中國工藝作文英語怎麼說
① 求一篇關於漢服文化的英語作文
Dress culture is introced
服飾文化介紹
Hanfu
clothing
is
the
traditional
clothing
of
the
Han
Chinese
(Han
-the
predominant ethnic group of China).
漢服是中國漢民族傳統服飾。
It's the significant cultural symbol of Chinese civilization, and
it has had a long history
for nearly 4000 years since China originally began.
她從中華文明開端時就已經存在,至今已有近
4000
年的歷史。
(當然如果你喜歡你可以說
成
5000
)
However
, it has been eliminated ring the establishment of Qing Dynasty (the Manchu
minority
ruled
dynasty)
in
about
300
years.
The
ruling
class
of
Manchu
banned
Han
Chinese
clothing
and
replaced
it
with
their
own
costume.
This
is
why
today's
Chinese
national costume was widely known as Qipao (Chi-Pao), a Manchu style of clothing. Our
effort is to re-promote and advocate Hanfu to the public awareness.
The main feature of Hanfu is wrapping the right side over before the left.
There
are casual wear and formal wear of it.
漢服的主要特點是交領右衽,包含禮服和常服兩種。
For the casual wear such as Shenyi (Shen-Yee): a long full body garment; Ruqun (Zu-Chin):
a top garment with a separate lower skirt, etc. Formal garments may include: Xuanan
(Shyan-Duan): a dark robe, this dress is mostly used in sacrificial ceremonies and state
occasions;
Yuan-Lin
Shan:
a
closed,
round
collared
robe,
mostly
used
for
official
or
academic occasions.
Chinese civilization, also called "Hua-Xia" ("Hwa-Shia"). "Hua"("Hwa") means
the beauty of the dress & decoration which is Hanfu clothing; "Xia"("Shia") is
the grandeur of rites and social conct.
中華文明又被稱為
「
華夏
」
,華代表服飾之美,夏代表禮儀之大。
Many East Asian national costumes, such as the Japanese Kimono, the Korean
Hanbok
still
share
the
basic
style
with
Hanfu,
as
historically
these
nations
were
largely influenced by (Han) Chinese culture.
東亞許多民族的傳統服飾,比如日本的和服、韓國的韓服,都是在漢服的基礎上發展而來。
Costume in the Han Dynasty
漢服
China's complete code of costume and trappings was established in the Han
Dynasty (206BC-220AD). The yarn-dyeing, embroidering and metal-processing
technologies developed rapidly in the period, s
中國完整的服裝服飾制度在漢朝確立的。
漢代染織工藝、剌綉工藝和金屬工藝發展較快,推動了服裝裝飾的變化。
② 我要一篇關於介紹文化遺產的英語作文
寫作思路:從文章的寫作目的、中心主旨入手,結合自身感受,真實得描述,新鮮有趣的材料,以使文章中心思想鮮明、深刻地表現出來,正文:
Like tangible cultural heritages such as the Great Wall and the Forbidden City, intangible cultural heritages like Peking Opera and Confucius-commemorating rituals are equally crucial.
對比長城和紫禁城這樣的有形文化遺產,像京劇和孔子紀念儀式這樣的非物質文化遺產同樣重要。
We should make our utmost efforts to preserve intangible heritages because, without their physical form of existence, they are in greater risk of extinction.
我們應該盡最大努力去保護非物質遺產,因為沒有它們的物質存在,它們就有更大的滅絕風險。
According to UNESCO's Convention for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage , all forms of social customs and habits, folklore, performing arts, rituals, oral traditions, festivals, traditional crafts and various knowledge and practices about nature and universe can be classified as intangible cultural heritages.
根據聯合國教科文組織的公約對非物質文化遺產保護,各種形式的社會風俗習慣、民俗、表演藝術、儀式、口頭傳統、節慶、傳統手工藝、關於自然和宇宙的知識和實踐可以分為非物質文化遺產。
As a country consisting of a great diversity of ethnic groups and with time-honored history and civilization, China abounds in intangible cultural heritages.
