（名詞）：
lathe external circular
82.車削倒角（名詞）：
turning obliquity
83.成品：
finished procts