從失去英語怎麼翻譯

㈠ 關於英語時態問題 如果翻譯「我失去他了」 這句話 應該為i lose him 還是i lost him 還是i have lost him

您好：現在完成時強調過去的行為對現在 產生影響 ，而過去時只強調過去的行為。
所以「我失去他了」「他們離婚了」若只強調失去他這件事，離婚這件事，那麼用過去時，即i lose him；they divorced。
若強調對現在產生影響，即我已經失去她了（現在他不在我身邊）；他們已經離婚了（現在他們不是夫妻），那麼用現在完成時。i have lost him；they have divorced

㈡ 失去才懂得珍惜用英語怎麼說

Lost after the treasure.

lost翻譯為：失去

after翻譯為：……之後

the treasure翻譯為：寶物；財富，引申為珍惜的意思。

例句：

Do !

別等到失去後在懂得珍惜！

例句2：

However,.

然而，失去了之後再去珍惜又有什麼用呢。

lost的用法

1、讀音 /lɔst/

2、釋義

adj. 迷路的，迷失的；失去的，喪失的；無法恢復的；迷惘的，喪失信心的；處於困境的；逝去的；死亡的；失敗的

v. 失去；遺失；痛失；流產；犧牲；失敗

3、例句

Ihavenotlostyoubutmyself.

我失去的不是你而是我自己。

(2)從失去英語怎麼翻譯擴展閱讀

lost片語的用法

1、lost in

1）釋義：迷失於；迷戀

2）例句

I amnotyours,notlostinyou.

我不是你的，還沒有迷失在你的愛里。

2、get lost

1）釋義：迷路；走開，滾開

2）例句

No matterwhatwedo, wecan notgetlosttimeback.

無論我們做什麼，我們不能讓失去的時間回來。

3、lost sight of

1）釋義：看不見；丟掉

2）例句

Wesoonlostsightofthe boatinthedense fog.

我們很快就看不見那條淹沒在濃霧中的船隻了。

4、lost track

1）釋義：忘記；失去聯系

2）例句

I'mreally gladIhaven'tlosttrackofyou.

我很高興沒和你失去聯系。

5、lost weight

1）釋義：瘦了

2）例句

Have youlostweightrecently?

你最近減了體重了嗎？

㈢ 遺失的英語翻譯 遺失用英語怎麼說

lose 英[lu:z] 美[luz]
vt. 失去; 錯過來; 遺失; 耽擱源;
vi. 損失; 輸掉; 走慢; 降低價值;
[例句]A C Milan lost the Italian Cup Final
AC米蘭隊輸掉了義大利杯決賽。

㈣ 遺憾的英文翻譯

遺憾的英文翻譯是"regret"。

詳細解釋如下：

在英語中，當我們想要表達某種錯過、失去或未能實現的心願所帶來的不愉快情感時，我們通常使用“regret”這個詞。無論是對於某個未達成的目標、失去的機會，還是未能實現的承諾，都可以用“regret”來表示這種遺憾的情感。

“Regret”不僅可以表示對過去事情的遺憾，還可以表示對現在或未來可能發生的事情的懊悔或擔憂。例如，當我們說“I regret not taking that job opportunity earlier”時，就是在表達因為沒有及時採取行動而產生的遺憾情感。此外，“regret”還可以用於表達歉意或後悔的態度，比如當一個人說“I deeply regret my mistake”時，就是在為他的錯誤行為表示歉意。總的來說，“regret”是一個廣泛應用於表達遺憾、懊悔和歉意的英文詞彙。