標型特徵英語怎麼說及英文翻譯

A. 「典型的」的英語翻譯

「典型的」的英語：typical

英 [ˈtɪpɪkl] 美 [ˈtɪpɪkəl]

adj.典型的；特有的或特別的；代表性的

一、詞彙搭配：

1、typical cross section 典型人物

2、typical example 典型的例子

3、typical of 代表，象徵，具有…的特點

二、詞語運用：

1、 用作定語～+ n.

Botswana is not a typical African country.
波札那並不是典型的非洲國家。

2、用作表語S+be+～+ prep .-phrase

The picture is typical of its kind.
這幅畫是這類繪畫中的代表。

3、用作表語It is/was+～+of sb+to- v

It is typical of him to take hard jobs.
搶重活干就是他的特點。

(1)標型特徵英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀

typical反義詞：atypical

英 [ˌeɪˈtɪpɪkl] 美 [eˈtɪpɪkəl]

adj.非典型的

詞彙搭配：

atypical sample 非典型的樣品...

atypical mycobacteria 非典型分支桿菌...

atypical psychosis 非典型精神病...

atypical gout [醫] 非典型痛風...

例句：

He was an atypical English schoolboy.
他是一個非典型的英國男學生。

B. 規格用英文怎麼說

直接回答問題，規格（Specification）在英文中的表達通常指的是商品或產品的各種主要特徵和參數，這些指標可能包括成分、含量、純度、尺寸、功率、容量等，例如"Size"、"Specification"或"Standard dimension measurement"。在商務交流中，"spec." 或 "specification" 是最常見的術語。對於服裝尺碼，我們用"S"（Small）、"M"（Medium）、"L"（Large）、"XL"（Extra Large）和"XXL"（Extra Extra Large）來表示，這些字母源自英語，反映了衣服的大小對應於人的體型。產品型號的英文通常表達為 "Proct Type" 或 "Model"。

在描述商品的具體規格時，會提到電壓（Volts）、功率（HP）、尺寸（如660*466*610mm）等。在詢問尺寸時，"What's the size?" 是一個常用的表達。如果你需要詢問某件商品的特定規格，可以說 "What size do you want specifically?"。

尺寸（Dimension）則指物體的長、寬、高，用 "WxHxD" 來表示。以前，衣服是根據個人尺寸定做的，但工業革命後，工廠根據平均身高和體型制定了標准化的尺碼，這些字母縮寫是基於英文單詞的。

C. 礦物的標型特徵

礦物的標型特徵（typomorphic features）是指不同成因的同種礦物，由於其形成時的物理化學條件有所不同，而在其化學成分、晶體微結構、晶形、物理性質上表現出某種具有明顯差異而可作為成因上標志的特徵。標型特徵通常主要表現於下列幾個方面：

成分上的標型特徵成分標型是一切標型特徵研究的基礎。它表現於礦物化學成分中主要元素量比上的差異，或微量元素含量及其量比上的差異。例如黃銅礦CuFeS₂，形成溫度低於200℃時，其原子比與理想化學式一致，即（Cu+Fe）∶S=1；當形成溫度大於200℃時，硫的含量則顯不足（Cu+Fe）∶S>1，且形成溫度越高，此比值也越大。又如不同成因類型的錫石，其成分中微量元素Nb、Ta、Sc、In等的含量，尤其Nb/In比值的差異，是重要的標型特徵。產於偉晶岩中的錫石，其形成溫度約為600℃，成分中Nb/In比值大於10000；產於高溫熱液石英脈中的錫石，其形成溫度約在500～350℃之間，Nb/In比值平均為300左右；產於錫石－硫化物礦床中的錫石，其形成溫度約在350～125℃之間，比值平均為5左右。

晶體微結構上的標型特徵主要反映在諸如晶胞參數、離子配布、多型性、有序度等方面。同種礦物晶胞參數的變化是由於在不同成因條件下，類質同像組分含量的變化而引起的。例如產於金伯利岩中與金剛石共生的鎂鋁榴石，由於成分中富含Cr，其晶胞參數a₀遠較產於「非金伯利岩」中的鎂鋁榴石要大。再如普通角閃石（Ca,Na）_2～3（M g,Fe,Al）₅[（Si,Al）₄O₁₁]₂（OH）₂結構中四次配位Al^Ⅳ和六次配位Al^Ⅵ的配布，在壓力近似的條件下，Al^Ⅳ的數量隨結晶溫度的增高而增大；在溫度近似的條件下，Al^Ⅵ的數量隨壓力的增高而增大。多型性如3T型多硅白雲母是低溫高壓變質作用的特徵礦物。有序度是礦物的結晶溫度和結晶速度的函數。高溫晶出或迅速結晶的有序度低，低溫晶出或緩慢結晶的有序度高。

形態上的標型特徵晶體形態除主要取決於晶體結構特徵外，還受形成條件的影響。例如方解石的晶形隨形成時溫度由高至低，從板狀經短柱狀至長柱狀；辰砂的晶形變化與其形成時的深度有關，表現於隨深度的增加由板狀經三向等長的菱面體狀至柱狀；產於較貧Si的岩石如正長岩、斜長岩中的剛玉，呈長柱狀和近三向等長的晶形，而產於Si較高的岩石如花崗質片麻岩中的剛玉，則呈板狀；菱鎂礦的晶形隨著成礦溶液中M g^2＋離子濃度的增高，由菱面體狀變為板狀；等等。

物理性質上的標型特徵它包括礦物的顏色、硬度、密度、磁性、焦電性、發光性等方面。其中有一些必須應用近代專門設備才能加以測定和區分。物理性質上最直觀的標型特徵是顏色。淺色礦物的顏色標型特徵可直接用肉眼觀察，而對一些顏色較深或深色的礦物，可以用薄片在偏光顯微鏡下觀察其顏色。例如變質岩中普通角閃石，隨著結晶溫度的增高，其顏色由藍綠色趨於綠色，最後轉為褐色。

在礦物各方面的標型特徵中，有的是定性的，有的也可以是半定量或定量的。所謂的地質溫度計（geothermometer）和地質壓力計（geobarometer），實際上就是可藉以定量或半定量地推測礦物形成時的溫度或壓力條件的礦物標型特徵。

礦物的標型特徵對找礦和礦床評價也具有現實的意義。例如上述的辰砂晶體形態隨礦體深度而變化的垂直分布，可指示礦體侵蝕截面深度和估計礦床的前景。又如根據鎂鋁榴石一系列標型特徵，可以區分金伯利岩和「非金伯利岩」，以及判斷金伯利岩的含礦性。在鎂鋁榴石的標型特徵中最主要的是Cr₂O₃含量。由於Cr₂O₃含量不同，鎂鋁榴石的顏色一般可分為紫色和橙色兩個系列。金伯利岩中的鎂鋁榴石以紫色系列為主，並且紫色系列鎂鋁榴石在整個鎂鋁榴石中所佔百分比越大的話，那麼金伯利岩中含金剛石便越多；「非金伯利岩」中的鎂鋁榴石則以橙色系列為主。