馬拉松翻譯成英語怎麼說

❶ 馬拉松的由來 英文版的

marathon

Long-distance footrace run on an open course of 26 miles 385 yards (42.2 km).

First held at the revived Olympic Games in 1896, it commemorates the legendary feat of a Greek soldier who is said to have run from Marathon to Athens in 490 BC, a distance of about 25 mi (40 km), to report the Greek victory at the Battle of Marathon, after which he dropped dead. Marathons today are usually open events for both men and women, often run by thousands of participants, including the venerable Boston Marathon (established 1897). The women's marathon became an Olympic event in 1984.

馬拉松

戶外長距離賽跑，全程42,195千米。1896年在恢復的奧運會中首次舉行馬拉松比賽。據說公元前490年，一名希臘士兵自馬拉松奔跑大約40千米到雅典，報告希臘在馬拉松戰役獲勝的消息，隨後倒斃。馬拉松賽即紀念此事。現代馬拉松比賽男女都可以參加，通常有數千名參賽者，包括歷史悠久的波士頓馬拉松賽(始於1897年)和紐約馬拉松賽。女子馬拉松賽1984年成為奧運會比賽項目。

❷ 國際馬拉松賽英語怎麼翻譯

Marathon International champion

我這樣譯是國際標准，意為：馬拉松國際錦標賽

❸ 馬拉松的英文翻譯

MALASONG