你不是累了嗎英語怎麼翻譯

『壹』 累不累啊 翻譯成英語怎麼說

Are you tired？你累不累啊？

get tired變的疲勞 ; 感覺疲憊 ; 累了 ; 疲倦

dog tired特別累 ; 像狗一樣的累 ; 動彈不得專 ; 累得像只狗

tired out疲乏屬不堪 ; 筋疲力盡的 ; 非常疲倦 ; 困頓

例句：

• The longwalktiredme.

  長途步行使我非常疲倦。

• .

  他拖著疲倦的步子慢慢地走著。

希望能幫助到你，望採納！

『貳』 英語：你辛苦了 怎麼說

英語中，表達「你辛苦了」有多種方式，適用於不同的場合與關系。

"You must be tired"翻譯過來就是「你一定很累了」。此句適合對朋友或同事使用，表達關心與理解。

"Don't overdo it"則是「別太操勞了」。此句適用於更正式或者長輩對晚輩的場合，含有提醒和愛護的意味。

"You are exhausted"直譯為「你累壞了」。適用於較為親密的關系中，表達對對方身體狀況的關切。

"You were laborious"則是一個較為正式的表達方式，適用於對長輩或領導表示敬意時，強調對方的辛勤付出。

總之，根據與對方的關系以及場合的不同，選擇合適的表達方式，可以有效地傳達出關心與尊重，增進彼此間的感情。

『叄』 累的英文翻譯是什麼

累的英文翻譯是tired。

詳細解釋

1. 累的基本含義

「累」是一個漢字，常用來描述由於過度勞動或活動而導致的身體或精神上的疲乏感。在日常用語中，它廣泛應用於表達人們在體力或腦力活動後的疲憊狀態。

2. 累的英文對應詞

在英語中，表達「累」這一概念時常用的詞彙是「tired」。這個詞准確地傳達了由於某種活動後的疲勞感，無論是體力活動還是腦力活動。它廣泛應用於各種語境，從日常對話到文學作品。

3. 舉例說明

例如，當有人說：「我今天工作很累。」 對應的英文翻譯就是：「I am very tired after working today.」 在這里，「累」的意思完全由「tired」來傳達，准確表達了疲勞的狀態。

4. 語境中的應用

值得注意的是，在不同的語境中，「累」可能有更具體的含義，如「勞累」、「疲憊不堪」等。這些細微的差別也可以通過「tired」的不同用法和搭配來表達。例如，「exhausted」可以用來描述極度疲勞的狀態。但在大多數情況下，基本的「累」的感覺可以用「tired」來准確傳達。

『肆』 英語「你只是累了」怎麼翻譯求最佳答案！

答: 你只是累了，這個翻譯的關鍵就是勞累的要怎麼翻譯,我們一般都會用tired來表示,那麼除此之外還有一些表達,比如weary,jaded,如下所示。

例句

所以在這里我們可以翻譯為you are just tired/weary/jaded。

希望可以幫助到你！

『伍』 累了的英文

累了的英文是：tired。

當我們談論「累了」這一概念時，在英語中，我們通常使用「tired」這個詞來表示。無論是在日常對話中還是書面表達中，「tired」都是非常常見且恰當的翻譯。

詳細解釋：

1. 「tired」的基本含義

「Tired」是英文中一個非常基礎的詞彙，其含義就是「疲勞的」、「累的」。這個詞在日常生活中使用頻率非常高，用於描述人的身體狀況，特別是經過長時間工作或活動後。

2. 語境中的應用

當你一天工作結束，感覺疲憊不堪時，你可以說：「I am tired.」或者在描述某物體或任務使人感到疲勞時，也可以用「tired」。例如：「This work makes me tired.」

3. 文化和語言差異

雖然「tired」在英文中用來表達「累了」的概念，但在不同的文化背景下，人們對於疲勞的表達可能有所不同。在某些情況下，人們可能會使用其他詞彙或短語來描述他們的感受。因此，在使用時還需要考慮語境和文化因素。

總的來說，「tired」是英文中表達「累了」這一狀態的常用詞彙。其應用廣泛，不僅用於日常對話，也常用於書面表達。在跨文化交流中，理解這一基本詞彙的使用對於准確傳達信息至關重要。

『陸』 【語齋.翻譯】「你辛苦了」 用英語怎麼說千萬別說是「You're tired!」

歡迎關註上海語齋翻譯，提供專業翻譯服務！自2009年成立以來，我們致力於企業國際化溝通的橋梁，以靈活和高效的解決方案，助力企業發展。

"你辛苦了"這句日常用語，在中文環境中頻繁出現，無論是朋友幫忙拿外賣，還是打車時對司機說，或者工作中表達感謝，都會用到。那麼，如何用英語表達這一感謝呢?

首先，盡管"tired"是"累"的意思，但"You're tired"並不適用於表達感謝，因為它意味著對方很累，不合適。在英語中，當你想表達感謝時，可以選擇更直接或更禮貌的方式。

1. 對親密或熟悉的朋友，簡單的"Thanks!"或"Thank you!"就足夠了。

2. 對不太熟悉的人，可以使用"I appreciate your hard work"或"You helped us a lot"來表達謝意，也可以稱贊他們的專業性。

3. 上級對下級，可以使用"Good job!", "Nice work!"或"Well done!"表揚他們的工作表現。

除了表達辛苦，還有許多贊美他人的詞彙和短語。例如，贊美工作能力時，可以說"You did a great job"或"You're really good at what you do"。贊美外貌，"You look great today"或"You have a good taste"都行。

上海語齋翻譯公司與您分享更多學術與業界知識，期待為您提供翻譯服務。如需咨詢或合作，隨時歡迎聯系我們。

『柒』 你是不是很累翻譯成英語

Are you (very)tired?
在中文裡，我們習慣在形容詞前加副詞『很』，如果你想說：你是不是非常累？就把very加進去。不然的話就說：are you tired?