把錢排在桌子上英語怎麼翻譯

A. table 翻譯

table ['teibl]讀作：忒波
n. 桌子；表格；平地層
vt. 製表；擱置；嵌合
adj. 桌子的
[ 過去式tabled 過去分詞tabled 現在分詞tabling ]

希望對你有幫助 注意採納最佳答案 哦 謝謝

vt.
1. 把…列成(一覽)表，把…製成表格
2. 把(錢、牌等)放在桌上，置於桌上：例句: He tabled a card.
他把一張紙牌放在桌上。
3. [美國英語]擱置(提案，議案等)：例句: The motion has been tabled.
這項動議已經被擱置起來。
4. [英國英語]把…列入議事日程；把…提交討論：
例句: a bill tabled by parliamentary representatives
議員們提交討論的一個議案
5. 嵌接(木材)
6. 【船舶學】(縫上寬邊)加固(風帆)

短語
1. at table
a. 在吃飯，正在進餐
b. 在用餐時，在吃飯時
2. clear the table(飯後)收拾飯桌，收拾碗筷
3. drink someone under the table[口語](比酒量)使某人醉倒
4. fence the tables不使不良分子領受聖餐(蘇格蘭舊俗)
5. get round the table(使)坐在一起(商談問題)；(使)坐下來談判
6. keep a good table(或house)吃喝好，家中常備美味食品；招待豐盛
7. keep open table(或door, house)對來訪客人均以酒食招待；盛情款待客人8. lay on the table
a. 將(議案)延期討論；擱置(議案)
b. [英國英語]將(報告等)提交討論

9. lay (或set, spread) the table
擺好飯桌，擺好餐具(准備吃飯)

10. lie on the table
a. (議案等)被擱置
b. [英國英語](報告等)被提交討論

11. on the table
a. [美國英語]
b. 在桌上的
c. 公開的；擺在桌面上的
d. [英國英語](報告等)被提交討論中的
e. [美國英語](報告等)被擱置著的

12. set the table in a roar引起滿座的人鬨堂大笑
14. take from the table
[美國英語]重新討論(被擱置的議案等)
15. The tables are turned.形勢(或局勢)扭轉過來了。
16. turn the tables (on或 upon someone)
a. 扭轉形勢；轉敗為勝；變劣勢為優勢；(與某人)主客易地
b. (在打牌時與某人)交換座次
17. under the table
a. [口語]
b. 在桌下的
c. 私下，秘密地，悄悄地
d. [口語]酒醉，醉倒，爛醉如泥
e. 作為賄賂
18. upon (或on) the table公開討論的；盡人皆知的
19. wait table伺候進餐；在餐館服務[亦作wait at table(s)， wait on table(s)]

B. 英語經典段落加翻譯

長篇小說《飄》是美國女作家瑪格麗特·米切爾的代表作,這部小說在當時風靡了整個美國,後來被世界的讀者所熟知。下面是我帶來的英語經典段落加翻譯，歡迎閱讀!

英語經典段落加翻譯精選

那是一個很暖的春天夜晚，在薩凡納的一家酒店，鄰座的一位生客的偶爾談話引起灰拉爾德的側耳細聽。那位生客是薩凡納本地人，在內地居住了十二年之後剛剛回來。他是從一位聖·在州里舉辦的抽彩分配土地時的一個獲獎者。原來傑拉爾德來到美洲前一年，印第安人放棄了喬治亞中部廣大的一起土地，喬治亞州當局便以這種方式進行分配。他遷徙到了那裡，並建立了一個農場，但是現在他的房子因失火被燒掉了，他對那個可詛咒的"地方"，已感到厭煩，因此很樂意將它脫手。

Gerald, his mind never free of the thought of owning a plantation of his own, arranged anintroction, and his interest grew as the stranger told how the northern section of the statewas filling up with newcomers from the Carolinas and Virginia. Gerald had lived in Savannah longenough to acquire a viewpoint of the Coast—that all of the rest of the state wasbackwoods, with an Indian lurking in every thicket.

