漢語學不好英語怎麼翻譯英語翻譯
① "我的英語不好"用英語怎麼說
我的英語不好的英文翻譯是My English is poor.。
重點詞彙分析
poor
英 [pɔ:(r)] 美 [pʊr]
adj.貧窮的,貧乏的;令人憐憫的,可憐的;匱乏的;低劣的
n.the poor 貧困者,窮人
相關短語:
1、poor box濟貧箱 ; 慈善箱
2、poor conctor[電]不良導體 ; 不良電導體 ; 非良導體
3、Poor Prince貧窮貴公子
4、poor rate貧民救濟稅 ; 濟貧稅
5、poor eyesight視力差 ; 視力很差 ; 視力不佳 ; 視力低下
6、Poor dispersion分散不好
7、Poor taste低級趣味 ; 沒眼光
(1)漢語學不好英語怎麼翻譯英語翻譯擴展閱讀
相關例句:
1、IknowmyEnglishispoor,soIhopeyoutohelpme.
我知道我的英語很差,所以我希望你們幫助我。
2、Butinfact,myEnglishispoor.IthinkIcanlearnalotfromyou.
但事實上,我的英語不好。我想我能從你這里學到很多。
3、MyEnglishispoor,soIwanttoimproveit.
我的英語差,因此我想提高它。
4、YouknowmyEnglishispoor;I'mafraidIcan'tfollowyou.
你能跟我講些打電話時有用的句子嗎?你知道我英語不好,我怕自己聽不懂。
5、MyEnglishispoor,wouldyouinterpretforme?
我英語很差,你能為我翻譯一下嗎?
② 漢語對我們太難了英語怎麼讀
您好,意思是:Chinese is difficult to me.您可以在網路app裡面搜索讀音,方面反復練習呢。
③ 「為什麼漢語難學」英語怎麼說
Why is it too difficult to learn Chinese?
做什麼事很難 it is difficult to do...
變成一般疑問句:is it difficult to do
加特殊疑問詞why, why is it difficult to do?
do 在本句中用「學漢語」 learn Chinese代替專
上面的句子就是這么出來屬的。
④ what do you think of English的漢語意思是什麼 怎樣回答
就是問你——你如何看待英語? 或者說是——你對英語有什麼看法?
回答的話就得看你自己的想法了,比如說,我很喜歡英語,很感興趣,但是覺得很難學,總也學不好。I like English, and I have interest in it, but it's too hard for me to learn it well.
例句:
1、Host:Really?WhatdoyouthinkofEnglishToday?
主持人:真的嗎?你認為《今日英語》怎樣?
2、Q:?
問:你認為這個專業在中國受歡迎嗎?
3、?
4、'hold'?
你對網路最流行的英文詞「hold」的看法?
5、()?
你如何看英語與建築的關系?
英語翻譯技巧:
第一、省略翻譯法
這與最開始提到的增譯法相反,就是要求你把不符合漢語,或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去,以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
第二、合並法
合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起,形成一個復合句或者說復雜句,多出現在漢譯英的題目里出現,比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。
這是因為漢語句子裡面喜歡所謂的「形散神不散」,即句子結構鬆散,但其中的語意又是緊密相連的,所以為了表達出這種感覺,漢語多用簡單句進行寫作。
⑤ 漢語翻譯英語 我不太會說英語
我不制太會說英語
I don't speak very good English
I don't speak much English
I don't speak English very well
我英語不太好,我不太會說英語
I am not good at English.I don't speak it very well
我英語不太好.我不太會說英語
My English is not good enough for me to speak it very well
我的英語不太流利。
My English is rather shaky.
I speak English is not fluently
⑥ 漢語的英語怎麼說
中文的英文是Chinese。
英 [ˌtʃaɪ'niːz] 美 [ˌtʃaɪ'niːz]
n. 中國人;漢語
adj. 中國的;中國人的;漢語的
例句散乎仔:My native language is Chinese.
翻譯:我的母語是漢語。
短語:Chinese calendar 農歷
Chinese的用法
Chinese起修沖汪飾名詞的作用,表示名詞的屬性,並不強調所有關系。它除了放在所修飾的名詞之前,作定語用之外,還可以在句中作表語、賓語補足語等。Chinese是除了語言,國籍,其它表示「有著中國頃帆的特徵/風味/文化/淵源/來歷的」的也用。
⑦ 我的英語不好怎麼說
「我的英語不好」的幾種英文翻譯:
1、My English is not good;
2、My English is poor;
3、IambadatEnglish;
4、IamnotgoodatEngli。
(7)漢語學不好英語怎麼翻譯英語翻譯擴展閱讀:
1、但事實上,我的英語不好。我想我能從你這里學到很多。
Butinfact,myEnglishispoor.IthinkIcanlearnalotfromyou.
2、你的話或許重點,你讓我丟臉,但正說明我的英語不好。
.
3、我的英語不好,但是我很熱愛學習英語。
MyEnglishwell,butIlovelearningEnglish.
4、我的英語不好,不知道你會不會說漢語。
I'msorrymyEnglishisn'tverygood,canyouspeakChinese?
5、我的英語不太好,數學還算可以,語文正在努力。
,!
6、我的英語不好,她的就更糟了。
IambadatEnglish,butSheisworse.