喜歡用日語怎麼翻譯成英語

⑴ 我喜歡你，日語怎麼翻譯

私 は あ な た が 好き です !意思是：我喜歡你。

私意思是：我

あなた意思是：你

好き です意思是：喜歡

因為日本人在表示愛慕之情的時候比較含蓄,雖然 愛してる 是「我愛你」的意思,但是生活中很少說,尤其是在公共場合，所以一般用私 は あ な た が 好き です !表達愛慕之情。

(1)喜歡用日語怎麼翻譯成英語擴展閱讀：

相關例句：

1、我喜歡你，在世界上比誰都喜歡你。

あなたのことが好き、世界中に誰よりも好きだ

2、喜歡你，因為我喜歡你，因為我比這地球上的任何一個人都要喜歡你！

平假名： あなたが好きで，私はあなたが好きで，この地球の上でいかなる人に比べてすべて好きです！

⑵ 日語的「喜歡」怎麼說

日語的喜歡是「好き」，羅馬音 su ki。喜歡程度深一點的話，日語里就用「大好き」，羅馬音 da i su ki，就是「很喜歡」的意思。

造句：わたしはあなたが好きです。（我喜歡你。）

(2)喜歡用日語怎麼翻譯成英語擴展閱讀

日語中表達喜歡或愛的說法還有：

1.あいしてる。(羅馬音 a i xi te ru)——我愛你。

2.私はあなたを愛する。(羅馬音 wa ta xi wa a na ta wo a i su ru)——我愛你!

3.私はとてもあなたが好きだ!(羅馬音 wa ta xi wa to te mo a na ta ga su ki da)——我很喜歡你。