傑拉爾德心裡一直沒有放棄那個念頭，想擁有一個自己的農場，於是經過介紹，他同那個陌生人談起來，而當對方告訴他，那個州的北部已經從卡羅來納的弗吉尼亞涌進了大批大批的新人時，他的興趣就更大了。傑拉爾德在薩凡納已住了很久，了解了海濱人的觀點，即認為這個州的其餘部分都是嬤嬤的森林地帶，每個灌木叢中都潛伏著印第安人。

英語經典段落加翻譯閱讀

As the night wore on and the drinks went round, there came a time when all the others in the game laid down their hands and Gerald and the stranger were battling alone. The strangershoved in all his chips and followed with the deed to his plantation. Gerald shoved in all his chips and laid on top of them his wallet.

夜漸漸深了，酒斟了一巡又一巡，這時其他幾個牌友都歇手了，只剩下傑拉爾德和陌生人在繼續對賭。陌生人把所有的籌碼全部押上，外加那個農場的文契。傑拉爾德也推出他的那堆籌碼，並把錢裝放在上面。

If the money it contained happened to belong to the firm of O’Hara Brothers, Gerald’sconscience was not sufficiently troubled to confess it before Mass the following morning. He knew what he wanted, and when Gerald wanted something he gained it by taking the most direct route. Moreover, such was his faith in his destiny and four deuces that he never for a moment wondered just how the money would be paid back should a higher hand be laid down across the table.

如果錢袋裡裝的恰好是"奧哈拉兄弟公司"的款子，傑拉爾德第二天早晨作彌撒時也不會覺得良心不安而表示懺悔了。他懂得自己所要的是什麼，而當他需要時便斷然採取最直截了當的手段來攫取它。況且，他是那樣相信自己的命運和手中的那幾張牌，所以從來就不考慮：要是桌子對面放在是一手更高的牌呢，那他將怎樣償還這筆錢呀?

英語經典段落加翻譯學習

“It’s no bargain you’re getting and I am glad not to have to pay more taxes on the place,”sighed the possessor of an “ace full,” as he called for pen and ink. “The big house burned a year ago and the fields are growing up in brush and seedling pine. But it’s yours.”

“你這不是靠買賣賺來的，而我呢，也樂得不用再給那地方納稅了，"陌生人嘆了口氣說，一面叫拿筆墨來。"那所大房子是一年前燒掉的，田地呢，已長滿了灌木林和小松樹。然而，這些都是你的了。”

“Never mix cards and whisky unless you were weaned on Irish poteen,” Gerald told Porkgravely the same evening, as Pork assisted him to bed. And the valet, who had begun toattempt a brogue out of admiration for his new master, made requisite answer in acombination of Geechee and County Meath that would have puzzled anyone except thosetwo alone.

“千萬不要把玩牌和威士忌混為一談，除非你早就戒酒了，"當天晚上波克服侍傑拉爾德上床睡覺時，傑拉爾德嚴肅地對他這樣說，這位管家由於崇拜主人正開始在學習一種土腔，便用一種基希和米思郡的混合腔調作了必要的回答，當然這種腔調只有他們兩個人理解，別人聽來是莫名其妙的。

The muddy Flint River, running silently between walls of pine and water oak covered withtangled vines, wrapped about Gerald’s new land like a curving arm and embraced it on twosides.

渾濁的弗林特河在一排排松樹和爬滿藤蘿的水橡樹中間悄悄地流著，像一條彎屈的胳臂走過傑拉爾德的那片新地，從兩側環抱著它。

To Gerald, standing on the small knoll where the house had been, this tall barrier of green wasas visible and pleasing an evidence of ownership as though it were a fence that he himselfhad built to mark his own.

