不需要你的幫助英語怎麼翻譯
Ⅰ 我不需要你精神上的支持,我只需要你金錢上的支持(幫忙翻譯成英語)
I don't need your moral support, I only need the support of your money.
Ⅱ 「不需要」的英語翻譯是什麼
不需要的英文:notrequired
require 讀法 英[rɪ'kwaɪə]美[rɪ'kwaɪr]
vt. 需要;要求;命令
短語:
1、 study 需要研究
2、require surgery 需要外科手術
3、require talent 需要才能
4、require time 需要時間
5、require treatment 要求處理
(2)不需要你的幫助英語怎麼翻譯擴展閱讀
詞語用法:
1、require接含有被動意義的非謂語動詞時,不定式表示被動結構,而動名詞表示主動結構;require接that從句時從句中的謂語動詞要用虛擬式。
2、require後面接人時,可接介詞of或from,接of表示「對…本身的要求」,接from表示「從…要求」; 後面接物時,則要用介詞for。require的過去分詞required可用作形容詞,在句中作定語。
詞義辨析:
require, claim, demand, exact這四個詞都可表示「要求」。其區別是:
1、demand主要指理直氣壯地強烈要求,常常側重不容拒絕。
2、claim指認為有權或宣傳有權得到某種東西因而公開提出要求。
3、require指根據內部需要,或法規義務,或緊急形勢等提出要求。
4、exact不僅強調提出要求,而且側重得到所要求的東西。
Ⅲ 我可以幫助你、需要我幫忙嗎…英文怎麼說看例句搞懂
在英文中,如何表達「我可以幫你」或「需要幫忙嗎」等句子?下面通過例句來理解。
1. "If there's anything I can do to help, please let me know."
這句話的意思是:「如果有任何我能幫忙的事情,請告訴我。」
當你想表達你願意提供幫助時,可以使用這句話。
例:Hey, John! If there's anything I can do to help, please let me know.
翻譯:嗨,約翰!如果有我能幫忙的,請告訴我。
2. "Let me know if there's anything I can do."
這句話的意思是:「如果有我能做的事情,請通知我。」
這同樣是一句表達願意提供幫助的常用語。
例:Hey Cathy! Let me know if there's anything I can do.
翻譯:嗨,凱西!如果有我能幫忙的,請告訴我。
3. "I'm here if you need me."
這句話的字面意思是:「如果你需要我,我就在這里。」
這表示你隨時准備提供幫助。
例:Hey, Jenny! I'm here if you need me.
翻譯:嗨,珍妮!如果你需要我,我就在這里。
你也可以用類似的說法來表達同樣的意思。
例:I'm here for you.
翻譯:我隨時在這里。
或者如果你和對方關系很好,你可以說:
例:I'll always be there for you.
翻譯:我會永遠支持你。
4. "I'll go to bat for you."
這句話的意思是:「我會為你辯護/支持你。」
"To go to bat for you" 意味著支持某人,雖然這個表達不常見,但如果你聽到有人這樣說,記得它表示的是支持。
例:I will go to bat for you.
翻譯:我會支持你。
以上就是幾種用英文表達願意幫助他人或詢問是否需要幫助的口語句子。學習這些例句後,你就可以在適當的時候用它們來表達你的好意和支持了。
Ⅳ 謝謝你,我不需要你的幫助.翻譯成英文
Thank you. But I don't need your help.
Ⅳ 「不需要」用英語怎麼說
1、do without 2、have no use for 3、with no need for 4、needn't
Ⅵ 你需要一些幫助嗎英語翻譯
Do you need any help?
Sorry,I'm going to 【work on】 it.
祝你學習進步,更上一層樓!請記得採納,謝謝!(*^__^*)