更好的成績翻譯成英語怎麼說

『壹』 用英文翻譯「我希望他以後能取得更好的成績如題 謝謝了

您好！ 翻譯為：I hope he can get better grades later. 望您採納，謝謝您的支持！

記得採納啊

『貳』 你工作越努力，你就能得到更好的成績。翻譯為英語

此題考查的語法點是：the + 比較級......，the +比較級...... 所以應該填 the better

『叄』 英語「提高成績」怎麼翻譯

在英語中，「提高成績」可以翻譯為「to lift; to raise; to heighten; to enhance; to increase; to improve; to advance」，具體選擇哪個詞取決於上下文。

「成績」在英語中則可以表示為「results (of work or study); achievements; accomplishments; success」。這些詞語都有不同的側重點，根據具體情境，可以選擇適合的詞彙。

當我們討論「學習成績」時，可以用「an academic record; a school record; a record of studies; academic (or scholarly) achievements」來描述。這些表達方式在不同的語境中都有其適用性。

「提高學習成績」可以翻譯為「get better result / grade；improve one's grades/marks/performance；improve our academic performance」。這些短語都可以用來表達提升學術成績的意思。

綜上所述，「提高成績」在英語中的表達方式多樣，具體選擇哪種方式取決於具體語境。理解這些表達方式及其適用場景，有助於在英語中更准確地傳達意思。