謝謝老師的點評英語怎麼翻譯
㈠ 英語翻譯:「謝謝你的誇獎。」「謝謝你的贊美」分別怎麼說
一、謝謝你的誇獎。
Thank you for your compliments.
二、謝謝你的贊美
Thank you for the compliment.
雙語例句
一、謝謝你的誇獎,我也喜歡。
Thanks forthecompliment.Ilikethe jacket,too.
二、中文真的很難得。謝謝你的誇獎。
Chineseis reallydifficult.But thanksfor thecompliment.
三、謝謝你的誇獎,你要不要試穿一下?
Thankyou,would youlike totry it on?
(1)謝謝老師的點評英語怎麼翻譯擴展閱讀:
表示感謝的其他句子
1、Thanks a million.
萬分感謝。
2、I must owe you one.
我欠你一次人情。
3、Thanks ever so./ Thank you very much.
非常感謝。
4、Thank you for your help./ I appreciate you help./ I am gratitude to you for helping me.
謝謝你的幫忙。
5、I truly appreciate your timely help.
我真心感謝你的及時幫助。
6、I thank you from the bottom of my heart.
我衷心感謝你。
7、My gratitude to you for all you have done for me.
謝謝你為我所做的一切。
8、Words cannot express how thankful I am.
言語已不足以表達我對你的謝意。
9、All I could say is--thanks.
我想說的只有:謝謝。
㈡ 感謝老師的話用英語怎麼說
一、感謝老師的話用英語可以這樣說:
1、Thank your for imparting the knowledge and skills to me!
感謝老師,教給了我們知識,讓我們成為一個有用的人!
2、Thank my teacher, for teaching me knowledge and how to conct myself!
感謝老師,教會我知識和做人!
二、重點詞彙解析:
1、thank:謝謝,感謝(某人);(為某事)道謝
發音:英 [θæŋk] 美 [θæŋk]
第三人稱單數: thanks 現在分詞: thanking 過去式: thanked 過去分詞: thanked
單詞用法:
thank sb for sth:謝謝,感謝(某人);(為某事)道謝
例:I must write and thank Mary for the present.
譯:我得寫信感謝瑪麗送給我這份禮物。
have sb to thank for sth:責怪;由…負責;多虧;歸功於
例:I have my parents to thank for my success.
譯:我的成功歸功於我的父母。
I'll thank you for sth/to do sth:用以表示惱火,不讓人做某事,請你…
例:I'll thank you to mind your own business.
譯:請你少管閑事。
2、for:給,對,供;以幫助;為了;關於
發音:英 [fɔː(r) , fə(r)] 美 [fɔːr , fər]
單詞用法:for在短語動詞中的特殊用法見有關動詞詞條。
例:We got a new table for the dining room.
譯:我們給飯廳添了一張新桌子。
be in for it:會惹出麻煩;要受懲罰
例:We'd better hurry or we'll be in for it.
譯:我們最好趕快,不然要受罰的。
for all:盡管;雖然
例:For all its clarity of style, the book is not easy reading.
譯:這本書雖然文體清晰,但讀起來並不容易。
3、knowledge:知識;學問;學識;知曉;知悉;了解
發音:英 [ˈnɒlɪdʒ] 美 [ˈnɑːlɪdʒ]
單詞用法:
knowledge of sth:知識;學問;學識
例:He has a wide knowledge of painting and music.
譯:他在繪畫和音樂方面知識淵博。
come to sb's knowledge:被某人知道;被某人獲悉
例:It has come to our knowledge that you have been taking time off without permission.
譯:我們了解到你們時常未經允許就不上班。
to your knowledge:據某人所知
例:『Are they divorced?』 『Not to my knowledge.』
譯:「他們離婚了嗎?」「據我所知沒有。」
(2)謝謝老師的點評英語怎麼翻譯擴展閱讀:
thank的語法用例:
sb won't thank you for sth:某人會因而生氣
例:John won't thank you for interfering.
譯:你插手,約翰必定十分惱火。
thanksb for doing sth:謝謝,感謝(某人);(為某事)道謝
例:She said goodbye and thanked us for coming.
譯:她向我們道別,並感謝我們的光臨。
thank goodness for sth:謝天謝地,萬分感謝
例:『Thank goodness for that!』 she said with a sigh of relief.
譯:「這可要謝天謝地!」她寬慰地舒了一口氣。
㈢ 英語翻譯:「謝謝你的誇獎。」「謝謝你的贊美」分別怎麼說
一、謝謝你給予的誇獎。
Thank you for your compliments.
二、謝謝你的贊美。
Thank you for the compliment.
三、謝謝你的誇獎,我也喜歡。
I appreciate your compliment; I also like it.
四、中文真的很難得。謝謝你的誇獎。
Chinese is really challenging. Thank you for your compliment.
五、寬慰地說謝謝你的誇獎,你要不要試穿一下?
With comfort, thank you for your compliment; would you like to try it on?
(3)謝謝老師的點評英語怎麼翻譯擴展閱讀:表示感謝的其他句子
一、萬分感謝。
Thanks a million.
二、我欠你一次人情。
I must owe you one.
三、非常感謝。
Thanks ever so much./ Thank you very much.
四、謝謝你的幫忙。
Thank you for your help./ I appreciate your help./ I am grateful to you for helping me.
五、我真心感謝你的及時幫助。
I truly appreciate your timely help.
六、我衷心感謝你。
I thank you from the bottom of my heart.
七、我衷心感謝你為我所做的一切。
My gratitude to you for all you have done for me.
八、言語已不足以表達我對你的謝意。
Words cannot express how thankful I am.
九、我想說的只有:謝謝。
All I could say is: thank you.
㈣ 「感謝家長的辛勤培養和老師的悉心教導」用英語怎麼說
Thanks for the parents' cultivating and teachers' careful instruction
釋義:感謝家長的辛勤培養和老師的悉心教導。
語法:thanks for為介詞片語,感謝之意,parent指父親或母親,cultivate的基本意思是指對土地進行照料或調理以使其肥沃,instruction的基本意思是「命令,指示」,多用復數形式。
例句:
Thanks for the parents' cultivating and teachers' careful instruction.Let me have today's results.
我能有今天的成績,感謝家長的辛勤培養和老師的悉心教導。
(4)謝謝老師的點評英語怎麼翻譯擴展閱讀
更尊敬的表達方式:Great thanks will be given to parents for their instrious cultivation and to teachers for their whole-hearted care and instruction.
釋義:感謝父母辛勤耕耘,感謝教師全心全意的關心和指導。
語法:great的基本意思是「大的,巨大的,非常的,很多的」,thank的基本意思是「謝謝」「感謝」,instrious指由習慣養成或天性形成的勤奮,whole基本意思是「齊全,整體,全部」,表示人的「內心,心腸」。
㈤ 「以上是我的簡要自我介紹,謝謝各位評委」這句話用英語怎麼翻譯
Judges thank you for listening.Above is a brief introction on myself,以上是我的簡要自我介紹,謝謝各位評委