最上部地殼英語怎麼說及英文翻譯

㈠ 痂的英語翻譯 痂用英語怎麼說

scabn.（傷口或瘡口上所結的）痂；（植物的）斑點病；拒不參加罷工的工人；破壞罷工者[醫]crustn.地殼；外殼；麵包皮；硬外皮crustan.甲殼crustae痂皮，痂皮

㈡ 厚的用英語怎麼說

厚的英文：

thick 讀法 英 [θɪk] 美 [θɪk]

1、adj.濃的，茂密的;厚的，粗大的;稠密的;不透明的

2、adv.密集地;不清晰地;〈口〉太過分;頻頻地，時常

3、n.最厚的部分;最活躍或最激烈的部分;〈口〉笨蛋;〈俚〉可可粉

短語：

1、thick soup濃湯

2、thick paper厚紙

3、thick hair濃密的頭發；厚發

4、thick steel plate厚鋼板

例句：

In the winter she wears thick socks, boots and gloves.

冬天她穿著厚襪和靴子，還戴著手套。

(2)最上部地殼英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀

一、thick的用法：

1、thick的基本意思是「厚的,粗的」,也可表示「稠密的,密集的,茂密的」,液體或糊狀物「濃的,黏稠的」,汽、煙、霧或空氣等「不清澈的,混濁的,濃的」,口音「很明顯的,重的; 不清楚的」。

2、thick可作「充滿的,布滿的」解,還可作「荒唐的,不合情理的」解,作這兩種解釋時,常用作表語,並多與介詞with連用。thick的比較級是thicker,最高級是thickest。thick在句中可用作定語、表語或賓語補足語。

3、thick用作名詞的意思是「最活躍的部分,活動最頻繁的地點或時間」,也可指「最厚的部分」,通常用作單數形式,其前用定冠詞the,其後與介詞of連用。

二、thick的詞義辨析：

thick, dense這兩個詞意思基本相同,但有區別：

thick是日常用語,用得略微廣泛些,可形容牛奶、粥、油漆、霧、森林、樹葉、毛發等表示其黑暗、濃、稠、密、深等; 但在特指空氣的變化或狀態時多用dense, dense也常用於比喻,指「頭腦頑固」的本性或「根深蒂固」的特點。例如:

1、The peaks were veiled in thick mist.濃霧籠罩著群峰。

2、He is a dense fellow, just like a donkey.他是一個頭腦頑固的傢伙,就像一頭驢。

㈢ 地質上，坳陷、凹陷及窪陷的區別及其最准確的英文翻譯。盡量註明出處。

盆地內一級構造單元： 坳陷（depression）、隆起（uplift）
二級構造單元：凹陷（sag）、凸起（high）
窪陷（sub-sag）是更次級的，可以算作三級構造單元

凹陷：sag
含油氣盆地劃分的亞一級構造單元。指一級構造單元內相對下降的地區。其特徵是基底埋藏較深，沉積蓋層發育完全，主要含油氣層系發育完整，是油氣生成的地區。
凹陷、坳陷是不同的概念，分別表示不同級別的盆地構造單元，坳陷是盆地的次一級構造單元，如渤海灣盆地濟陽坳陷，凹陷是盆地的再次一級構造單元，如濟陽坳陷東營凹陷，還有更次一級的構造單元如窪陷。隆起和凸起也是不同級別的概念。
凹陷和坳陷都是含油氣區一級的構造單元，坳陷的級別要比凹陷高一點：坳陷屬於一級構造單元，是盆地基地埋藏最深的區域，沉積蓋層發育齊全，厚度大，岩相相對穩定；凹陷是亞一級構造單元，介於坳陷、隆起等一級構造單元與長垣、背斜帶等二級構造單元之間，常在某些地質構造較復雜的大型含油氣盆地內劃分。
凹陷和坳陷都是含油氣區一級的構造單元，坳陷的級別要比凹陷高一點：坳陷屬於一級構造單元，是盆地基地埋藏最深的區域，沉積蓋層發育齊全，厚度大，岩相相對穩定；凹陷是亞一級構造單元，介於坳陷、隆起等一級構造單元與長垣、背斜帶等二級構造單元之間，常在某些地質構造較復雜的大型含油氣盆地內劃分。
斷陷盆地指斷塊構造中的沉降地塊，又稱地塹盆地。它的外形受斷層線控制，多呈狹長條狀。盆地的邊緣由斷層崖組成，坡度陡峻，邊線一般為斷層線。隨著時間的推移，在斷陷盆地中充填著從山地剝蝕下來的沉積物，其上或者積水形成湖泊（如貝加爾湖、滇池），或者因河流的堆積作用而被河流的沖積物所填充，形成被群山環繞的沖積、湖積、洪積平原。如太行山中的山間盆地和地塹谷中發育著的沖積洪積平原。低於海平面的斷陷盆地被稱為大陸窪地。
盆地是最大一級的負向構造單元，與它相對應的是造山帶、褶皺帶，分別代表了地球上最大規模的負向構造和正向構造，但盆地裡面並不是一馬平川的，也是高低起伏的川壑相間，因此在盆地裡面，又劃分了負向構造單元坳陷和正向構造單元隆起，同理，負向單元坳陷裡面也不是平坦的，在坳陷裡面，又劃分了負向單元窪陷和突起，而窪陷又可以分為不同的次窪
坳陷指地殼上不同成因的下降構造，如盆地、坳槽、地塹、裂谷等。而這種下降可以直接起因於垂向地殼運動，也可以由側向擠壓或伸展所導生。它屬於一級構造單元，而窪陷屬於三級構造單元。
Basin (geology)
In geology, referring to the basin-shaped warping of underlying bedrock in a region. Or, in sedimentology, a low and usually sinking region that is filled with sediments from adjacent positive areas.

Sag (geology)
When a piece of lithosphere that was heated and stretched cools again, its density will rise, causing isostatic subsidence. If this subsidence continues long enough the basin is called a sag basin, or, a sag.

Uplift (geology)
In geology, an uplift generally refers to the result of tectonic plate collisions and results in mountain ranges or a more modest uplift over a large region.

Trough (geology)
In geology, a trough generally refers to a linear structural depression that extends laterally over a distance, while being less steep than a trench. A trough can be a narrow basin or a geologic rift.

以上回答供您參考！希望對您有所幫助！
杭州圖書館