attitude怎麼讀英語翻譯

『壹』 對……持……態度，英語翻譯！！

對……持……態度翻譯成英文是keep a/an+adj.+attitudeto...

1、keep的英式讀法是[kiːp]；美式讀法是[kiːp]。

單詞直接源自晚期古英語的cepan；最初源自原始日耳曼語的kopijanan，意為抓住，握住。

作動詞意思有保持；保留；繼續；貯藏；經營；遵守；供給；照管；飼養；耽擱；保持食物不變質；健康狀況如何；保守（秘密@）；記錄；遵守；保護。作名詞意思有生計；保存；城堡主樓；監獄；圍牆。

2、attitude的英式讀法是['ætɪtjuːd]；美式讀法是['ætɪtuːd]。

單詞於17世紀60年代進入英語，直接源自法語的attitude；最初源自後期拉丁語的aptitudinem，意為能力。

作名詞意思有態度；看法；姿勢。

(1)attitude怎麼讀英語翻譯擴展閱讀：

一、keep的單詞用法

v. (動詞)

1、keep的基本意思是「保留,保管,保存,留下,保持」,指使某人或某物繼續保持某種狀態。引申可作「管理,經營」「料理,照顧」「撫養,養活,飼養」「遵守,維護」「慶祝」「耽擱」「記」等解。

2、keep可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,接名詞或代詞作賓語(不可接動詞不定式作賓語),也可接雙賓語,其間接賓語可轉化為介詞for的賓語。keep用作不及物動詞作「保存」解時,主動結構常含被動意義。

3、keep還可接以形容詞、副詞、as短語、現在分詞(短語)、過去分詞(短語)等充當賓語補足語的復合賓語,但不可接含動詞不定式的復合賓語。

二、attitude的單詞用法

n. (名詞)

1、attitude的基本意思是「態度,看法」,指一個人的態度、心態、感覺及想法等,作此解時常與介詞to或towards連用,表示「對…的態度或看法」。

2、attitude也可作「姿態,姿勢」解,是正式用語。

3、attitude前用介詞in時常與靜態動詞搭配使用,用介詞with時常與動態動詞搭配使用。

『貳』 「態度」翻譯成英文應該怎麼說啊！

態度:
1. manner
2. attitude
3. bearing
4. approach

例句與用法:
1. 這個女孩子的態度嫻靜而謙遜。
The girl has a quiet, modest demeanor.

2. 困擾我的不是他的工作，而是他的態度。
It's not his work that bothers me; it's his attitude.

3. 我不喜歡他粗魯的態度。
I don't like his rugged manner.

4. 她用蔑視的態度和我們說話。
She talked to us with a defiant manner.

5. 我發現他的態度非常討厭！
I found his manner extremely unpleasant.

6. 他的態度帶有幾分傲慢。
His manner partakes of insolence.

7. 他的態度既冷淡又無動於衷。
His manner was cold and indifferent.

8. 他以曉之以禮的態度勸說她。
He talked to her with persuasive manner.

『叄』 英語翻譯：細節決定成敗，態度決定高度

翻譯纖敗是：Details determine success or failure while attitude determines altitude.

解釋：
determine 英[dɪˈtɜ:mɪn] 美[dɪˈtɜ:rmɪn]
vt. （使） 下決心，（使）做出決定;
vt. 決定，確定; 判定，判決; 使決定; 限定;
vi. [主用於法律] 了結，終止，結束;
[例句]The size of the chicken pieces will determine the cooking time
雞塊的大小將決定烹飪時間的長短。

attitude 英[ˈætɪtju:d] 美[ˈætɪtu:d]
n. 態度; 看法; 姿勢; 個人風格;
[例句]Being unemployed proces negative attitudes to work
失業會產生對工作的消極態度悶豎態。

altitude 英[ˈæltɪtju:d] 美[ˈæltɪtu:d]
n. 高度，海拔高度; 高位，高等; [天螞源] 地平緯度; [數] 頂垂線;
[例句]The aircraft had reached its cruising altitude of about 39,000 feet
飛機已到達約3.9萬英尺的巡航高度。