遺傳自主性英語怎麼說及英文翻譯

❶ (英文翻譯)培養出獨立自主的性格

培養出獨立自主的性格
to cultivate the independent and self-reliance personalities;
a cultivation of characters featuring independece and self-reliance

❷ 自主性用英語怎麼翻譯

autonomy 自主性
independency 獨立性，自主性

❸ 上機自主學習 用英文怎麼說需要正式的

上機自主學慣用英文可以表達為：Autonomic Learning Online。這是一個正式且准確的翻譯，其中「Autonomic Learning」強調了學習的自主性和自我管理能力，「Online」則明確指出了這種學習是在線上進行的。

❹ 對學生來說有必要培養他們的獨立性用英文怎麽翻譯

翻譯是：It is necessary for students to improve their independence.

句子解釋：
necessary 英[ˈnesəsəri] 美[ˈnesəseri]
adj. 必要的; 強制的; 必然的; 不可避免的;
n. 必需品;
[例句]I kept the engine running because it might be necessary to leave fast
我沒讓發動機熄火，因為也許需要迅速離開。

improve 英[ɪmˈpru:v] 美[ɪmˈpruv]
vt. 提高（土地、地產）的價值; 利用（機會）; 改善，改良;
vi. 變得更好; 改進，改善;
[例句]Both the texture and condition of your hair should improve
你頭發的發質與健康狀況都應改善。

independence
英[ˌɪndɪˈpendəns] 美[ˌɪndɪˈpɛndəns]
n. 獨立，自主; 足夠維持閉居生活的收入; 獨立心; 自恃心;
[例句]In 1816, Argentina declared its independence from Spain.
1816年，阿根廷宣布脫離西班牙正式獨立。

❺ 自覺的英語翻譯 自覺用英語怎麼說

自覺在英語中可以翻譯為conscientious。這不僅意味著個人對自身行為的自覺性，還涉及到對道德和責任的深刻理解。人們常常使用conscientious來描述那些嚴格遵守規則，對自己的行為負責的人。

此外，自覺也可以表達為be aware of，這強調了個人對於特定情況或信息的了解和認知。這種意識可以是對自己內心世界的認知，也可以是對周圍環境的感知。

自覺自主則是self-determination的翻譯，指的是個人在追求目標時，能夠獨立地做出決定和選擇。這種自主性是自我實現和個人發展的關鍵。

自覺自願則對應於Voluntarily，意味著個人在沒有外界強制的情況下，出於自身的意願和選擇去做某事。這種自願行為體現了個人的自由意志和責任感。

在日常交流中，人們還常用autopsyche來表達一種深層次的自我認知。autopsyche在心理學中指的是一個人對自己內心世界的意識和理解，是自我意識的一種擴展。

綜上所述，自覺在英語中有著豐富的表達方式，包括conscientious、be aware of、self-determination和Voluntarily等。這些表達不僅涵蓋了個體對自身行為的自覺性，還強調了個人對於自我認知和自主選擇的重要性。