上海世博會怎麼翻譯成英語作文
① 求一篇有關於上海世博會的60-80字的英語作文<帶翻譯>
1)The World Expo in 2010
Shanghai will host the 2010 World Expo. The World Expo has a long history but it has never been held in Asia. So the 2010 World Expo is an honor for all of the Asians. Our government has promised that it will be the best one. And Shanghai, as a host city, will have more chances to develop quickly. As a student in Shanghai, I should learn English well so that I can be a volunteer in the Expo to help foreigners know more about Shanghai .
2)
Welcome the World Expo
As we all know that Shanghai will host the 2010 World Expo.The World Expo has a long history but it has never been held in Asia. So it is a great honor for our city.It is a great honor for all the Asians,too.As a host city,Shanghai will have more chances to develop quickly.The government has promised that it will be the best one among all the Expo that was host in other cities.As a student in Shanghai,I should learn English well so that I can be a volunteer in the World Expo.I want to help vistors that cone from all over the world.I will help them know more about Shanghai and China.I will do my best to welcome the World Expo.
3)Welcome to my hometown! Shanghai is my hometown. It is a modern and busy town. It has a long history. There are many big supermarkets, beautiful gardens and good factories here. It is very easy to go shopping. You can see big trees and nice flowers. There are many restaurants in Shanghai. The food tastes very delicious.You can enjoy every minutes of it. Many visitors come here to enjoy it.
4)How To Be A Lovely Citizen(如何成為一個可愛的上海人)
Great changes have taken place in Shanghai and more and more people throughout the world are focusing their attention on Shanghai now. As a citizen of Shanghai, I feel I must spare no efforts to do my bit. First, I decide to help plant more trees to make our city more beautiful. Second, I should be good at learning from others. Third, I should study hard so that I can do something better for my city in the future.
5) In my opinion, the Expo is a large and grand ceremonies. I can imagine that in Shanghai, has no national boundaries, away from all over the world people are discussing the changes here, not only the environment has become more sanitary, and construction is getting better and better. Following the Olympic Games after the motherland and the people is the second one is excited event.
Shanghai World Expo, construction of the "Shanghai World Expo Park" is also careful planning, it is estimated there is a permanent exhibition hall. My favorite is the mascot of World Expo - Hai Bao. This is an aqua blue again with a dynamic elf. Hoi Po's image and self-confidence to use both arms warm smile welcomes friends from around the world. Hoi Po is a Chinese character "person" as a core creative, because only supported one another throughout the world, man and nature. Man and society. Harmony among people, so that the city will be better.
I'm looking forward to Shanghai World Expo held in Shanghai has been constantly progressing, people of the motherland is also injected into the Expo. Olympics. I believe that the Expo would surely be the same as the Olympic Games a complete success, has become so difficult for other countries to replace the state, win glory for the whole of China! I hope I can do something for the World Expo, in order to cheer the arrival of the Expo bar!
1)。2010年世博會的
上海將舉辦2010年世界博覽會。世博會有著悠久的歷史,但它一直在亞洲舉辦。所以在2010年世界博覽會是一種榮譽,所有的亞洲人。我們的政府承諾將是最好的一個。上海,作為主辦城市,將有更多的機會來發展迅速。作為一個學生,在上海,我要學好英語,這樣我就可以成為一名志願者在世博會有助於外國人了解更多的關於上海。
2)。
歡迎世界博覽會