傑拉爾德站在那個原來有的房子的小小圓丘上，對他來說，這道高高的綠色屏障既是他的所有權的一個看得見的可喜的證明，又好像是他親手建造用來作為私有標志的一道籬笆。

C. 擺放用英語怎麼說

擺放的英語寫法是 "arrange" 或者 "place"。

arrange解析如下：

一、發音：

英式發音：[əˈreɪndʒ]

美式發音：[əˈreɪndʒ]

二、釋義：

v. 安排，擺放，整理

三、詞形變化：

第三人稱單數：arranges

現在分詞：arranging

過去式：arranged

過去分詞：arranged

四、用法：

"arrange" 指根據一定的順序或計劃安排事物，也可用於指定物體的位置或布局。

五、例句：

1. She arranged the flowers in a beautiful vase.（她把花朵擺放在一個漂亮的花瓶里。）

2. We need to arrange the chairs in a circle for the meeting.（我們需要把椅子擺成一個圓圈，用於會議。）

3. He arranged the books on the shelf in alphabetical order.（他按字母順序將書籍擺放在書架上。）

4. The event organizer arranged the seating for the guests.（活動組織者為客人安排了座位。）

六、常見短語：

- arrange a meeting - 安排會議

- arrange furniture - 安排傢具

- arrange a party - 安排派對

- arrange a schele - 安排日程

place解析如下：

一、發音：

英式發音：[pleɪs]

美式發音：[pleɪs]

二、釋義：

v. 放置，擺放，安放

三、詞形變化：

第三人稱單數：places

現在分詞：placing

過去式：placed

過去分詞：placed

四、用法：

"place" 指將物體放置在特定的位置或空間中。

五、例句：

1. Please place the dishes on the table.（請把盤子放在桌子上。）

2. He placed the trophy on the shelf as a reminder of his achievement.（他把獎杯放在架子上，作為對自己成就的提醒。）

3. The librarian placed the returned books back on the shelves.（圖書管理員把歸還的書籍放回書架上。）

4. She carefully placed the delicate vase on the mantelpiece.（她小心地把精緻的花瓶放在壁爐架上。）

六、常見短語：

- place an order - 下訂單

- place of residence - 居住地

- take someone's place - 代替某人的位置

- place settings - 餐具擺放

D. 英語排序並翻譯

You are hot.
Take your money.
Put it in your pocket
Run to the ice cream shop.
There is a big hole in your pocket.
Look for your money.
好吧 這是我的理解~
你很熱，（於是你）拿著錢，把錢放進兜里，跑向冰淇淋店。
（結果發現）你的兜破了一個洞，（你只好）回去找錢。
或者！
You are hot.
Look for your money.
Take your money.
Put it in your pocket
Run to the ice cream shop.
There is a big hole in your pocket.
你很熱，（接下來的不省了，樓主諒解）找到錢，拿著錢，放進口袋裡。一路跑到冰淇淋店，才發現兜破了一個洞。
呼~ 選我吧……

