你要小心的翻譯成英語怎麼說
㈠ 注意當心的英語怎麼寫
問題一:當心的英文怎麼寫 在表示「小心、當心、注意」方面,watch out、look out; 、take care、be careful均可以。都可以單獨使用,常用於祈使句或警告對方時的用語。
look out語氣最強,用於某種緊急的情況或者可能出現危險的場合;
take care語氣不那麼強,多用於對可能出現的不測作出預先的提醒或警告;
be careful是一般的警告或勸告用語,可用於各種情況。
如:Look out!You』ll hit that car.當心!你要撞上那輛汽車了。
It』s the first time for you to travel alone.You must take care. 這是你第一次獨自旅行,一定要小心。
take care後可接動詞不定式短語或that從句,從句謂語動詞用一般現在時。
如: Take care not to break the glass. 小心別打了杯子。
Take care (that) all the doors are locked. 不要大意,要把所有的門鎖好
be careful可單獨使用,也可跟動詞不定式或of/with短語。
如:Be careful not to lose the key.當心不要丟了鑰匙。
希望可以幫到你。(*^__^*) 嘻嘻……
問題二:當心,小心(翻譯英文) 提醒某人當心眼前的突 *** 況 就用 watch out (最常用的)或look貳out
如果是提醒對方小心行事 注意將來的危險 就用 be careful
問題三:「路上小心,注意安全。」英語翻譯。 10分 Look out/Take care/Be careful on your/the road.
Look out/Take care/Be careful on your/the road and pay attention to safety.
有時候就感覺中文的緣故,只好這樣了,老外絕對懂得。
親:高老師祝你學習進步,每天都開心V_V!
望採納,thanks(thx)!
問題四:注意英語單詞怎麼寫 英文原文:
Pay attention to
notice
英式音標:
[pe?] [??ten?(?)n] [t?; before a vowel; t?; stressed; tu?]
[?n??t?s]
美式音標:
[pe] [??t?n??n] [tu?t?]
[?not?s]
問題五:路上小心,英語怎麼寫啊!謝謝 be careful in anytime
㈡ 「路上小心,注意安全。」英語怎麼翻譯
「路上小心,注意安全。」的英文: careful on the road
careful 讀法 英[ˈkeəfl]美[ˈkɛrfəl]
作形容詞的意思是:仔細的,小心的
短語:
1、careful consideration深思熟慮;細心考慮
2、be careful with小心;照顧
3、be careful about當心,注意
例句:
Have a nice time, dear, and drive carefully.
好好玩,親愛的,要小心駕駛。
(2)你要小心的翻譯成英語怎麼說擴展閱讀
一、careful的詞義辨析:
careful of, careful for這組短語意思並不同:careful of的意思是「注意」,指由於某種原因如利害關系或責任而加以注意; careful for的意思是「關心」,指由於關心掛念而表示關注。試比較:
1、He is careful for her prospects.
他關注她的前途。
2、He is careful of her prospects.
他注意她的前途。
二、careful的近義詞:cautious
cautious 讀法 英['kɔːʃəs]美['kɔʃəs]
作形容詞的意思是:謹慎的;十分小心的
短語:
1、cautious about謹慎於…
2、be cautious of留心…;謹防…
例句:
David moved cautiously forward and looked over the edge.
大衛小心翼翼地向前移動,視線越過邊緣看過去。