面向國旗敬禮用英語怎麼翻譯

Ⅰ 誰能幫我翻譯一下跪求

尊敬的老師、親愛的同學們，早上好！

Good morning, dear teachers and students.

今天是2006年 月____日，星期_____。

Today is Monday, _______the ___, two thousand and six.

承擔本次升旗任務的是_____年____班， 我是主持人________。

The Class Grade will take charge of the Flag-Hoisting today.

I』m ________and I am happy to be the MC (Master of the Ceremony).

今天的升旗手是______ 。

Today, our Standard-bearers are___________________.

護旗手是____ 。

Our Flag-escorts are_________________________________.

學校第_______周升旗儀式現在開始：

Now the Flag-Hoisting Ceremony begins!

第一項：全體立正，出旗，奏出旗曲；（向右轉）

1. Attention, please! Escorts march! (Right turn)

第二項：升國旗、唱國歌；(全體肅立,少先隊員行隊禮，其他人行注目禮。敬禮)

2. Hoist the flag! All sing the national Anthem. (Salute！)

(禮畢，向左轉) (Hands down, left turn.)

第三項：呼校訓： (跟我呼)誠信探究，健康第一；志存高遠，腳踏實地！

Let』s proclaim our school slogan.

第四項：國旗下講話：（請_________ 上台來，大家掌聲歡迎。）

4. Now will make a speech under the flag.

Please give a big welcome. 謝謝！Thank you.

第五項：請________同學做值周小結。請肖老師宣布獲得流動紅旗的班級。（大家掌聲歡迎。）

5. Now will give us a report. Miss Xiao will award the floating flags. Please give a big welcome. 謝謝！Thank you very much!

升旗儀式到此結束。請各班有秩序的退場。

The Flag-Hoisting Ceremony is ended, thank you! (Please proceed to your classrooms orderly.)

我是外語校的 這是我們的稿子給你吧

Ⅱ 升旗儀式英語翻譯

Looking for the flag-raising ceremony officially started! First of all, let us salute teachers for their hard work say hello
Second: to raise the national flag, national anthem is played, the salute

Please Wang Teacher lecture,
please value this week, the teachers arranged weeks weeks weeks subscript value,
please LEE Teacher speech, speech, Health Teacher,
please Battalion counselors speech, the flag-raising ceremony ended

Courtesy completion Raised his right hand
I swear, love school, love the teachers, in order to learn how to learn and hard