特別合夥人英語怎麼說及英文翻譯

⑴ 各位幫翻譯下 中國合夥人怎麼用英語翻譯過來

中國合夥人_有道詞典
中國合夥人

Chinese partner；American dreams in China（電影名）
中國合夥人 American Dream;American Dreams In China
海闊天空-中國合夥人 American Dreams in China
中國有限合夥人聯盟 CLPA

詳細用法>>

⑵ 請問這兩個職位怎麼翻譯General Partner ， Managing Partner

General Partner 普通合夥人，Managing Partner 管理合夥人。

重點詞彙：

1、general

英 [ˈdʒenrəl] 美 [ˈdʒenrəl]

adj.全體的;普遍的;總的;正常的;一般的;常規的;概括性的;大體的;籠統的。

n.將軍;(陸軍、海軍陸戰隊或美國空軍)上將。

2、Managing

英 [ˈmænɪdʒɪŋ] 美 [ˈmænɪdʒɪŋ]

管理;治理;管教;管理過程;明茨伯格管理進行時。

3、partner

英 [ˈpɑːtnə(r)] 美 [ˈpɑːrtnər]

n.配偶;性伴侶;合夥人;搭檔;同伴;舞伴。

v.(在跳舞、游戲等中)結成夥伴，做搭檔，配對。

詞彙搭配：

full partner 全面合夥人。

senior〔silent〕 partner 主要〔匿名〕股東。

special partner 特別的夥伴。

working partner 擔任經營業務的合股人。

active partner 活躍的同伴。

(2)特別合夥人英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀：

associate，companion，comrade，colleague，fellow，partner這些名詞均有「同事，夥伴」之意。辨析如下：

associate普通用詞，側重指在利害關繫上密切相關。

companion指陪伴他人的人，即同伴或陪伴。

comrade指具有共同的事業、利益關系相一致的人。

colleague一般用於對同事的正式稱呼，基本上專用在職業關繫上。

fellow多用復數形式，指一塊住、生活或同行共事的人。

partner指事業中處於合夥關系的人，或指婚姻、游戲、跳舞中的另一方。

⑶ 合夥人的英語怎麼說

合夥人在英語中通常被翻譯為「partner」。這個詞在商業或專業領域中廣泛使用，具體特點和應用如下：

• 含義廣泛：「partner」不僅指在法律事務所中共享事務的律師，還涵蓋了企業中的合作者或在項目中共同奮斗的夥伴。
• 核心角色：在商業環境中，成為「partner」通常意味著在團隊或公司中扮演著核心角色，與同事們共同處理事務，共同推動業務發展。
• 應用領域廣泛：「partner」不僅在律師行業有廣泛應用，在創業、投資等其他領域也常被用來描述緊密合作、共享成功和風險的夥伴關系。

⑷ 律師事務所的高級合夥人怎麼翻譯

高級合夥人翻譯為英語是：Senior partner

senior

[英]['si:nɪə(r)][美][ˈsinjɚ]

adj.（級別、地位等）較高的;資深的;年長的;<美>最高年級的;

n.上級;<美>畢業班學生;較年長者;地位較高的，資歷較深的;

復數：seniors

partner，英語單詞。n.合夥人， 股東， 舞伴， 伴侶，是可數名詞；vt.與..合夥， 組成一對；vi.做夥伴， 當助手。

(4)特別合夥人英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀：

1、我將提升你為公司的高級合夥人。

I'.

2、啊，是的。我要見一些高級合夥人，討論軟體開發的問題。

Ahyes.I'.

3、我敢肯定我很快會成為高級合夥人。

.

4、但知情人士透露，很快方風雷就與摩根士丹利的高級合夥人鬧翻了。

organStanley.

5、但人們似乎有一種感覺：除了一流律師事務所的管理合夥人和高級合夥人以外，金融城的律師並沒有將有用的技能帶進董事會，他們甚至可能起到反作用。

Butthereseemstobeafeelingthat,s,tive.

⑸ 和有關聯有聯系用英語怎麼說

和有關聯有聯系的英文翻譯_網路翻譯
和有關聯有聯系
Be associated with
全部釋義和例句試試人工翻譯專
associated_網路翻譯
associated
英[əˈsəʊʃieɪtɪd] 美[əˈsoʊʃieɪtɪd]
vt. 合夥，合營; 聯合，屬結合; 聯想;
vi. 聯系(associate的過去式和過去分詞); 聯盟; 陪伴;
n. 合夥人; 伴侶，同志; 聯想物，附隨物; 會員集體;
[例句]These symptoms are particularly associated with migraine headaches.
這些症狀尤其與偏頭痛相關。
[其他] 原型： associate

⑹ 搭檔用英語怎麼說

你好同學，「搭檔」用英語可以這么說：partner，意思是「夥伴，合夥人」。
希望能幫到你。