正如我們所知,上海將舉辦2010年世博會世博會有著悠久的歷史,但它一直在亞洲舉辦。所以這是一個巨大的榮譽,我們的城市這是一個巨大的榮譽,也為所有人. 作為主辦城市,上海將有更多的機會來發展迅速政府已答應,它將會是最好的之一,是舉辦世博會的所有其他城市的. 作為一個學生,在上海,我要學好英語,這樣我就可以成為一名志願者在世博會我想幫助遊客,圓錐有來自世界各地的. 我將幫助他們了解上海,中國我將盡我最大的努力來迎接世界博覽會。(機譯)
2)【翻譯】迎世博會
正如我們都知道,上海將主辦2010年世界的博覽會.這世博會有著悠久的歷史,但從未在亞洲舉行。因此,它是我們城市的巨大的榮譽。這也是所有的亞洲人非常榮幸。作為主辦城市,上海將有更多的機會迅速發展。政府已作出承諾,這將是世博會中的所有其他城市這是最好的主機之一。作為一個在上海的學生,我要學好英語,這樣我可以成為世博會志願者。志願者要幫助來自世界全國各地的的訪問者認為誰將幫助他們了解更多關於上海和中國.我將盡我所能,迎接世博會。 (人譯)
3)。歡迎來到我的家鄉。上海是我的故鄉。它是一種現代和繁忙的小鎮。它有著悠久的歷史。有許多大型超市,美麗的花園和良好的工廠。這是很容易去購物。你可以看到高大的樹木和漂亮的花。有許多餐館在上海。食物嘗起來很可口的. 你可以享受每一分鍾。許多遊客來這里是為了享受它。
4)如何成為一個可愛的公民(如何成為一個可愛的上海人)。
,上海發生了巨大的變化,越來越多的人在整個世界的注意力集中在上海了。作為一個公民,我覺得我得把上海不遺餘力地做一點。首先,我決定要幫助種更多的樹來讓我們的城市變得更美麗。其次,我要善於向他人學習。第三,我應該努力學習,這樣我就能夠更好的為我的城市。
5) 在我看來,這是一個大的、博覽會儀式。我可以想像,在上海,沒有國界,來自世界各地的人們正在討論變化在這里,不僅環境變得更衛生、建設越來越好。下列奧運後的祖國和人民是第二個激動的事件。
上海世博會、建設的「上海世博會園區」也是周密計劃,預計有永久性展廳。我最喜歡的吉祥物是世博會-海包。這是一個水動態藍色小精靈。海博的形象和自信,用雙臂溫暖的微笑歡迎世界各地的朋友。海博是一個漢字「人」為核心的創意,因為只有支持彼此遍布世界各地,人與自然和諧相處的社會。人與社會。和諧的人,那麼,這個城市將會更好。
我期待著上海世博會在上海舉行一直在不斷進步,為祖國的人也注入展示會。奧林匹克運動會。我相信這個展覽會肯定一樣的奧林匹克運動會圓滿成功,已變得很困難,為其他國家的狀態,贏得榮耀替換為全中國!我希望我能幫點忙為世界博覽會,以歡樂的到來,在這博覽盛會!
② 急求關於世博會的英語作文
How time flies blink of an eye in 2010 is coming.May 1, 2010, is a grand festival , the world will be the boiling and cheering, this day will be held in China's first comprehensive exposition.
Since the founding of New China, China has successfully held many international large-scale events, such as Kunming Expo, Asian Games and 2008 Beijing Olympic Games to the world that the rise of the Chinese sports to the world that: we Chinese are not the sick man of Asia .
As we all know, the sea treasure is mascot of World Expo Shanghai 2010, which means "The world's treasure." 「 "Hai Bao" catchy name, and his body color echoes, consistent with the principles of Chinese folk auspicious title. "Hai Bao" inseparable from the image name and mascot, symbolizes good luck. Treasure the people around the world a message of friendship, peace, entrepreneurial spirit and the harmony between man and nature good wishes. We Chinese people will treasure this opportunity and do play the role of good host, held the most successful World Expo.
As students we want to be prepared for the arrival of the World Expo World Expo, stressing civilization and fostering new practices, to be a moral person. We should be actively involved in the "Green Expo" among the construction and promotion. So I start from, start from my family, my friends from my classmates start.
Let us move up! First of all, start from the side. Do not throw garbage on the road; when you are outside, do not talk loudly; run out of water to time off; try to do the bus ride a bike or car ride to school to avoid going to school. 把 Village up the pocket money and then dedicated to environmental protection organization - in short bits and pieces from the side for the near future, since I believe we can make that powerful countries with admiration.
2010 Shanghai World Expo slogan is "Better City, Better Life. Beautiful and happy life, is the world's people and the pursuit of the dream. As we all know, China World Expo application successful in recent years, rapid development of the national economy, the whole society is like a big family, harmony between people. In Shanghai and everyone striving to volunteer, all bent for the World Expo. I believe has a strong economic backing, 1.3 billion Chinese people to work together, the 2010 World Expo will exceed the historical, than in the past calendar are organized by the Bureau of World Expo a complete success!
Let us join hands, happy to meet the Shanghai World Expo, the Expo volunteers happy and strive to promote sound and fast development of a harmonious society.