Cultural heritages connect modern people with the historical past, allowing them to acquire a cultural and historical identity. Without cultural heritages, we would be rendered absolutely rootless and we would find it hard to cope with challenges at present and in the future.
作為一個由多種多樣的`民族,擁有悠久的歷史和文明的國家,中國豐富的非物質文化遺產。文化遺產將現代人與歷史的過去聯系起來,使他們獲得了文化和歷史的認同。如果沒有文化遺產,我們就會變得完全無根,我們會發現很難應對當下及未來的挑戰。
However, the modernization process poses mounting threats to intangible heritages. Many people have a blind faith in the latest electronic devices. It is also pathetic to see elderly people in possession of such legacies pass away without transmitting them to the younger generation.
Faced with those challenges, we should both preserve and renovate our ancestral heritages so that we can help contribute to the cultural diversity of the world and return to our spiritual homeland in this age of impersonal science and technology.
面對這些挑戰,我們既要保護和更新我們的祖先遺產,使我們能夠幫助促進文化多樣性的世界,並返回到我們的精神家園在這個時代的客觀科學和技術。
③ 急需!!!關於保護文化遺產的英語作文。
1.保護非物質文化遺產很重要
2.非物質文化遺產指的是……
3.為保護非物質文化遺產我們應該……
【精彩範文】
Protecting the Intangible Cultural Heritages
Like tangible cultural heritages such as the Great Wall and the Forbidden City, intangible cultural heritages like Peking Opera and Confucius-commemorating rituals are equally crucial. We should make our utmost efforts to preserve intangible heritages because, without their physical form of existence, they are in greater risk of extinction.
According to UNESCO』s Convention for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage (2003), all forms of social customs and habits, folklore, performing arts, rituals, oral traditions, festivals, traditional crafts and various knowledge and practices about nature and universe can be classified as intangible cultural heritages. As a country consisting of a great diversity of ethnic groups and with time-honored history and civilization, China abounds in intangible cultural heritages. Cultural heritages connect modern people with the historical past, allowing them to acquire a cultural and historical identity. Without cultural heritages, we would be rendered absolutely rootless and we would find it hard to cope with challenges at present and in the future.
However, the modernization process poses mounting threats to intangible heritages. Many people have a blind faith in the latest electronic devices. It is also pathetic to see elderly people in possession of such legacies pass away without transmitting them to the younger generation. Faced with those challenges, we should both preserve and renovate our ancestral heritages so that we can help contribute to the cultural diversity of the world and return to our spiritual homeland in this age of impersonal science and technology.
【參考譯文】
保護非物質文化遺產
如同長城、故宮之類的物質文化遺產一樣,像京劇和祭孔儀式這類非物質文化遺產,也同樣至關重要。我們應不遺餘力地去保護非物質遺產,因為它們在不具備物質存在的條件下,失傳的可能性更加岌岌可危。
按照聯合國教科文組織2003年通過的《保護非物質文化遺產公約》的界定,各種社會習俗、民俗、表演藝術、儀式、口頭傳統、節慶、傳統手工藝、以及有關自然界與宇宙的知識與實踐,全都可被納入到非物質文化遺產的范疇。作為一個由眾多族群構成的國家,並擁有悠久的歷史與文明,中國有著極為豐富的非物質文化遺產。文化遺產將現代人與遙遠的歷史連接起來,使人們擁有某種文化和歷史的認同感。如果沒有文化遺產,我們的「根」便盪然無存。我們也無法去應對當下及未來的挑戰。
然則,現代化進程正在對非物質文化遺產構成日甚一日的威脅。許多人盲目崇拜最新的電子產品。另外,看著掌握非物質遺產的老者不斷逝去,而無法將其留傳給年輕的一代,實在令人痛心。面對這些挑戰,我們對祖輩的遺產既要繼承,又要創新,這樣,我們才能促進世界的文化多樣性,並在一個缺少人情味的科學與技術的時代,重返我們的精神家園。