E. bank的翻譯是什麼

bank的意思是：n.銀行；岸；籌碼；庫；田埂；堤；積雲；一系列；一組；一排；一團；用於循環再利用的廢舊物品回收站；v.把錢存入銀行；開戶；築堤防護；堆積。
bank的意思是：n.銀行；岸；籌碼；庫；田埂；堤；積雲；一系列；一組；一排；一團；用於循環再利用的廢舊物品回收站；v.把錢存入銀行；開戶；築堤防護；堆積。bank過去式:banked；過去分詞:banked；現在分詞:banking；第三人稱鋒笑單數:banks。bank【近義詞】savingsbank。
一、詳盡釋義點此查看bank的詳細內容
n.(名詞)銀行庫邊坡堆，一堆，一團岸，河畔，堤，壟沙洲田埂，埂儲存所鍵排撲滿莊家莊家的賭本堤岸是前蘇聯製造的貝-25轟炸機錢v.(動詞)築堤防護往來開銀行帶坡度轉彎存款，把（錢）存入銀行把...列成一排把...堆積起來依靠，指望傾斜飛行，使（飛機）頌銷傾斜飛行封（火）開賬戶使（路的彎曲部分）傾斜檯球撞邊彈回，擊彈回球二、雙解釋義
n.(名詞)[C]銀行,[C]岸,堤landalongthesideofariver,lake,etc.[C]堆apileorridgeofearth,mud,snow,etc.v.(動詞)vt.&vi.將(錢)存入銀行place(money)inabank三、詞典解釋
金融；儲藏（FINANCEANDSTORAGE）
1.銀行
.
bank什麼意思
e.g.?...
哪家銀行提供的服務最適合您的理財需求？
e.g.Ihad￡10,000inthebank.
我在銀行有1萬英鎊的存款。
2.銀行營業廳；銀行辦事處
.
3.把（錢）存入銀行
Ifyoubankmoney,youpayitintoabank.
e.g.ue,theprocessbegins.
一旦在某個代理行登記了詳細信息並由它將支票存入銀行，這一程序就開始了。
4.與（銀行）有業務來往；在（銀行）有賬戶
Ifyoubankwithaparticularbank,youhaveanaccountwiththatbank.
e.g.MyhusbandhasbankedwiththeCo-opsincebeforethewar.
我丈夫自戰前以來就在合作銀行有戶頭。
5.庫（如血庫等）
.Forexample,.
e.g....Britain'sNationalPoliceComputer,.
英國國家警務計算機系統，世界上最大的資料庫之一
6.斥巨資；花費大筆的錢；傾家盪產
,.
e.g.Pricesstartingat￡6abottlewon'tbreakthebank.
每瓶6英鎊的起價不算太貴。
地區；大團物質（AREASANDMASSES）
1.（河、湖等的）岸，堤岸野基游
Thebanksofariver,canal,.
bank的意思
e.g.....
泰晤士河兩岸30英里的新開發區
e.g.....
運河河畔的一座舊倉庫
2.壟；埂
.
e.g.....
懶洋洋地躺在草埂上休息
3.（長條形的）堆，團
.
e.g.-eastcoastofScotland.
南行途中，他們在蘇格蘭東北海岸外遭遇了大霧。
4.（尤指機器、開關、儀表的）（一）排，（一）組
Abankofthings,especiallymachines,switches,ordials,isarowofthem,oraseriesofrows.
e.g..
現如今，工人通常都是坐在一排儀表前。
5.seealso:banked
其他動詞用法（OTHERVERBUSES）
1.（通常指飛機在改變方向時）傾斜飛行
Whenanaircraftbanks,,.
e.g..
一架飛機起飛後在他前方的公路上空側飛轉向。
相關片語：bankon
四、例句
Hehasalargedepositinthebank.
他在銀行有大筆存款。
.
城鎮位於河的左岸。
Theywalkedalongthefieldsbank，chattinghappily.
他們沿著田埂,開心地邊走邊聊。
.
整個堤壩全體潰決。
.
我們看見遠處有一排燈光。
.
地平線上隱約出現一團烏雲。
.
他們喜歡把錢存在皇家銀行。
Whodoyoubankwith?
你在哪家銀行開戶?
.
我們在雨季給這條河築堤。
Cloudsarebankingup.
雲層正在堆積。
五、常見句型
用作名詞(n.).
銀行經常貸款給農民買種子和肥料。.
銀行已給這家公司提供了幾筆巨額貸款。Thisbankallows10%interestondepositsatthemost.
這家銀行至多給存款10%的利息。?
我到銀行去的時候,你照管一下商店好嗎?Thebankhasassetsofmorethan￡1billion.
該銀行有10億多英鎊的資產。'sbankbalance.
他無法解釋這家公司在銀行結賬為什麼會超支。.
新開的銀行是在那以後20年中出現的。.
