排成一排英語怎麼翻譯

『壹』 英語queue up和line up怎麼翻譯

queue up和line up的意思是排隊，但是queue up是英國英語的排隊，line up是美國英語的排成一線的意思。
其實queue這個讓不少人有些傷腦筋的詞，只須藉助讀音/kju/，未曾見過就可能寫對單詞，壓根兒不需要死記硬背（當然還是得知道/k/是q而不是c、k發的）：
/k/是q發的，由於q不離u(除Iraq等幾個罕見的詞外），所以/k/音部分拼作qu，不須死記硬背。
其次，/ju/是u的長音，由u發出來，拼作u，如果不加e，就寫成了quu，英語中兩個u絕對不連用，所以在u的前面加個e，拼作eu，這應該就是這里用字母組合eu表示，而不用開音節的母音u的原因。/ju/音部分拼作eu不須死記硬背。、
最後，u不位於詞尾，自然加個不發音的e。所以，這個單詞寫作queue水到渠成。只要有拼讀常識，最後一個e不須死記硬背。
它也許是萬千英語單詞當中唯一一個四個母音字母（ueue）構成一個組合的單詞。
希望我能幫助你解疑釋惑。

『貳』 排隊英語怎麼說 排隊翻譯成英文是啥

排隊用英語說是”queue up”。以下是關於該英文表達的一些詳細信息：

• 發音：英 [kju: p]；美 [kju p]
• 例句：As hundreds queue up at the waterholes, bitter fights break out.

重點內容：排隊的英文表達是”queue up”，這是一個固定短語，用於描述人們排成一隊等待某個服務或事件的場景。

『叄』 鑻辮璱n neat rows鎬庝箞緲昏瘧錛

The vegetables were planted in neat rows.
钄鑿滅嶅緱鏁存暣榻愰綈銆

Neat neat

Tidy and in order

row A number of subjects standing/ arranged in a line

灝辨槸寰堟暣榻愮殑鎰忔

浣犺佹妸瀹冩斁鍦ㄥ彞瀛愰噷闈㈢炕璇

涓嶈兘鍗曠嫭鎷垮嚭鏉ワ紝涓嶇劧浼氭湁姝т箟

『肆』 請把椅子排成一排。用英語怎麼講啊

Please put the chairs in a row.
Please line up a row of chairs.
line感覺是豎著的一列，row就是指橫的一排

『伍』 英語one row怎麼翻譯

one row 可根據上下文翻譯為一行、一橫、一趟等。

網路釋疑

『陸』 井井有條的英文怎麼說

井井有條的英文有in an orderly manner，be arranged in good order。

重點詞彙解析

manner 英[ˈmænə(r)] 美[ˈmænər]

n. 方式；方法；舉止；態度；禮貌；禮儀；

[例句]Themannerin which the decision was announced was extremelyregrettable。

宣布決定的方式非常令人遺憾。

[其他] 復數：manners

(6)排成一排英語怎麼翻譯擴展閱讀

arrange用法介紹

arrange的基本意思是指把許多人或事物安排在相對適當的位置上或對構成其事物的諸多個體進行有秩序地排列，也指按期望的目標對事物進行精心的安排處理。

arrange用作不及物動詞時，可接介詞for表示安排的內容，接介詞with表示「與…談妥」。

arrange用作及物動詞時，可跟名詞、動詞不定式（可為被動式）和that從句（多用虛擬語氣）作賓語。