樂器演奏用英語怎麼翻譯
1. 吹笛子英語怎麼說
吹笛子英語:Play the bamboo flute/fluting。
1、吹用動詞play表示,表示演奏的意思。
例句:The organ is playing. 風琴專在奏鳴。
2、bamboo flute是竹笛的意思,也可以省屬略bamboo直接寫成flute,長笛的意思。
flute[fluːt] 可以作名詞長笛;也可以做動詞,表示吹長笛、發出笛聲。
因此吹笛子也可以直接寫成flute的動名詞形式fluting。
在英語中,演奏樂器都可以用play。如play the guitar,彈吉他。
此處吹笛子的吹,也可以用blow表示吹的意思。blow[bləʊ]作動詞,有吹、風吹的意思;吹笛子為blow the bamboo flute。
當表示吹笛的狀態時,可以用piping表示,吹笛的,作形容詞。
當表示吹笛子的演奏者是,可以用the piper表示,吹笛人,作名詞。
吹笛手可以用pied piper表示。
2. 中文拉二胡英語怎麼翻譯
play Erhu
play的用法:
1、play的基本意思是指為了消遣和娛樂而進行身體的或精神的活動,即「玩,玩耍」,也可指與某人進行一場比賽,即「參加比賽」。play還可指「演奏樂器」。引申可指「開某人的玩笑」「扮演」「播放」「(泉水等)噴出」等意思。
2、play可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時接表示球或樂器等名詞、代詞或that從句作賓語。有時還可接雙賓語,其間接賓語可轉化成介詞to或for的賓語,還可接由「(as+) n./adj. 」充當補足語的復合賓語。可用於被動結構。play還可用作系動詞,後接形容詞或名詞作表語。
(2)樂器演奏用英語怎麼翻譯擴展閱讀
同近義詞:
1、perform 基本詞彙
英 [pə'fɔːm] 美 [pər'fɔːrm]
v. 執行;履行;表演;運轉;舉行
Every manager must perform some ties of a ceremonial nature.
每個管理者必須執行一些禮儀性的任務。
2、show 基本詞彙
英 [ʃəʊ] 美 [ʃoʊ]
v. 證明;顯現;展示;解說;指示;表示;表現;流露;帶路;標示;描繪;陳列;證明;上映;出現
n. 表演;展覽;顯示;行為;樣子;景象;場面;表現
The study shows an increase in the disease among the elderly.
這項研究證明這種疾病在老年人群中的發病率呈上升趨勢。
3. playmusic什麼意思
play music在書面翻譯中代表「演奏音樂」的概念。
盡管"play"通常被理解為「玩耍」,但在與音樂、樂器或演奏工具結合時,它被用來表達「演奏」的含義。例如,在說"play the piano"時,我們指的是彈奏鋼琴。演奏樂器時,動詞"play"與之搭配形成固定表達,形成習慣用法。
在音樂領域,"play music"的概念涵蓋了從單獨演奏樂器到指揮整個樂隊的廣泛活動。它不僅限於演奏樂器,還可以指歌唱、作曲或任何形式的音樂表演。通過"play music",我們不僅傳達了音樂的創造和表演行為,還涵蓋了音樂在文化和社會生活中的重要性。
在日常對話中,"play music"可能意味著在特定場合播放音樂,如聚會、餐廳或購物中心,來營造氛圍或娛樂。這涉及到選擇和調整播放設備,以及音樂的曲目和音量。
綜上所述,"play music"是一個多維度的概念,涵蓋了從個人音樂表演到公共音樂播放的廣泛范圍。它不僅是音樂創作和表演的直接表達,也是音樂在日常生活中發揮情感、社交和娛樂功能的重要體現。
4. 彈琴英文怎麼寫
彈琴翻譯成英文是play the piano.
英文中,表示演奏樂器時,樂器的前面要加定冠詞the。
play的英式讀法是[pleɪ];美式讀法是[pleɪ]。基本意思是指為了消遣和娛樂而進行身體的或精神的活動,即「玩,玩耍」,也可指與某人進行一場比賽,即「參加比賽」。
play還可指「演奏樂器」。引申可指「開某人的玩笑」「扮演」「播放」「(泉水等)噴出」等意思。
piano的英式讀法是[pɪ'ænəʊ];美式讀法是[pi'ɑnoʊ]。作名詞意思是鋼琴。作形容詞時意思是輕柔的。作副詞時意思是輕柔地。
相關例句:
1、Welearnedtoplaythepianoby playing anddriveacarby driving.
我們以彈來學習彈鋼琴,以駕駛來學習駕駛汽車。
2、Itisthesamewayyoulearned towalk,swim,dance,orplaythepiano.
這與我們學會走路、游泳、跳舞或彈鋼琴是一樣的。
(4)樂器演奏用英語怎麼翻譯擴展閱讀:
單詞解析:
一、play
1、變形:
形容詞:playable
名詞:playability
過去式:played
過去分詞:played
現在分詞:playing
第三人稱單數:plays
2、用法:
v. (動詞)
1)play可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時接表示球或樂器等名詞、代詞或that從句作賓語。
有時還可接雙賓語,其間接賓語可轉化成介詞to或for的賓語,還可接由「(as+) n./adj. 」充當補足語的復合賓語。可用於被動結構。play還可用作系動詞,後接形容詞或名詞作表語。
2)當play後接名詞用於演出中作「扮演」解時,一般析為及物動詞; 作「假裝…玩」解時,常析為系動詞。
二、piano
1、變形:
名詞復數:pianos
2、用法:
n. (名詞)
1)piano的基本意思是「鋼琴」,其全稱是pianoforte。
2)piano是可數名詞,表示「彈鋼琴」時,須加定冠詞。
5. 器樂演奏用英語怎麼說
器樂演奏用英語翻譯為:Instrumental performance。器樂是相對於聲樂而言,完全使用樂器演奏而不用人聲或者人聲處於附屬地位的音樂,它包括所有種類的弦樂器、木管樂器、銅管樂器和打擊樂器。
6. play erhu怎麼讀,怎麼翻譯
play erhu
讀音:英 [pleɪ erhu] 美 [pleɪ erhu]
釋義:拉二胡。
語法:表示演奏樂器時,樂器的前面要加the,中國樂器名詞前不與冠詞連用:erhu(二胡)。
例句:
Itaughtmyselfhowtoplay erhu
我自學了拉二胡。
(6)樂器演奏用英語怎麼翻譯擴展閱讀
同根片語:play the piano
play the piano
讀音:英 [pleɪ ðə piˈænəʊ] 美 [pleɪ ðə piˈænoʊ]
釋義:彈鋼琴。
語法:在表示演奏某個樂器時,在這個樂器的前面要加定冠詞the。
例句:
.
看不出來,你還會彈鋼琴。