大佛翻譯英語怎麼說
『壹』 樂山大佛英文簡介
The Great Buddha is the sitting image of Maitreya Buddha. It is 71 meters high. This is the largest cliff stone statue in China.
譯文：大佛為彌勒佛坐像，通高71米，是中國最大的一尊摩崖石刻造像。
The Leshan Buddha was unearthed in the first year of Kaiyuan (713) in the Tang Dynasty and completed in the nineteenth year of Zhenyuan (803), which lasted about ninety years.
譯文：樂山大佛開鑿於唐代開元元年（713年），完成於貞元十九年（803年），歷時約九十年。
Leshan Grand Buddha Scenic Area is composed of Leshan Grand Buddha, Lingyun Mountain, Wuyoushan Mountain and Grand Buddha.
譯文：樂山大佛和凌雲山、烏尤山、巨形卧佛等景點組成的樂山大佛景區屬於國家5A級旅遊景區。
It is a national 5A tourist attraction and a part of the world cultural and natural heritage Leshan Grand Buddha in Emeishan Mountain.
譯文：是世界文化與自然雙重遺產峨眉山-樂山大佛的組成部分。
On October 8, 2018, Jiuqu Trestle Road in Leshan Grand Buddha Scenic Area was closed before construction.
譯文：2018年10月8日，樂山大佛景區九曲棧道處已經開始施工前打圍封閉。
On April 1, 2019, the preliminary investigation on rescue and protection of Leshan Dafo disaster area in Sichuan Province, which lasted nearly half a year, was completed.
譯文：2019年4月1日，歷時近半年的四川樂山大佛殘損區域搶救性保護前期研究及勘測工作結束。
The Grand Buddha of Leshan formally went out of customs, and the Jiuqu Trestle Road and Buddhist sightseeing platform in the scenic area were reopened.
譯文：樂山大佛正式「出關」，景區的九曲棧道和佛教觀光平台重新開放。
樂山大佛具有一套設計巧妙，隱而不見的排水系統，對保護大佛起著重要作用。佛像頭部的18層螺旋饅頭中，第四層、第九層和第十八層有一條橫向排水溝，胸前左側的排水溝與右臂後部的排水溝相連。耳朵後面是懸崖峭壁，有左右相連的洞穴。
胸部背側兩端各有一洞，但不是相互貫通的。這些溝渠和洞穴構成了一個科學的排水、防潮和通風系統，可以防止佛陀的侵入性風化。
『貳』 用英語翻譯大佛禪院
Big Buddha temple
『叄』 佛.用英語翻譯怎麼寫
佛用英語翻譯為Buddha，這個字來自梵文。
梵語（英文：Sanskrit language，天城體書寫：संस्कृता वाक्，拉丁字母轉寫：saṃskṛtā vāk, 簡稱 संस्कृतम्，saṃskṛtam），印度的古典語言。佛教稱此語為佛教守護神梵天所造，因此稱其為梵語/梵文。現代語言學研究表明，梵語是印歐語系的印度-伊朗語族的印度-雅利安語支的一種語言，是印歐語系最古老的語言之一，同時對漢藏語系有很大的影響。
梵語是現今印度國家法定的22種官方語言之一，但已經不是日常生活的交流語言，2001年僅有1.4萬人掌握該語言，是印度官方語言中使用人數最少的語言。嚴格意義上說，梵語與拉丁文、古代漢語一樣，已經成為語言學研究的活化石。
現代梵語是從左至右書寫的拼音文字，19世紀初由歐洲學者將天城體（Devanagari）發展成機械印刷的標准體，它的字母表由48個符號組成，其中34個是輔音，14個是母音或雙母音。在18世紀後期，梵語已經被用拉丁字母轉寫注音，今天最常用的系統是IAST（國際梵語轉寫字母）。隨著現代計算機技術的發展，標准化後的梵文，不僅可以方便地輸入計算機系統，而且可以與多種語言互譯，為語言學和宗教的研習提供了便利。
梵文從十二世紀開始使用天城體字母，每個輔音字母都含固定的短母音，輔音與其它母音拼寫的時候，將母音符號分別寫在字母的前面、後面、上面或者是下面。
表示純輔音、鼻音或呼氣音的時候使用符號表示。
當母音出現在單詞前面，前無輔音的時候，使用獨立的母音字母。
每個梵文字母頂部都有一條橫線，拼寫的時候把字母連在一起。
梵文中的名詞有八種格：
第一格——相當於俄語中的第一格，即主格。
第二格——相當於俄語中的第四格，即賓格。
第三格——相當於俄語中的第五格，即工具格。
第四格——相當於俄語中的第三格，即與格。
第五格——奪格。
第六格——相當於俄語中的第二格，即屬格。
第七格——相當於俄語中的第六格，即前置格。
呼格，相當於烏克蘭語、波蘭語中的呼格。
其中除用（工具）格外，其他七格都和拉丁文中的格對應，用法也相似，而工具格則相當於俄語中的第五格。
梵文中的名詞也有性、數的變化，除了單數(Singular)和復數(Plural)，還有一種數叫做雙數(Dual)，用來指「兩個」人或事物。
於是8種格×3種數，每個名詞就有三八二十四種變化。
希望我能幫助你解疑釋惑。
『肆』 請英語達人翻譯（靈山大佛）
Than "Buddha is a mountain, the mountain is a Buddha" Big Buddha of Leshan, Sichuan also higher than 17 meters, is currently the world's highest bronze statues. Big Buddha located in the China coast of Taihu Lake, left pull Qinglong (Hill), and the right led by the White Tiger (Hill), our proximity to the small Mountain, North Ta-Qing Feng, south of Lake Taihu, geographical environment is very favorable.
Mountain big of copper by 1560 Casting welding assembly from the wall. If the Lotus Block 440, just 2000. One of the biggest is more than 20 square meters, the other wall of each piece of copper start of the average 4 - 6 square meters, the area of all copper started to reach over 9,000 square meters, about one and a half football field size. A total consumption of copper 725 tons, welding the weld their total length of 35 km. And they are polished to be light, so that we do not see signs of welding to. Wall thickness of 6-8 mm. Let's look at the Buddha Statue at the Lotus, a total of four components lotus petals, each floor 22, a total of 88. Where donors over 1 million yuan, in a lotus petals can be inscribed on their names through the ages Lau-fong.
『伍』 大佛寺的英文名稱是什麼
大佛寺的英文名稱是「Big Buddha Temple」。
- 直觀意義：該英文名稱結合了音譯和意譯，既保留了「大佛」的直觀意義，又通過「Temple」傳達了寺廟的概念。
- 文化背景：這樣的翻譯有助於向國際社會介紹大佛寺的歷史和文化背景，並促進不同文化之間的交流和理解。大佛寺，尤其是位於香港的那座，以其巨大的戶外佛像而聞名，是眾多遊客和信眾的朝聖地。
『陸』 英語翻譯 樂山大佛是世界上最大的佛像,每年吸引成千上萬的遊客來參觀,
Leshan giant Buddha is the world's largest Buddha,which attracts thousands of tourists come to visit every year