6分之一英語怎麼翻譯

Ⅰ 英語翻譯：「幾分之幾」，「重音」用英語怎麼說謝啦

英語單詞 分數（幾分之幾）是用 fraction 來表達。
一般如果要問 A 是 B 的幾分之幾，會說：What fraction of B is A?

重音: Accent （讀起來重音在前）

Ⅱ 五分之三英語翻譯

五分之三：three fifths

1、three

英[θriː]；美[θriː]

num.三

n.三；三個

adj.三個的

例：He is only a child of three.
他只是一個三歲的孩子。

例：Three of the chickens hatched today.
今天有三隻小雞出殼。

2、fifth

英[fɪfθ]；美[fɪfθ]

num.第五

n.五分之一

例：He is the fifth person to ask me the question.
他是第五個問我這個問題的人了。

例：Fifth Avenue is a good place for window-shopping.
第五大道是逛街的好去處。

(2)6分之一英語怎麼翻譯擴展閱讀

分數的表達法

分數由基數詞和序數詞構成——分子用基數詞，分母用序數詞，分子超過「1」時，分母用復數：

a / one sixth = 1/6

two thirds = 2/3

three fifths = 3/5

例：Three quarters of the students have passed the exam. 四分之三的學生考試及格了。

例：The WTO cannot live up to its name if it does not include a country that is home to one-fifth ofmankind. 如果世貿組織不能容納佔世界人口五分之一的國家，那它就算不上世界貿易組織了。

幾點注意：

1、1/2 通常讀作 a [one] half，一般不讀作a second。

2、1/4 可讀作 a [one] fourth，也可讀作 a [one] quarter。

3、分子超過「1」分母之所以用復數可以這樣理解：「三分之二」即兩個(two)三分之一(third)，既然是兩個「三分之一」，那「三分之一」當然要用復數，即用thirds。

4、在數學上，為了簡潔起見，分子和分母均可用基數詞，其間用介詞over：3/4 讀作three over four(對於比較復雜的分數通常採用此讀法)。

5、帶分數的讀法：在整數與分數之間用and連接：five and two thirds。

6、分數詞用作狀語，分數詞主要有作定語，或是主語、賓語等，但有時也可用作狀語。如：

例：China isone-sixth larger than the United States. 中國比美國大六分之一。

例：It was one-fourth cheaper than the market price. 它比市場價格低四分之一。

例：Houses cost one third more this year than they did five years ago.今年房價比五年前上漲了三分之一。