我很差英語怎麼翻譯成英文怎麼說
⑴ 誰來幫我翻譯成英文「我很抱歉，我的英語很差。不過我還是要非常感謝舅舅給我這個機會，我也沒什麼准備，
I am sorry that my English is very poor.Though that I feel thankful for uncle giving me this chance,meanwhile I didn't prepare enough for it.
⑵ 「我英語非常差，聽力不好，很多語法不理解。」用英語翻譯
我英語非常差，聽力不好，很多語法不理解
My
English
is
very
poor,
hearing
is
not
good,
I
don't
understand
a
lot
of
grammar.
⑶ 我的英文很差勁 應該怎麼翻譯
my English is awful
這是說我的英文非常糟糕
如果只是很差的話就用
my English is too bad
⑷ 我的英語太差了，不好意思翻譯成英文怎麼說
形容英語的差，可以用poor，所以這句話可以翻譯為：
I'm sorry，my English is poor（so bad）.
不好意思，我的英語太差了。
⑸ 求英語高手幫我翻譯幾個句子，謝謝！！！
1. To be honest(說實在的,老實說), I'm not strong in English(我的英文很差）
2. I have poor listening skills(我的聽力水平很差), even incapable of
understanding what you say(甚至不能理解您在說什麼)
3. Because of condition-bound(由於受條件所限), I rarely practise listening and speaking, and therefore my ability of expression is totally poor.(我很少練習聽力和口語, 所以我的表達能力很差),
注:condition 加 -bound(受約束的) 所以翻譯後就是成條件所限
4. I'm a bit nervous(我有點緊張), may I think about it for a moment?(我可以思考一下嗎?)
5. I haven't prepared for this subject yet,(我沒有準備這個話題) I have no idea what to say.(不知道該怎麼說)
6.When i was a child, I aspired to be a knowledgeble and worthy person,(當我還是個孩子的時候，我就立志做一個有知識，有價值的人) however, in youth e to my ignorant and ll and lack of efforts, at last i wasn't admitted to college, (但由於自己年輕時的懵懂無知和缺乏努力，我最終沒能進入大學讀書,) then just went to a vocational college,
it is my biggest regret in life, (只是讀了一所高職院校，這是我一生最大的遺憾) however, the desire for knowledge
hasn't disappeared from the beginning to the end. (但對知識的渴望始終沒有離去.)
4L的 I do not know該怎麼說 這句話很經典的說啊
⑹ 我英語很差英文怎麼說
My English is very poor.
poor英［pɔː（r)]美［pʊr]
adj.貧窮的；可憐的；窮人；貧寒的；清貧的；貧困者；不幸的；令人同情的。
［例句］She may be successful now, but she has known what it is like to bepoor.
她現在可能成功了，但她嘗過貧窮的滋味。
［其他］比較級：poorer最高級：poorest。
poor的基本意思是「貧困的，貧窮的」，用於描寫長期或臨時處於貧困狀態的人，也可指那些被認為沒有足夠錢的人所具有的卑劣、無知和不道德；用於物時，還可作「低劣的，次等的」「貧乏的」「貧瘠的」解，主要指在數量上、質量上不足或低於期望值。可用作表語，也可用於名詞前作定語，可用於比較等級。
poor作「可憐的，不幸的，遺憾的」解時，指對境遇表示憐憫和同情，沒有比較級和最高級，在句中只用作定語。
poor前可加定冠詞the而用如名詞，表示一類人，意思是「窮人」，可以作主語、賓語，但不能加不定冠詞，也不能在詞尾加-s。the poor做主語時，謂語動詞應用復數形式。
⑺ 對不起！我英語很差，可以講中文嗎（英語翻譯）
Sorry,my English sucks(sucks比較隨意，你想正式一點就用is poor).May I speak Chinese?