③ 急求一篇介紹2010年上海世博會的英語短文和翻譯
Introction of World Expo 2010 Shanghai China 2010, hereinafter referred to as: the World Expo 2010 Shanghai China English name — The World Exposition Shanghai 2010, hereinafter referred to as China Expo 2010 Shanghai China-date: 2010-1 May-31 October (184 days) of the theme: a better city, better life (Better City, Better Life), Vice-Chairman of the theme: integration of urban multicultural cities in the new economic prosperity in the city of science and technology innovation of the urban community of cities and villages of the interactive site: the 2010 Shanghai World Expo site is located in Shanghai's Huangpu River, along the coast-Lupu and the nanpu bridge between the waterfront area. Participating countries and international organizations forecast: 200 or so. Visitors forecast: 7000 million passengers or more. Following use forecast: in 2010 the Shanghai World Expo will encourage and helps the exhibitor to construct the permanent exhibition hall, after the World Expo ended took various countries' history culture and the economical technical exhibition hall. in 2010 the Shanghai World Expo will become the international communication center in the true sense, becomes World Expo which never ends.
<dnt> the </dnt> World Expo brings any
to China The Expo is each time the latest achievements of civilizations and the convergence of human wisdom, is also the host of the mobilization of national power, display their social, economic, and cultural achievements and prospects of development of the best opportunities, is a very symbolic and important international status, it has held for countries in the world to compete. But the World Expo in a few developed countries for a long time, China won the right to host the 2010 World Expo is 151 years since the first time in developing countries. The 2010 World Expo to host a successful world on China's policy of reform and opening up, China's economic strength, and will also help to China's overall social progress, improve the quality of the lives of the people have a significant role in promoting. Just victory concluded th, over the next 20 years, China will comprehensively building a well-off society. In this segment of the journey, the 2008 Beijing Olympic Games and the World Expo 2010 Shanghai China will play
2010年上海世博會概況
名稱:中國2010年上海世界博覽會,簡稱:2010年上海世博會
英文全稱—The World Exposition Shanghai China 2010 ,簡稱—Expo 2010 Shanghai China
舉辦時間:2010年5月1日- 10月31日(184天)
主題:城市,讓生活更美好 (Better City,Better Life)
副主題:城市多元文化的融合 城市新經濟的繁榮 城市科技的創新 城市社區的重塑 城市與鄉村的互動
選址:2010年上海世博會場址設在上海的母親河--黃浦江沿岸,盧浦大橋與南浦大橋之間的濱水區域。
參展國家和國際組織預測:200個左右。
參觀人次預測:7000萬人次以上。
後續使用展望:2010年上海世博會將鼓勵並幫助參展者建造永久性展館,在世博會結束後作為各國歷史文化和 經濟科技的展示館。2010年上海世博會將成為真正意義上的國際交流中心,成為永不落幕的世博會。
世博會給中國帶來什麼
世博會既是每個時代最新文明成果和人類智慧的大匯聚,也是東道主動員全國力量,全方位展示本國社會、經濟、文化成就和發展前景的最好機會,是國力強盛的象徵和國際地位提升的重要標志,因此一直為世界各國爭相舉辦。但世博會長期囿於少數發達國家,中國贏得2010年世博會主辦權是151年以來發展中國家的第一次。2010年世博會的主辦權的成功,是全世界對中國改革開放政策的認可,是對中國經濟實力的認可,也必將對中國社會全面進步、人民生活質量的提高產生巨大的推動作用。
剛剛勝利閉幕的黨的「十六大」提出,在未來20年中,我國將全面建設小康社會。在這段征程中,2008年北京奧運會和2010年上海世博會將發揮「中途加油站」的重要作用。
不可否認的是,世博會在我國老百姓中的知名度不及奧運會。但是,世博會對一個國家經濟發展的推動作用,不亞於奧運會。
在國際上,素有「經濟、文化、科技領域奧林匹克」之稱的世博會,同奧運會一起,被譽為全球兩大頂級盛會。有數據預測,在籌備和舉辦奧運會期間,對中國國內生產總值的拉動將達到每年0.3%左右。
根據規劃,上海用於世博會園區建設的直接%C
④ 請寫一篇介紹關於上海世博會的英語短文,120詞左右即行,能帶上漢語翻譯更好,謝謝
上海世博會的主題是:城市,讓生活更美好
世博會會徽是中國2010年上海世界博覽會象徵。
海寶,以漢字「人」字為核心創意,配以代表生命和活力的海藍色。
和平與發展、互促與共進。
the
theme
of
large
world
shanghai
world's
fair
is:
the
city,
lets
the
finer
world's
fair
emblem
living
be
chinese
shanghai
world's
fair
in
2010
symbol.
sea
treasure
,
innovative
idea
centering
on
chinese
character
"person"
character
,
the
sea
blue
being
qualified
for
to
represent
life
and
the
vigour.
peace
and
development
,
each
other
urge
and
advance
together.