信英語怎麼翻譯

『壹』 信英語怎麼說

「信」在英語中通常被翻譯為」letter」。但根據上下文，」信」可能有不同的含義和對應的英文翻譯。例如，」我相信你」可以翻譯為」I trust you」，」信仰」可以翻譯為」belief」或」faith」。所以，」信」的英語說法取決於具體的語境。在大多數情況下，」letter」是」信」最直接和常見的翻譯。

『貳』 [信]用英語怎麼說

lettern.信；函；字母；(縫制在運動服上的)校運動隊字母標志
mailn.郵政；郵遞系統；郵件；信件；郵包；電子郵件；電郵
messagen.(書面或口頭的)信息，消息，音信；電郵(或手機)信息；(書籍、演講等的)要旨，要點，教訓
wordn.單詞；詞；字；說的話；話語；言語；諾言；許諾；保證
[動]
believev.相信；認為真實；把(某事)當真；認為有可能；認定；看作
take stock in
creditn.賒購；賒欠；(從銀行借的)借款；貸款；(借錢償還的)信譽，信用；學分
at will任意;隨意
[形]
trueadj.符合事實的；確實的；如實的；實質的，真正的(而非表面上的)；名副其實的；真正的
網路翻譯App 英語學習必備
權威詞典 考試大數據
口語測評 英語短視頻
去App查看
例句

『叄』 「仁、義、禮、智、信」翻譯成英語

仁merciful、義justified、禮polite、智intelligent、信honest

『肆』 仁義禮智信,忠孝廉恥勇 英語怎麼翻譯

Renyililetter,filialpietyandshame 。

『伍』 信的英語翻譯

信

n. trust, faith, letter,
message, sign, true
v. letter, trust,
believe 名（書信） letter; mail:保價信 insured letter拆信 open a letter公開信 an open letter掛號信 registered letter平信 ordinary letter (mail)私信 personal (private) letter證明信 certificate; certification（信息;消息） message; word; information:口信 a verbal message; an oral message通風報信 divulge secret information; tip sb. off還沒有信兒呢。 No news yet.你到達後給我來個信兒。 Please send me word of your arrival.請你捎個信兒給他好嗎? Would you mind giving him a message?（憑據） sign; evidence:信號 signal印信 official seal（信用） confidence; trust; faith:取信於民 win the people's confidence (trust)失信 break faith (one's promise)言而無信 fail to keep faith; go back on one's word（引信） fuse:炸葯信管 fuse in a blasting charge（信石; 砒霜） arsenic:白信 white arsenic（姓氏） a surname:信都芳 Xin Dufang動（相信） believe; take stock in; credit:堅信 firmly (staunchly) believe將信將疑 half believe and half doubt信不信由你 believe it or not信以為真 accept sth. as true他深信自己必將成功。 He profoundly believes in his future success.（聽憑; 放任; 隨意） at will; at random; without plan:信筆寫來 write freely without hesitation信步閑游 walk aimlessly（信奉） profess faith in; believe in:信佛 profess Buddhism形（確實） true:信乎? Is it true?信然。 It is indeed true.

『陸』 信達雅 這幾個詞的英語翻譯有幾種

探索信達雅：英語翻譯中的藝術三重奏

在英語翻譯的世界裡，信、達、雅這三個詞堪稱翻譯的黃金法則，它們分別對應著"Fidelity"（信）、"Clarity"（達）和"Elegance"（雅）。讓我們逐一解析這三個關鍵概念，看看它們在翻譯過程中如何塑造出精準、流暢且優美的譯文。

Fidelity - 信

Fidelity，即忠實，要求譯者在傳達原文信息時，務必做到一字一句的准確無誤。這不僅意味著譯文要忠實於原文的字面意義，不偏離原文的核心思想，更需確保不遺漏任何細節，同時避免隨意添加或刪減內容，以保持原文的完整性。

Clarity - 達

Clarity，即清晰，強調譯文的易理解性。即使在忠實原文的基礎上，譯者也要靈活調整語言結構，確保譯文在目標語言中的表達流暢，邏輯清晰，讓讀者能一目瞭然，毫不費力地理解原文的意圖。

Elegance - 雅

Elegance，優雅，意味著譯文不僅要准確，還要有藝術感。在選擇詞語時，譯者需注重文字的美感，力求簡潔而優雅，既保留原文的韻味，又在譯文中展現出獨特的風格和文化魅力，使讀者在閱讀過程中感受到語言的美感和深度。

這三個詞共同構成了翻譯的三重考驗：信，保證信息的准確傳達；達，追求語言的流暢與易懂；雅，追求語言的美感和藝術性。優秀的譯者在實踐中巧妙地融合這三個元素，為讀者呈現一場跨越語言的精彩盛宴。

在翻譯的藝術中，信達雅並不是孤立的概念，它們相互交織，共同塑造出完美的譯文。只有將這三個詞完美融合，才能真正達到翻譯的至高境界。