比什麼更什麼翻譯成英語怎麼翻譯

A. 比起做某事更喜歡做某事的英語

用 prefer to do sth. rather than do sth句式

翻譯為"比起...更喜歡做...."或「寧願做...而不做...」

例如：

I prefer to watch TV rather than go out.

我寧願呆在家裡也不願意出去。或者比起出去我更喜歡呆在家裡。

prefer的用法：

prefer to do 表示一時性的喜歡

prefer doing表示長時間的,一貫性的喜歡

1、prefer sth 喜歡某物

2、prefer to do instead of doing 喜歡做某事而不是做某事

3、prefer sb to do sth 喜歡干某事

4、prefer A to B 喜歡做A,不喜歡作B

5、prefer doing A to doing B 喜歡做A,不喜歡作B

6、prefer to do A raher than do B 喜歡做A,不喜歡作B

7、prefer to do A than do B 喜歡做A,不喜歡作B

(1)比什麼更什麼翻譯成英語怎麼翻譯擴展閱讀：

prefer to do 和 prefer doing 的區別：

1、to do 表示一次性；doing 表示經常性

2、在片語 prefer……to…中，to是介詞，其作用是引出兩個比較對象，因此，動詞prefer的賓語和介詞to的賓語在形式上應一致，可以是名詞、代詞或動名詞，不可用不定式；prefer doing則沒有這個要求

3、在習慣搭配上：prefer to do一般搭配prefer to do sth rather than do sth.prefer doing一般搭配prefer doing sth. to doing sth.

B. 選擇比努力更重要，翻譯成英語怎麼讀

選擇比努力更重要翻譯為:
Choice is more important than effort

如果你想要知道怎麼發音，可以下載金山詞霸，把句子復制到軟體里翻譯，旁邊會有個喇叭，點擊就會教你怎麼讀了。

C. "我比想像中更愛你"用英語怎麼說

I love you more than I thought. 我比（自己）想像的更愛你。
I love you more than you can imagine. 我比（你）想像的更愛你。

D. 比過去更多 英語翻譯

你好！我是英語師范學校畢業的，希望我的回答可以幫助到你哦~
「比過去更多」可以翻譯為：more
than
ever
before.
more
than
本身是「比......更多」的意思
ever
before是指過去的任何時候