糖英語怎麼翻譯

1. 為什麼candy是「糖果」的英文，而sweet是「甜的」

1、中文翻譯不同

candy：n.糖果；巧克力；一塊糖(或巧克力)

sweet：adj；含糖的；甜的；香的；芳香的；芬芳的；悅耳的；好聽的

n.糖果；(餐後的)甜食，甜點；(稱呼親愛的人)親愛的，寶貝兒

2、用法不同

candy：口語中指糖果的時候常用candy。

sweet：sweet的表示範圍更廣，除了糖果還表示甜的等等。

3、詞源不同

candy：波斯人從印度學會了種植甘蔗、製造蔗糖的技術，並流傳至阿拉伯，再通過阿拉伯人傳播至歐洲。英語單詞candy一詞就反映了這種技術的傳播途徑。它的源頭是印度的梵語khanda，意思是「塊狀蔗糖」，是蔗糖製成品之一，即我們中國人常說的「冰糖」。

sweet：來自古英語swete，甜的，愉悅的。

2. 糖的英文怎麼讀

糖

英語單詞是

sugar

讀音音標:

英 [ˈʃʊgə(r)]

美 [ˈʃʊɡɚ]

3. 糖的英文怎麼說

糖英語是：sugar。
sugar作名詞時意為「糖；食糖；甜言蜜語」，作及物動詞時意為「加糖於；粉飾」，作不及物動詞時意為「形成糖」。
第三人稱單數： sugars
復數： sugars
現在分詞： sugaring
過去式： sugared
過去分詞： sugared
This enabled the country to become self-sufficient in sugar.
這使得該國的食糖能自給自足。
I keep the flour and sugar in indivial jars， sealed tight with their glass lids .
我把麵粉和食糖分別放在罐子里，並將玻璃蓋子緊緊地蓋上。

4. 各種糖及其英文翻譯。急急急！

lollipops 棒棒糖
chocolate 巧克力
hard candies 硬糖
hard filled candies夾心硬糖
chewing gum 口香糖
bubble gum泡泡糖
filled candies夾心糖
mints薄荷糖
toffee 太妃糖
candies with vitamin C 含維C的糖果
fruit candies水果糖回
colourful fruit hard candies 彩色水果硬糖
milk candies 或答 cream candies奶糖
fuit milk candies果味奶糖
fuit jelly果凍
toy candies做成各種娃娃或小動物形狀的糖果
fruit gummy candies果味軟糖
gummy jelly彈性軟糖
cream prune candies低脂糖果
orange candies桔子糖
fruit jump candies果味跳跳糖

5. 糖英語怎麼寫

sugar （一般是白砂糖,食用糖）
candy（糖果,經過加工商店買的）
sweets（甜品,可以是任何甜的東西）
treats（直意翻譯是獎賞,但是在美國用法一般是針對小孩兒,所以可以是巧克力或糖果）