銀行拒絕再向這家工廠貸款。Whenthebankbroke,manypeoplewereruined.
當銀行倒閉時,許多人都跟著破產了。.
銀行遭受損失,而它的高級官員們卻得到好處。Theriverbrokeitsbanks.
河水沖斷了堤壩。Theriverflewoverthebank.
河水漫過堤岸。Theriverbrokethroughitsbanks,.
河水決堤,淹沒了方圓許多英里的鄉村。.
今春河水上漲得特別厲害,把河堤給沖破了。.
他坐進小船,開始劃向對岸。Inthelatesummer,.
夏末,河流漲水,常常沖決河岸。.
黃浦江兩岸有許多高樓大廈。,butalongtherockybankbesideus.
這頭犀牛突然跑開了,但它沒沖著我們跑來,而是沿著我們旁邊的石堤跑了。用作動詞(v.)用作不及物動詞S+～(+A)Wheredoyoubank?
你的錢存在哪家銀行?Whodoyoubankwith?
你在哪家銀行存款?IbankattheBankofChina.
我在中國銀行存錢。用作及物動詞S+～+n./pron..
他每月把工資的一半存入銀行。Theyarebankingsnow.
他們在堆雪。六、情景對話
在銀行
A：Iwouldliketoopenanaccount.
我要開立一個賬戶。
B：?
沒有支票的存款帳戶還是有支票的活期存款帳戶？
bank的近義詞
A：Er,Iamnotsure.Yousee,dintoanaccount.
哦，我也拿不定主意。你知道，中國每個月有匯款寄給我，我要把它存入帳戶。
B：Thenyou』dbetteropenacurrentaccount..
那麼你還是開立一個有支票的活期存款賬戶為好。銀行將給你一本支票薄，你隨時可以取出存款。
A：Fine.WhatdoIhavetodo?
好的，我該辦些什麼手續呢？
B：Justfillinthisform.?
只要填一下這張表格。你是否帶有身份證明文件？
A：Willmypassportdo?
我的護照可以嗎？
bank的反義詞
B：Sure.
當然可以。
Placinganorder-(下定單)
A：Howareyouthisafternoon?
今天下午過得如何?
bank的翻譯
B：Justfine.,andI'.
還好。今天早上我已經詳細看過你給我的目錄了。我想討論有關你們計算機揚聲器的價格。
bank
A：Verygood.Hereisourpricelist.
好的。這是我們的價目表。
B：Letmesee...-two-onemodelistenU.S.dollars.Doyouofferquantitydiscounts?
我看看。你們K-2-1型的標價是美金十塊錢。你們有提供大量訂購的折扣嗎？
A：Wesuredo..
當然有。100或以上的訂單我們有百分之五的折扣。
B：?
如果我下六百組的訂單，你們可以給我什麼樣的折扣？
A：Onanorderofsixhundred,.
訂單是六百組的話，我們可以給你百分之十的折扣。
bank什麼意思
B：Whataboutleadtime?
交貨時間呢?
A：.
在收到貨款的十天內，我們就可以把貨送出去。
B：So,?
所以，你們在送貨前要先收貨款?
bank的反義詞
A：Yes.nourfavor.
是的。你可以匯款到我們的銀行帳戶，或是開一個以我們公司為抬頭的信用狀。
bank
B：I'.
那我想就先下六百組的訂單。
A：Great!I'.
太棒了!我馬上寫訂購單並請你簽名。
七、詞語用法
n.(名詞)bank的基本意思是「銀行」,引申可作儲存東西的「庫」。bank也可指河或湖的「岸」「堤」。bank還可作頂部平坦的、長條形的「堆」解,多指土壤、泥或雪積起來而形成的堆。bank是可數名詞,其前可加冠詞a或the。在句中主要用作主語或賓語。theBank特指英格蘭銀行。v.(動詞)bank用作名詞時意思是「銀行」,轉化為動詞作「把(錢)存入銀行」「堆積」解,可用作及物動詞或不及物動詞。bank常與on連用,用於比喻作「寄希望於某人或某事」解。bank在指河的兩岸時，向下游看，在右邊的為rightbank，左邊的為leftbank，如若黃河從西向東流，右邊的南岸為rightbank，而左邊的北岸為leftbank；一般來說，岸是用來形容河的，不適用在湖上（分不清楚哪兩個岸），但習慣上還是用復數形式的banks來描述湖；按字面上來說，講河的一邊岸時，用ononeofthebanksoftheriver或onabankoftheriver，但人們習慣上用onthebank(s)oftheriver。bank的相關近義詞
savingsbank、embankment、mound、ridge、shore
bank的相關臨近詞
banker、banjo、Banko、Banki、Banka、Banks、Banke、banked、Bankov、bankbk、Bankya、Bankon
點此查看更多關於bank的詳細信息