對賬單上的英語怎麼翻譯
發布時間: 2025-06-20 03:19:34
① 銀行賬單一般有三行分別是debit。credit。balance 他們分別怎麼翻譯阿
debit 借記 表示扣款
Credit 貸記 表示入賬
balance 結余 表示賬面余額
這里的debit credit都是站在銀行角度的,所以和企業記賬方向相反。有些銀行會給正負號區分,有些銀行不給,要注意區分。
② 銀行對賬單中的物理網點、鈔匯標志、發報行、收報行怎麼翻譯啊,謝謝啦
英文???
③ 銀行對賬單及利息單涉及的英文翻譯
銀行對賬單及利息單涉及的英文翻譯主要有:
主賬戶轉開整整
Main
account
transfers
to
lump-sum
deposit
account
整整
Lump-sum
deposit
account
整整銷轉主專賬戶
To
cancel
the
lump-sum
deposit
account
and
transfer
to
the
main
account
銀行bank
銀行對賬單屬Bank
Statements
一批
batch
地區號
District
Number
網點號
Branch
Number
④ 銀行流水賬單中「賬號」「儲種」「序號」「幣種」「鈔匯」「摘要」「地區」「收入」如何翻譯成英語
賬號:account
儲種:account type
序號:serial number
幣種:currency
鈔匯:cash remittance
摘要:summary
地區:district
收入:income
熱點內容