不現實的翻譯英語怎麼說
發布時間: 2025-07-26 14:13:02
① 逃避事實或現實用英語怎麼說。。最好SUAI一點
(to be)a escapist;
另外,這個詞難翻譯是因為老外不太愛用這類消極詞彙,一般他們會說:"Let's face it!" "Get real!" "Put your feet on the ground!"等,意思都差不多,都是「你現實點吧!」的意思,用的時候要注意第二個略含貶義
② 悅耳的英語翻譯是
sweet英[swi:t] 美[swi:t]
adj.
1. 甜的;含糖的
2. 味道好的;芳香的
3. 悅耳的;悅目的
4. 新鮮的,沒有變質的
5. 無有害氣體的
6. 不鹹的,淡的
7. 甜蜜的;舒適的;輕松愉快的
8. 令人高興的;討人喜歡的;可愛的
9. 和藹的;溫柔的
10. 自私的
11. 艱苦的;厲害的;可怕的
12.【古】親愛的
13.(作品等)過分傷感的;膩味的;不現實的
14. 容易操縱的
15. 熟練的
16. 肥沃的;非酸性的;適合耕種的
17. 脫硫的;低硫的
18.(爵士樂)甜派風格的
19. 絲毫的,一丁點的
20.【澳俚】情況良好的;一切就緒的
n.
1. 甜食;[sweets]糖果;蜜餞
2.【英】(餐後的)一道甜點
3. 甜味
4. [sweets]【古】芳香;有香味的東西
5.【美口】甘薯
6. [sweets]快樂,樂趣
7. 親愛的人;【口】親愛的!
8. [sweets]【美俚】麻醉劑
9. [sweets]【詩】(婦女的)乳房
供你參考,祝你開心。
熱點內容