【值得熟記的句式與短語】
1. tangible cultural heritages物質文化遺產
2. Confucius-commemorating rituals祭孔儀式
3. make utmost efforts to不遺餘力地去做……
4. preserve intangible heritages保護非物質遺產
5. be in great risk of extinction滅亡的可能性很大
6. Convention for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage《保護非物質文化遺產公約》
7. oral traditions口頭傳統
8. traditional crafts傳統手工藝
9. a great diversity of ethnic groups眾多族群
10. time-honored history and civilization悠久的歷史與文明
11. cultural and historical identity文化和歷史的認同感
12. cope with challenges at present and in the future應對當下及未來的挑戰
13. a blind faith盲目崇拜
14. ancestral heritages祖輩的遺產
15. cultural diversity文化多樣性
16. spiritual homeland精神家園
17. age of impersonal science and technology缺少人情味的科學與技術的時代
④ 中國剪紙藝術 英語作文
剪紙藝術是最古老的漢族民間藝術之一,作為一種鏤空藝術,它能給人以視覺上以透空的感覺和藝術享受。剪紙用剪刀將紙剪成各種各樣的圖案,如窗花、門箋、牆花、頂棚花、燈花等。每逢過節或新婚喜慶,人們便將美麗鮮艷的剪紙貼在家中窗戶、牆壁、門和燈籠上,節日的氣氛也因此被烘托得更加熱烈。在農村,剪紙通常是由婦女、姑娘們來做。在過去,剪紙幾乎可以說是每個女孩所必須掌握的手工藝術,並且還被人們來品評新娘的一個標准。在中國南北方的剪紙藝術,通過一把剪刀,一張紙,就可以表達生活中的各種喜怒哀樂。
Paper-cut art is one of the most ancient han Chinese folk art, as a kind of hollow out art, it can give a person with the vision to the feeling of nearby and art enjoyment. Paper cut with scissors to cut paper into all sorts of patterns, such as window, door depicting flowers, snuff, ceiling, wall, etc. Whenever festivals or wedding celebrations, people will be beautiful colorful paper-cutting to stick on the Windows, walls, doors and lanterns in the home, festive atmosphere foil as more warmly. In the countryside, paper cuttings are usually done by women and girls. In the past, paper-cutting is almost every girl must master the art by hand, and it has been a standard to evaluate the bride. In China north and south of paper-cut art, through a pair of scissors and a piece of paper, can express the life ?
⑤ 幫我寫一篇關於介紹故宮的英語作文(帶翻譯)簡單點的
英語作文:
Forbiden Palace.
The Forbidden City (故宮) is a palace complex in central Beijing, China. It houses the Palace Museum, and was the former Chinese imperial palace and state residence of the Emperor of China from the Ming dynasty (since the Yongle Emperor) to the end of the Qing dynasty, between 1420 and 1924. The Forbidden City served as the home of Chinese emperors and their households and was the ceremonial and political center of the Chinese government for almost 500 years.
Now it is a famous museum in the world.
⑥ 關於中國四大發明的英語作文,要簡單的,80詞左右,初三水平
寫作思路:羅列出中國的四大發明,寫出這些發明的偉大之處,使用簡單的英文句子描寫出這些。
正文:
There are four world famous inventions in China, one is gunpowder, the other is compass, the third is printing and the fourth is papermaking.
我國有世界著名的四大發明,一是火葯,二是指南針,三是印刷術,四是造紙術。
This makes our ancient China become an ancient civilization.
這讓我們中國古代成了文明古國。
China's four great inventions have played an irreplaceable role in various fields of science and technology.
中國的四大發明在各個科技領域中起到了不可替代的重要作用。
Gunpowder. Gunpowder was invented by us.
火葯,火葯是我們發明的。
What does gunpowder bring us?
火葯給我們帶來什麼東西呢?
It brought fireworks, firecrackers, fireworks, mining, and aerospace.
帶來了禮花、帶來了鞭炮、用於製造煙花爆竹、用於采礦,還有用於航天事業的發展。
Up to now, gunpowder has played an important role in our history.
到今天為止火葯在我們的歷史上發揮著巨大的作用。